“什么人会拒绝一名漂亮的警察瑞卡，这一点我很确信，拿着吧，也许人生处处充满转机，谁知道呢？”
好意难拒，迪克把酒瓶和新购置的东西放回公寓，便准备开始自己的侦探工作。
虽然说迪克格雷森放假了，不过夜翼没有放假。上一次过后他便完全失去了泰德的线索，他必须尽快找到新的消息避免更多人死在鵺翼手里。
所以现在是日翼（daywing）时间。
钩枪一击抓住墙壁的边沿，夜翼重新回到楼宇之间享受失衡带来的快-感，对于夜翼的白天出现，许多人都报以欣喜目光投来。
他的目的很清晰，既然上一次泰德没有得手，以泰德的个性一定会再一次找上那个帮派主干，他打算重游故地去教堂街转一圈，没准能发现什么。
当他跑过第三条街的时候，一道橙色的身影从右侧接近，夜翼下意识转脸对上同样用抓钩枪飞过来的狼蛛女。
“你要去做什么？”
“这和你有什么关系？”
他忽然有一点理解当年蝙蝠侠的感受了，带着一个不那么成熟的小搭档，的确处处充满心累。
狼蛛女看起来有点不大高兴，但并没放在心上，抓钩被调转方向跟上夜翼，“我和你一起去。”
他没法甩掉她，只能默认了这个选择，俩个义警在城市的天空高高掠过，忽然底下的一点动静吸引住了狼蛛女，她惊叫起来：“你看那帮条子！”
夜翼分出眼神望过去，一条小巷前停着两俩BPD警车，周边被拉起了警戒线隔绝在旁边逗留观望热闹的行人，救护车的动静从远方转来停在警车旁边。
医护人员很快从车厢里跳下，抬起担架从警戒线下方猫腰过去，待他们出来后，一名被遮挡着面部的女性被放在担架上，与官方刻意遮住的面部不同，她的穿着颇为暴露，大部分还残留着一些伤痕。
“那是个妓-女，”狼蛛女肯定道，“我经常在那条巷子里见到她。”
接着又来了一俩警车穿梭过公路停到了众人面前，驾驶座的车门被人打开，一头红发跳入迪克的眼里，他不自觉收紧手臂的力气。
今天是休息日，他早看过执勤表，佐伊并不在今天的工作警员名单里。
所以这是重案组的案子，而现在最重要的案子估计就是泰德了。
她冲车子里下来径直走向巷子口，旁边驻留的警员为她抬高警戒线放行通过，也彻底淡入义警们的视野。
“这不是我们上次碰见的那个女警吗？我觉得我们可以过去看看。”
迪克陡然收回神，颧骨上方的肌肉攥紧，他冷着脸收回挪开的视线，目视前方荡着抓钩枪快速离开这片地方。
狼蛛女望着他异于反常的举动，目光飘向巷子趋近深处的阴翳，意味深长地笑出声。