龙是从哪儿来的。也许交给纽特,再由他出面转交最合适。”
三言两语就定下了龙的去向,海格眼泪汪汪地看着幼龙:“哦,诺伯,离开妈妈你可怎么办?”
罗夫立刻写了信寄给纽特,与此同时,他和罗恩轮流帮忙照看小龙,直到罗恩不慎被诺伯咬了一口。
“你必须要去校医院,被龙咬伤如果不妥善治疗的话会很危险。”罗夫忧心忡忡地看着罗恩包扎得严严实实的手掌。
罗恩嘟囔:“那样他们就知道诺伯的事情了。”
好在,大约三天后的上午,罗夫就收到了纽特的来信。
亲爱的罗夫,
我很乐意带那只小龙走,我向罗马尼亚龙类繁衍区的韦斯莱提交了申请,他和我将会在今晚十一点半一起在城堡大门处等你们。
希望你可以向我好好解释龙的来历。
爱你的,
纽特
即将解决一个大麻烦,罗恩放心地去了校医室。他支支吾吾地说这是被狐媚子咬伤的。庞弗雷看起来完全没有相信,威胁他如果不说出真实情况将没法得到有效的救治。好在这条龙不大,制造的伤口也不危及生命,罗恩的手在普遍适用的药剂作用下,看起来没有那么吓人了。
只是,他晚餐后脸色发白地说:“我把斯卡曼德先生的信夹在了《神奇动物在哪里》里,然后马尔福借走了它!”
“你为什么要把我爷爷的信拿走夹在书里?”
“那可是纽特·斯卡曼德!”
事情这下麻烦了。五个人面面相觑。
“已经来不及改变计划了,诺伯长到了一个箱子那么大,它随时都有可能烧毁海格的屋顶。”罗夫低声说。
“我们有隐形衣。”哈利说,“十一点半,离宵禁刚过半小时,如果我们抓紧一些时间,就完全可以赶回城堡。只要送走小龙,就算他报告我们也毫无用处。”
“给它准备了许多老鼠,还有一些白兰地酒,够它一路上吃的了。”海格用沉闷的声音说,“我还把它的玩具熊也放了进去,免得它觉得孤单。” 板条箱里传出了撕扯的声音,艾斯觉得似乎玩具熊的脑袋被扯掉了。
“再见,诺伯!”海格抽抽搭搭地说,“妈妈不会忘记你的!”
哈利和罗恩用隐形衣罩住板条箱,自己也钻了进去。艾斯和罗夫共用另一件隐形衣,正是罗夫送给艾斯的圣诞礼物。
他们抬着诺伯走上门厅的大理石台阶,走过漆黑一片的走廊。
“快到了!”哈利喘着气说。
前面突然有了动静,吓得他们差点扔掉了手里的箱子。他们忘了自己已经隐形,赶紧退缩到阴影里,看着离他们十来步远的地方,两个黑乎乎的人影在互相扭打。一盏灯在闪亮。
是麦格教授,穿着格子花纹的晨衣,戴着发网,揪着马尔福的耳朵。“关禁闭!”她喊道,“斯莱特林扣掉二十分!在走廊闲逛,你怎么敢—— ”
“你没有明白,教授,哈利波特要来了——他带着一条龙!”
“完全胡说八道!你怎么敢编出这样的谎话!走——我倒要看看斯内普教授怎么处置你,马尔福!”
摆脱了马尔福之后,通向前院的走廊似乎是世界上最轻松的一段路程了。他们一直来到寒冷的夜空下,才脱掉了隐形衣。多好啊,终于又能自如地呼吸了。
“马尔福要被关禁闭了!我真想笑出来!”
“别发出声音。”哈利提醒罗恩。
他们一边等待,一边小声地嘲笑马尔福,诺伯在箱子里剧烈地动个不停。大约十分钟后,两声噼啪声响起,阴影中显现出了两个人影。罗夫剧烈地抖动了一下。
一位头发已经花白但是却精神矍铄的老人走上前,他穿着老旧款式的长袍,却干净整洁,衣袖处沾着几根亮蓝色的羽毛。他的身侧拎着一只侧边毛毡已经卷起来的手提箱。
“罗夫,艾斯拉斐尔。”他开口道,声音听起来很高兴,“那只可怜的宝贝在哪里呢?”
艾斯同情地看了一眼罗夫:“在箱子里,纽特。”
纽特·斯卡曼德一个眼神都没有施舍给自己的孙子,他小心翼翼地挪开了木箱上的盖板,发出一种很像龙吟的低吼,原本躁动不安的诺伯迅速安静了下来,温和地蹭了蹭他的手指。
“是个姑娘。”纽特惊喜地说,“母龙可不常见,是不是?”
查理·韦斯莱走上前,友好地依次和哈利、罗夫还有艾斯握了握手。
“那么,谁能解释,是怎么发现这只龙的?”
四个人对视了一眼,罗夫悄悄把最会说话的艾斯往前推了推。艾斯不敢置信地回头瞪自己的朋友。
“嗯……”她努力斟酌着措辞,“在霍格莫德,有一个陌生人和海格赌石头,赌注就是这颗蛋。但是海格不知道怎么养它,所以交给我们来放生。我想,联系你是最好的选择。”
纽特用他一贯温和却坚定的眼神看着艾斯,艾斯理不直气也壮地回视。优秀的谎言就是真假掺半。
“最好是你说的这样。”纽特说,“放心,如果阿不思不问,我是不会说的。我已经受够了参与他的任何所谓公事。”他看出了艾斯和罗夫的隐瞒,好心地说。哈利如释重负。
“斯卡曼德先生,我能请你给我签一个名吗?”罗恩从怀里掏出一本《神奇动物在哪里》,罗夫不自然地别开了脸。
纽特那副可靠的大人模样瞬间消失,他和罗夫看起来家族式的羞怯。
“我不知道自己能否胜任这个,好吧,如果你坚持。”他在封面写下了歪歪扭扭的名字,看起来十分紧张。
哈利眼巴巴地看着这一切。
“你就是,哈利·波特吗?”纽特问。
他们握了握手。
“祝你好运,哈利。”
“谢谢,斯卡曼德先生。”哈利说。
纽特轻轻笑了一下:“叫我纽特就可以。”
他和查理带着木箱一起幻影移形走了。
四个人并肩走回去,罗恩保持着一副梦幻的神情。接近城堡,艾斯从袋子里拿出隐形衣披上,而哈