“目暮警部！”
警视厅一楼，看到出现在大厅里的目暮十三等人，一位年轻女性立刻从沙发上站起来快步迎了上去。
“小田小姐，这次麻烦你了。”目暮十三看到她立刻说道。
小田小姐回道：“哪里。目暮警部能想起来找我，我就已经感到很开心了。”
“这次的服务对象是中国人，小田小姐没有问题吧？”目暮十三不放心的问道。
“绝对没问题。”小田小姐肯定的回答道，“我会做好翻译工作的。”
目暮十三点点头，说道：“我相信小田小姐的工作能力。”
佐藤美和子有点困惑，问道：“警部，对方不是有大使馆的工作人员陪同吗？我们还需要找小田小姐来做翻译？”
回答她的是白鸟任三郎。
“佐藤，这你就不懂了吧？大使馆的工作人员，是大使馆的工作人员；我们请的翻译，是我们请的翻译。这不仅仅是态度问题，也是为了保证双方的沟通不会出现障碍。”
“白鸟说的对。”目暮十三肯定道，“虽然有大使馆的工作人员在，我们不用担心彼此之间的交流，但多准备一个翻译，对我们来说也是多一份保障。”
“警部，你的意思是……”佐藤美和子迟疑的说道。
目暮十三进一步解释道：“我不是说大使馆的工作人员有问题，我只是希望在交流过程中，确保翻译不会出现错误。毕竟，每一个翻译的风格都不太一样，在语言陈述上也会有所偏好。以前不是没有出现过，因为翻译不准确而引起误会的情况。”
“我明白了。”佐藤美和子说道。
目暮十三看了下手表，说道：“做好准备，他们应该马上就到了。”
果然，目暮十三话音刚落没多久，就看到之前见过的中国驻日大使馆工作人员领着一女三男四个人走了进来。
“后面那两个人就是中国警察吗？给人的感觉更像是军人呢！”高木渉看着走在最后面的两个高大男子，好奇的说道。
“或许真是军人也说不定。”白鸟任三郎说道，“我记得，中国的职业军人有转职到地方上当警察的习惯。当然，也有些会成为保镖之类的。只是那样的比较少。”
“原来是这样。”高木渉恍然大悟。这就能解释，为什么那两人明明是警察，看起来却更像军人了。
“嘘！他们过来了，你们别说话。”佐藤美和子在旁边提醒道。
高木渉和白鸟任三郎立即就不说话了。
张学强和钱园良一踏进警视厅，就看到了等在大厅里的目暮十三等人，他们转头跟时归离几人说了两句，就带着他们快步朝目暮十三他们走了过来。
来到目暮十三跟前，张学强率先说道：“目暮警部，抱歉，让你们久等了。”
钱园良也说道：“抱歉，让你们久等了。”
“没有，我们也才刚到。”目暮十三客气的说道。
三人互相打过招呼后，由钱园良给双方介绍道：“这位是警视厅搜查一课的目暮警部。这位是穆晓青未婚夫家的朋友时归离小姐。”
时归离先是微微鞠躬，然后伸出右手，用熟练的日语说道：“目暮警部，我是时归离，请多指教。”
目暮十三愣了下，回握道：“我是目暮十三，请多指教。时小姐会日语？”
时归离笑着回答道：“为了看动漫和玩游戏，我曾经学过一段时间的日语。”
“原来是这样。”目暮十三说道，“看来，我们准备的翻译是用不上了。”
“不，还是用得上的。”时归离摇头说道，“我伯伯和两位警察先生不会日语，他们需要通过翻译与你们进行沟通。”
唉？柯南看着时归离，感到有些疑惑。这是准备让警方的翻译来作为沟通桥梁吗？可他们身边不是有大使馆的工作人员？这是不放心的意思？还是……
柯南陷入了沉思。
目暮十三领会了时归离话中的意思，笑着说道：“时小姐放心，我们的翻译绝对会让你们满意的。”他说着，就将小田小姐介绍给了时归离他们，“这位是和我们警视厅有合作的小田织子小姐，她会作为翻译全程陪同我们和中国警察进行交流。”
小田小姐用中文说道：“时小姐，时先生，还有两位警察先生，你们好！我是小田织子，请多指教。”
时归离眨眨眼，纠正道：“抱歉，是我没说清楚。我伯伯姓郝，你叫他郝先生就行。他是我爸爸的好友，不是我亲伯伯。”
“是。我明白了。郝先生，请多指教。”小田织子立刻改口说道。
郝建国从善如流的说道：“小田小姐，请多指教。”
在他说完后，林晓和李毛也紧跟着说道：“小田小姐，请多指教。”
站在一旁，能够听懂中文的柯南微微皱起了眉头。
是错觉吗？他怎么觉得，两位警察先生是特意等那位郝先生说完再开口的？虽然从对话语境来说没有什么问题，但他就是感觉怪怪的。
不止是柯南，张学强和钱园良也有些疑惑。但他们更多的是疑惑另外一件事情。
“时小姐，有我们在，应该不需要其他翻译吧？”张学强小声的询问时归离道。
时归离回答道：“一般来说是不需要。但是，这次是中日双方警察的交流，其中还涉及到了穆晓青的案子，里面必然会出现许多专业术语。我想，这些专业术语由警方配备的翻译人员来翻译更为合适。”
张学强和钱园良对视一眼，笑着说道：“时小姐说的有道理。那么，这件事情，我们两个就不参与了。”
时归离平淡的说道：“不参与也好。有些事情，不是你们该知道的。”
张学强和钱园良立刻明白过来。
看来，穆晓青的案子没有表面那么简单。不让他们参与，也是因为他们没有资格知道。
“行，我们明白了。”张学强和钱园良纷纷点头道，“那我们就在大厅等你们。”
时归离建议道：“或者你们回大使馆也可以。等我们这边的事情完结，再联系你们如何？”
张