腥臭味让她整张脸都皱了起来。
哈利助跑了一段，从巨怪的背上努力往上攀爬。这很绝妙地吸引到了这傻大个的注意。巨怪转过身，努力想甩掉哈利。哈利毫不犹豫地把魔杖插在巨怪的鼻孔里。这个举动惹怒了巨怪，它愤怒地原地打转，棍子落处全是粉碎的砖石。
罗夫敏捷地念咒：“盔甲护身！”砖石撞到屏障上，噼里啪啦地落下。
“它的弱点是什么，罗夫！”
“巨怪的皮非常坚固，但是眼睛和咽喉都是弱点。”
“可是我要怎么攻击眼睛？”
“用什么尖一点的东西！”
“我的魔杖还插在它的鼻孔里啊！”唯一离巨怪的头部最近的哈利崩溃地大喊。
艾斯拔下一个水龙头，轻而易举将它变形成一个绣花针。她竭力试图让针飘到巨怪的头部，但是巨怪始终挥舞着粗壮的木棒，艾斯调整好几次路线都无法接近。
“韦斯莱，行行好！”
罗恩如梦初醒，对着巨怪胡乱挥舞的棍子大声念道：“羽伽迪姆，勒维奥萨！”
那根棍子轻飘飘地从巨怪的手里升起来。
巨怪迷茫地看着脱手的武器，傻乎乎地抬起头望着它，趁着这个时候，艾斯变形出的针被他狠狠刺进了巨怪的眼睛里。
巨怪怒吼着，在疼痛下轰然倒地。
艾斯松了一口气，指着马桶的拉绳让它延长，抽出来结结实实捆在了巨怪身上。
刚做完这一切，麦格教授就冲进了房间，后面紧跟着斯内普，奇洛在最后。奇洛只朝巨怪看了一眼，就发出了一阵无力的抽泣，坐在一个抽水马桶上，紧紧攥住自己的胸口。
斯内普弯腰去看巨怪。麦格教授看着五个人。她的嘴唇煞白。
“你们到底在玩什么鬼把戏?”麦格教授说，声音里带着冷冰冰的愤怒。“算你们走运，没有被它弄死。你们为什么不老老实实待在宿舍里?”
斯内普用逼人的目光迅速剜了哈利和艾斯一眼。哈利看着地上，艾斯则装作没有看见。这时，阴影里传来一个低低的声音。
“请别这样，麦格教授—— 他们是在找我。”
“格兰杰小姐!”
赫敏终于挣扎着站了起来。
“我来找巨怪，因为我—— 我以为我能独自对付它—— 你知道，因为我在书上读到过它们，对它们很了解。”
“如果他们没有我到我，我现在肯定已经死了。哈利把他的魔杖插进了巨怪的鼻孔，斯卡曼德用铁甲咒保护了我，罗恩让巨怪失去了武器，艾斯把巨怪疼晕了。（此时巨怪哼哼唧唧地从疼痛中缓和了过来。）他们来不及去找人。他们赶来的时候，巨怪正要把我一日吞掉。”
五个人竭力装出一副早已熟悉这个故事的样子，罗夫不擅长这个，错漏百出地红了脸，艾斯悄悄踩了他一脚。
“噢——如果是这样..”麦格教授注视着他们，沉吟道，“格兰杰小姐，你这个傻姑娘，你怎么能认为你独自就能对付一一个大山般的巨怪呢?”
赫敏垂下了头。她是最不可能违反校规的人，而现在，她为了使他们摆脱麻烦，居然撤漩说自己违反了校规。这简直就像斯内普开始给大家发糖一样，令人难以置信。
“格兰杰小姐，因为这件事，格兰芬多要被扣去五分，”麦格教授说，“我对你感到很失望。如果你一点儿也没有受伤，最好赶紧回格兰芬多城堡去。学生们都在自己的学院里享用万圣节晚宴呢。”
麦格教授转向哈利罗恩和罗夫。
“好吧，我仍然要说算你们走运，没有几个一年级学生能同一个成年的巨怪展开较量的。你们每人为格兰芬多赢得了五分。还有斯卡曼德先生，出色的铁甲咒，赫奇帕奇加五分。我会把这件事通知邓布利多教授的。你们可以走了。”
她喊住艾斯：“罗齐尔小姐随我去一趟校长室。”
格兰芬多的几个人忧虑地看着艾斯，她小幅度地摆着手示意自己没有事。
邓布利多穿着睡袍，坐在桌子后面。艾斯看到他的表情松了口气，虽然她觉得邓布利多不会在意她的冒险故事，但是面见校长和被找家长是每个学生都害怕的事情，尤其在她身上这两者合二为一。
“那么，艾斯，你又闯什么祸啦？”
艾斯蹬蹬蹬地跑上台阶，撒娇式地趴在校长椅的扶手上：“我没有，我制服了一只巨怪，可厉害了。”
她亮晶晶的蓝绿色眼睛注视着邓布利多：“麦格教授给他们都加了分，但是还没有来得及给我加。”
邓布利多笑眯眯地推了一杯蜂蜜水给她，艾斯捧在手里笑得乖巧。
“斯莱特林加十分，为我们的罗齐尔小姐热心有勇气又聪明地帮助她的朋友们。”
“这下我回去也就好和达芙妮交代了。”
“我还听说你最近的友谊出现了一些波折？”
艾斯叹了口气：“真是瞒不过你。”她一五一十地把和德拉科的矛盾说出来。
“其实我早就知道会有这么一天，甚至这都没有涉及到我们立场的真正矛盾。想改变他们并非一朝一夕，我的态度不强硬一些，底线一再退让的话，那我的坚持也会被人看成笑话。而且我打心底里不愿意低头。我真不明白他是怎么把那个词说出口的——那么侮辱的词汇。如果他有一点点把我这个朋友放在心上，就该记得我的母亲也是他口中的……”艾斯住了口。
邓布利多的眼睛从他半月形眼镜后面慈爱地看着艾斯。
“你很勇敢，也很有目标。艾斯，在朋友面前也能保持坚定的立场是很艰难的事情。我很为你自豪。”
艾斯不好意思地问：“那你觉得我应该继续跟他辩论吗？”
“你想说服他？”
艾斯点了点头。
“麻瓜的地位低于巫师在魔法界里是非常普遍的观点。你想改变它绝不会是一朝一夕能完成的。马尔福先生是你遇到的第一个产生矛盾的人，之后还会有更多，你难道要每个人都一一辩论过去吗？这时候，我们倒不应当是你要说服他，而是理智地让更多人接受你的观点。”