她耸耸肩。“我不知道。我的意思是,如果我想,我可以找到它。”
她不再交叉双腿,跳下来朝哈利走去。尽管隐形衣遮住了他,但她还是看得很清楚。
“你可以感觉到魂器。”阿不思大声地说。
“是的,”莉娜说,轻轻地抚摸着哈利被遮住的脸。“那么浓郁的黑魔法,我现在就可以看到它。我在千里之外都能感觉到。所以我才知道赫奇帕奇金杯在我的古灵阁金库里。”
“金杯?”阿不思尖锐地问道。
她回头瞥了他一眼。“我毁了它。就在他面前。”她轻轻地笑了。“他是那么害怕……”
当他得知又有一个魂器被摧毁时,他如释重负。但他的心情很快又被一种新的担忧玷污了。“你告诉了他戒指的事吗?”
“当然没有。”莉娜回答,她完全转向他。“他太傲慢了,以至于没有意识到我并不是因为我的新力量才知道他对自己的灵魂做了什么。”
“那为什么……”阿不思沉默了一会才说,“你这么做是为了惩罚他。”
莉娜摇摇头,“不是惩罚,我只是想让他明白。”
“明白你现在比他更强大吗?”
“部分原因,”她承认。“我还要他知道被别人控制是什么感觉。仅仅是因为他们可以随时夺走你的生命。”
她走到德拉科面前,审视着他那凝固的恐惧表情。“你知道,就在我们第一次谈话之前,在密室事件之后,我告诉过卢修斯要为伏地魔的回归做好准备。我说他应该考虑他的选择,看在德拉科的份上。但他不听我的。”
“卢修斯一直是个懦夫。”他说这话不是侮辱,而是指出事实。“但还有比懦夫更可怕的事。不是很多,但是也有一些。”
莉娜会意地看着他。“就像一个人认为她的智慧和能力使她凌驾于他人之上?这给了她权利去‘为了更伟大的利益’——不管付出什么代价?”
盖勒特的话引起的共鸣让阿不思不禁退缩了一下。“这就是现在你要做的吗?”他问道,尽量让自己的声音保持平稳。“为了更伟大的利益?”
“是的,”莉娜直截了当地说。“但与你和格林德沃不同,我实际上有能力看到那是什么……并且让它发生。”
“但你还没有这么做,”阿不思指出。“也就是说,此时此刻,你还没有得到你所需要的一切。这就是你在这里的真实原因。因为你需要我。”
莉娜苦笑着。“我们真的比任何人都更了解对方。”她说着,向他更走近了一些。“你说得对,有些事我想知道。”
“我对用信息交换生命毫无兴趣。”
“我也没兴趣拿你的生命做人质,”她反驳道。“这是属于你自己的生命,不管你告不告诉我。”
她轻轻地把手放在他的脸颊上。“我来这里不只是为了了解情况。你对我的意义远不止这些。”她闭上眼睛,沉默了好一会。
“是的,伏地魔教会了我很多。他的指导造就了现在的我。但你的也一样——而且你没有试图让我对你负有义务。”她的眼睛睁开了。“你是我最好的父亲。我欠你的远比欠他的多得多。这就是为什么我想把你的生命还给你。”
阿不思平静地迎着她的目光。“如果接受你的帮助是代价的话,我不想要我的生命。”
莉娜一动不动。然后她慢慢地缩回了手。
“我明白,”她平静地说。“赫卡特通过违背你原则的方法获得了她的力量,而你不想从中受益。我尊重这一点。”她伤心地笑了笑,后退了一步。“我尊重你。”她深深地呼出一口气。
“所以我会…放手。”
他歪着头。“谢谢。”
他沉默了一下,最后告诉她,“我知道现在,你认为这个版本的自己比以前的更好。这不是真的。你之所以把宇宙灵球当做心脏,是因为在那一刻,你已经变得更好了,你已经变成了那个永远让我为之骄傲的莉娜。我知道,总有一天,你会像当年一样勇敢,一样善良。我全心全意地相信,当那一天到来时,你会再次成为那个人。”
她盯着他看了很久时间,最后,她低声说: “你不怕死吗?”
阿不思笑了。“也许是在不同的情况下。”
他记得那天在邓雷文湾,他和莉娜一起坐在岩石上看日落。他仍然能感觉到她握着他的手安慰他的样子。
“但现在你和我在一起,莉娜。在我最后的时刻。这样就完全不同了。”
当莉娜继续看着他的时候,他们陷入了沉默。然后,一滴眼泪从她的眼睛里掉了下来。
时间重新启动。他再也看不见她了,但他知道她还在那里。
杀戮咒击中了目标。
阿不思·邓不利多走到了他辉煌、悲惨而非凡生命的尽头。
1997年7月4日(星期五) :
那是最美丽的夏日。在霍格沃茨的院子里,数百把椅子在湖边排成一排。他们都面对着一张大理石桌子,桌子上躺着邓布利多裹着紫色天鹅绒的尸体。在莱姆斯看来,似乎英国巫师界的每一个成员都出席了葬礼。
他坐在唐克斯和亚瑟之间,唐克斯的头发是柔和的深棕色。哈利和罗恩、赫敏坐在他们后面几排。莱姆斯很难不一直回头看着他。
那天晚上,当他走进医院的病房,告诉他们邓布利多去世的消息时,他那双绿色的眼睛里流露出一种不同寻常的神情——那是一种安静的、不可动摇的决心。邓布利多给他留下了一个任务,哈利不打算告诉任何人,也许除了罗恩和赫敏。
前面有一个穿着朴素黑袍,头发蓬松的小个子男人在说话,但是莱姆斯几乎没有注意到他。相反,他注视着湖中浮出水面的人鱼,以及排列在禁林边缘的马人。
现在他的眼睛里已经没有泪水了,在他来之前,他独自一人呆在他们的卧室里,已经把眼泪都哭干了。好吧,也不是完全一个人——莫蒂默静静地坐在他旁边。
莱姆斯把他留给了提兹,提兹也拒绝了他参加葬礼的邀请。她告诉他,家养小精灵不擅长参加葬礼,这么多人类的悲伤对他们来说太沉重了。
然后