自己：“我能帮助你吗？” “我能为你做些什么？多比？” 多比开始嚎啕大哭起来：“哈利·波特问能不能帮助多比…多比早就听说了您的伟大，先生！您的仁慈，多比以前还不了解！” “正是因为您是这样的仁慈！”家养小精灵高声地呐喊起来，“我正听说您几个星期前又遇到了那个黑魔王！但是哈利·波特再次逃脱了！” 哈利点点头。 “正是因为如此！您是这么的英勇无畏！你已经闯过了那么多的险要关头！多比想要保护您！” “正是因为如此！”他又重复了一遍，“您才应该离霍格沃兹远一些！” 哈利觉得有些好笑：“我得回去——九月一号开学，那里有我的朋友和伙伴，还有喜爱我的老师——我属于霍格沃兹。” “不不不！”多比用地地摇着头，把耳朵甩地啪啪直响，“哈利·波特必须待在安全的地方！他那么伟大、那么仁慈，我们不能失去他！如果哈利·波特回到霍格沃兹，他会有生命危险的！” “可是，为什么呢？” “拥有一个阴谋，哈利·波特。今年霍格沃兹魔法学校会有最恐怖的事情。”多比浑身发抖，“多知道这件事已经有几个月了，先生。哈利·波特不能去冒险。他太重要了，先生！” “什么恐怖的事情？”哈利马上问，“谁？” 他听到小精灵又发出了一声啜泣，马上眼疾手快地扯住他的手臂，让他不要到处乱撞了：“请您仔细说说，好吗？我知道你不能说，所以你可以用点头和摇头，可以吗？” “是和伏——那个神秘人有关吗？” “不——不是！” 多比瞪大了眼睛，好像希望哈利能够从他的眼神里找到些什么东西，但很明显，哈利失败了。 “那我想不到了。”哈利说，“邓布利多还在学校呢——他是最伟大的巫师，谁能在他的眼皮底下搞什么恐怖事件呢？” “多比不能说！”他又发出了一声尖叫，“哈利·波特！必须要远离魔法世界！他会被魔法世界害死！” “就像昨天他突然失踪了！多比根本找不到他！他会陷入危险的！” “我是去见我的朋友们了。”哈利回答，“昨天是我的生日。” 哈利突然想起了什么，又赶快从口袋里掏出了一个袋子，他把手往里头探了探，才摸到了一个硬邦邦的东西，然后把它扯了出来——是剩下的蛋糕。 谢天谢地，克劳尼把它包装好了，不然它现在应该会看起来像糊在一起的不明物体。 “你要来些吗？”哈利把蛋糕摆好，“我太困了——差点忘了克劳尼让我把它带回来和大家分享了。” 多比摇了摇头：“这些都是虚假的——” “哪个朋友会一整个假期一封信都不给哈利·波特写呢？”多比狡黠地说，“他们只是在欺骗你而已。” 笑容马上就从哈利的脸上消失了。 “是你？”他问，“你怎么知道我的朋友没给我写信？” “哈利波特不要生多比的气——多比是为了…” “你截了我的信？” 小精灵从自己身上的枕套里掏出了一叠厚厚的信件：“信在多比这里，先生。” “我就说。”哈利沉着脸，“我就说为什么大家都说我不给他们回信呢。” “多比想着——哈利·波特如果以为他的朋友把他忘了，他就不会想要回学校了！” “可是你的如意算盘被打翻了。”哈利脸上的平易近人也消失了，“把我的信还给我。” “我当然可以给您！”多比抓着这些信件躲开了哈利的手，“您得先发誓——您不去霍格沃兹！” “快点！还给我！”哈利愤怒地对着这个生物大喊，“这是我的东西！” “那多比没有别的选择了。”小精灵悲哀地叹了口气，然后把哈利准备好的蛋糕用不知名地咒语掠夺走了——蛋糕的盖子还没有打开呢。 “快停下！”哈利慌张地追了出去，“快点停下！多比！” 他看着这个蛋糕高高地悬到了空中，然后狠狠地砸到了弗农姨夫的头上，里面的蛋糕成了一滩烂泥。 “你在做什么！”弗农姨夫吼叫着抬起了头，“你就没一会儿消停的！” 哈利感觉自己委屈极了，但他能想到的就是道歉了：“抱歉——姨夫。” “这是我的生日蛋糕，它不小心滑下去了。”他有些哽咽，“真抱歉，我原本是想和大家分享的。” 房子里沉寂了一瞬，紧接着达利从厨房里冲了出来，把蛋糕从弗农姨夫的怀里扯了出来：“蛋糕！” 紧绷地气氛突然就松弛了起来。 “是的——”哈利说，“我觉得这个蛋糕很好吃。” 大家沉默地开始吃起了这个看上去有些变形了的蛋糕，但外表丝毫不影响这个蛋糕的美味。 “我的天哪——这也太香了！”达利一边把头埋到了蛋糕黑色的胚体里，一边不满足地说，“你为什么不多带一些回来呢？” 可是这个蛋糕几乎还剩下一层。 “克劳尼担心你吃太多了——”哈利看着达利已经逐渐变得正常了的体型回答，“她说她知道你最近在控制饮食。” “妈妈！”达利不满地大喊，“你不该把什么事情都告诉别人！！” 佩妮姨妈偷偷地笑了起来，但还是在一旁摆出了一张故作严肃的脸：“我的小甜心——我的糖糖——这不是我的要求，你确实得少吃一些了——” “让他吃！”弗农姨夫没好气地夺过了他的那一份蛋糕，“吃些蛋糕，有什么呢？” “抱歉——姨夫。”哈利诺诺地又道了一次歉。 “好了！”弗农的脸看上去不那么红了，他不耐烦地挥了挥手，“你回去吧！” 哈利松了一口气，他正准备回到房间的时候，一只棕色的猫头鹰俯冲着从餐厅的窗口里飞了进来，在屋子里盘旋了一圈，然后把一封信拍到了哈利的脸上，又片叶不沾身地走了。 哈利拆开了这封信，里面用严肃的商务体写着： 波特先生： 我们接到报告，得知今日下午两点四十二分，你在住处用了一个悬停咒。 你已知晓，未成年的巫师不允许在校外使用魔法，如再有此类行为，将有可能被学校开除。 另外，请记住，根据《国际巫师联合会保密法》第十三条，任何可能引起非魔法成员主义的魔法活动，均属严重违法行为。 祝您假期愉快！ 马法尔达·霍普柯克 魔法部 禁止滥用魔法办公室