幕和听筒并存。 这时候的手机有十九个机械按键，原本的308C和308C+，都是牺牲按键的面积来腾挤空间。 现在则是把下主体的表面空间全部留给这十九个按键，而把原来大量空余，形成闲置浪费的上翻盖完全的利用起来，一半屏幕，一半听筒。 这样，人机交流的最重要的三个外现模块，‘按键’‘屏幕’‘听筒’，则是完全填充了手机的上下翻盖的空间，也使得翻盖手机之前和直板机相比的模块劣势不但得到了回补，而且整个外展面积要大于直板机。 于是V998在西方欧美市场，不再像原来的308C和308C+那样，只是作为几少量彰显个性和特立独行的非主流年轻人的市场，而是开始在整个大市场里面的各阶层用户里面流行。 至此，只要稍微有一点手机行业风向标辨认能力的观察者们，这时候都几乎能够看得出来，至少在手机没有新的大变革来临之前，极有可能未来高档手机的标配之一，就是‘翻盖！’