声音。
我们穿过曲曲折折的小巷，回到明亮阳光下的对角巷。
我问：“你买了什么？”
“少管。”
“我看到你买了好几个装在兜里，都是赫伯特让你买的吗？”如果老老实实那就不是埃利奥特了，“你有没有夹带私货？”
果然，他露出了顽劣的笑容，大方承认：“买了一些适合恶作剧的，打算用来整整费尔奇。”
站在柜台边一脸严肃和博金聊天，心里在盘算着恶作剧？
“博金先生一定没想到他卖给你的东西是这种用处。”
“他才不管我拿去做什么——唯利是图的狡猾商人。”
……
和赫伯特告别后，我们又踏上了开往霍格沃茨的列车。
旧寝室门上的牌子变成了“四年级”。
我们走进熟悉的圆形房间，重新看到了那装饰着绿色绸缎的四柱床，以及那几扇又高又窄的窗子。
我们的箱子已经搬上来了，就放在床头。洗漱完坎宁钻进我的被窝，我惊恐地护住胸部：“我不喜欢女人。”
“得了，我也更喜欢男人。”她解开长发上的发带，和我共枕一个枕头，“我只是两个月没见你，我有好多话要说，你知道那个洛哈特要成为我们的黑魔法防御术新教授吗……啊，那两个格兰芬多居然开着会飞天的麻瓜汽车撞在了打人柳上……”
等我们伴随着黑湖的拍打声睡着，已经是凌晨。
第二天我坐在长桌旁哈欠连天。
黑魔法防御术成了本学期学生们最期待的课，小女巫们提起来洛哈特就两眼放光。我的困意大于对洛哈特的兴趣。
我刚低头喝了一口粥，就听见头顶上乱哄哄的。
上百只猫头鹰拥了进来，在礼堂中盘旋，把信和包裹丢到正在交谈的人群中。
赫伯特寄来了信，他已经安全到达芝加哥，下次回来会提前通知我们。我读完，趁大家都在拆包裹，把信丢给不远处的埃利奥特，恰好扔在了他刚涂好酱料的火腿三明治上。
他拿起信，大致扫了两眼后，提高了音量，以确保隔了几个学生的我能听到：“下次这种信别给我看了——口头叙述一下懂吗？”
“捂耳朵！”德拉科大叫一声。
巨大的响声充满整个礼堂，把天花板上的灰尘都震落了下来。
我很庆幸自己愿意听从德拉科的提醒，他每天盯着波特还是有好处的。
“昨晚收到邓布利多的信，你爸爸羞愧得差点儿死掉。我们辛辛苦苦把你拉扯大，没想到你做出这样的事，你和哈利差点丢了小命……”是韦斯莱夫人的喊声，大概要比平常响一百倍，震得桌上的盘子和勺子格格直响。全礼堂的人都转过身看是谁收到了吼叫信，小韦斯莱缩在椅子里，只能看到一个通红的额头。
吼声停止了，红信封把自己撕成了碎片，散落在格兰芬多长桌。
庆幸我没有父母管教，不然我收到这种东西的频率只会比小韦斯莱高。
“下午什么课？”
坎宁迅速答道：“黑魔法防御术。”
我看了一眼她手里的课程表，怀疑自己眼睛出了问题，“你为什么把洛哈特的课都用心形圈出来？”
坎宁傻笑起来，把脑袋往我肩膀上蹭，羞涩地说：“你声音小点儿。”
“……”
我们急匆匆踏进教室，伊恩给我们三个都占了第一排的位置。
全班同学坐好后，洛哈特大声清了清嗓子。他伸手拿起坎宁的《与巨怪同行》举在手里，展示着封面上他本人眨着眼睛的照片。
“我。”他指着自己的照片，也眨着眼睛，“吉德罗·洛哈特，梅林爵士团三等勋章，反黑魔法联盟荣誉会员。五次荣获《巫师周刊》最迷人微笑奖——但我不把那个挂在嘴上，我不是靠微笑驱除万伦的女鬼的。”
他站在讲台上被自己的幽默逗的哈哈大笑。
然而四年级生们几乎都是同一副迷惑的表情。
一阵尴尬的寂静后，他开始了开学测验。
在我们没有拿到试卷前，还在小声讨论一会儿互相抄一抄，毕竟谁也没空去预习那七本厚厚的黑魔法防御术教材。
试卷发到了每个人的手里，我们都不约而同的沉默了。
1．吉德罗·洛哈特最喜欢什么颜色？
2．吉德罗·洛哈特的秘密抱负是什么？
3．你认为吉德罗·洛哈特迄今为止的最大成就是什么？
……
54．吉德罗·洛哈特的生日是哪一天？他理想的生日礼物是什么？
这样的破题他出了整整三页纸！
接着，他给我们上了生动的一堂课——《窝囊废面对沃尔郡小精灵是什么样的》。
他放出了一笼的小精灵，它们在教室里四处捣乱，他不让我们使用魔法，准备在我们面前大显身手，然而——
洛哈特挥舞着魔杖大吼：“佩斯奇皮克西-佩斯特诺米！”全然无效，一个小精灵抓住洛哈特的魔杖，把它也扔出了窗外。洛哈特倒吸一口气，钻到了讲台桌下面。
我和埃利奥特暑假没能讨论出的问题，此刻揭开了答案。
吉德罗·洛哈特——是个十足的草包。
我的周末仍旧徘徊在猪头酒吧和三只扫帚，只是因为白天知识装满了脑袋，夜游的次数越来越少。每升一年级，课程难度都会提升，我们再也不能像低年级时一样轻松了。
更不用说，我们还要准备那该死的O.W.L.考试(普通巫师等级考试，是霍格沃茨魔法学校五年级学生需要参加的一种分科考试)。
大多时候，我都要为了跟上课程、超越所有人而努力，抱着厚厚的书本去理解记忆。
我在写家庭作业时能听到坎宁絮絮叨叨着学院里的八卦，埃利奥特和塞尔温又和好了——但他仍以一种逗弄小猫的姿态在我身边来回转悠，傻乎乎的塞尔温迟钝地发现了，对我抱以强烈的敌意。
“有病。”我说，“我为什么要因为你被她恨？”