:“你儿子,长生叫他小健哥,他的英语还不错,你怎么没带他来呢?” 孔方雄还是站在他们二位面前,听到奥本海姆先和他对话,便赶紧回答,当然是用中文说的,奥本海姆的助手翻译道:“尊敬的奥本海姆大师,犬子今天有幸成为您学生的伴郎,也就是新郎官易长生的伴郎,我也深感荣幸。大概,等会儿,他们就会来的。” 当助手翻译过后,奥本海姆反问了助手一句:“Did he call son‘do son’?(他是不是称他儿子为do son?)” 那助手惊讶地马上回答:“是的。” 然后,奥本海姆呵呵地笑道:“孔,今天是长生的婚礼,不必这么拘束。我很喜欢中国的传统文化,但弄得太复杂了,我就听不出来里面的奥妙了。前天你的‘小健哥’也翻译不出来,对吧!” 场面一下子活跃了起来,易国华和李明钰马上明白过来,只抿着嘴笑了一下。但古月听到do son,却怎么也掩饰不住,便毫不顾忌地,哈哈大笑出声了。 古月又用英文笑道:“还是奥本海姆先生是明白人。大师若喜欢中国传统文化,不妨安排到盘龙大学作个演讲,和年轻人当面交流,大师可有兴趣?” 奥本海姆像是童心未眠,头一偏,说道:“嗯,好啊。我很乐意接受古书记的提议。不过啊,我要去盘龙警官大学,也就是长生落脚的学校,去那里搞这个活动。” 古月当然马上拍板道:“好,就这么定了!” 还是李明钰,怎么着也拉不下脸面,她还是对孔方雄说道:“孔校长,你还是先进里边去入座吧。这里呀,恐怕还得等好一会儿,又没地方坐,怪累的。” 孔方雄此时心里并不在意场面的尴尬。他倒是有些后悔,当初,怎么就一定要处理年轻的、血气方刚的易长生?