20230628
**
01【default】
V.违约
a)Because some of the lenders will default on their credit.
因为总有人无法偿还债务。
b)They fear I will default on any business loan I’m given.
他们担心我会拖欠他们发放给我的商业贷款。
02【prudent】
Adj.谨慎的,精明的
a)This is a prudent precaution.
这是个谨慎的预防措施。
b)It would be prudent to alert us to your arrival.
为求谨慎起见,既然真假难辨。(我也不知道为啥这样翻译,是《龙门飞甲》的台词英译...)
03【tackle】
V.对付,处理
a)Now she must tackle a problem.
现在她必须解决一个问题。
b)They like to tackle impossibilities.
他们喜欢挑战不可能。
04【monarch】
N.君主,帝王
a)Security was tight at the Monarch gala.
帝王庆典上的安保十分严密。
b)A monarch needs warm sunshine.
帝王蝶需要温暖的阳光。
05【obstruct】
V.阻碍,阻塞
a)Why would you obstruct the investigation like that?
你为什么要想法设法阻碍调查?
b)The present national crisis can never obstruct the advance of our national life.
目前情况艰难,无法阻挡我们民族生命前进。
06【acknowledge】
V.告知,收到
a)First, we need to acknowledge the elephant in the room.
首先,我们要祝贺象警官。(出自《疯狂动物城》,才发现是种双关语。)
b)But the pilots don’t acknowledge the instruction.
但是飞行员没有回应指令。
07【chagrin】
N.懊恼
a)Chagrin and annoyance tossed her to and fro.
懊恼与烦扰使她辗转反侧。
b)Much to his chagrin, he did not win the race.
令他极为懊恼的是,他没有赢得这场比赛。
08【motto】
N.座右铭
a)Should always be the motto in mind?
我们应该一直铭记于心吗?
b)Do you know the motto of the modern Olympics?
你知道现代奥林匹克的箴言吗?
09【imprudent】
Adj.轻率的,鲁莽的
a)You were imprudent to say so.
这样说太鲁莽了。
b)It was imprudent of you to lend money to a stranger.
你把钱借给陌生人,未免太轻率了。
10【emulate】
V.效仿,努力赶上,超过
a)I was afraid you’d emulate your father.
我担心你会效仿你的父亲。
b)Observe them,emulate them.
观察他们,模仿他们。
11【groggy】
Adj.酒醉的,无力的,病弱的,东倒西歪的
a)I’m always a bit groggy in the morning.
早上我总是无力。
b)That last attack of flu left me rather groggy.
上次患流感使我颇感无力。
12【morbid】
Adj.疾病的
a)He had a morbid fascination with blood.
他对血有一种病态的喜好。(《牛津词典》的,吸血鬼?)
b)Forgetfulness is a morbid, forgetfulness is a realm.
健忘是一种病态,善忘是一种境界。
13【pitfall】
N.陷阱,隐患
a)This pitfall costs us one year.
这一缺陷花费了我们一年。
b)These i