“对不起。”敦心虚弱气地说道，“那个，国木田先生，其实……”
犹豫的神色浮现在了敦的脸上，我和国木田都投去了感到奇怪的视线。
“怎么了，敦？”我问他。
像是被我的突然出声吓了一跳，敦一下子提高了音量，对着我连连摆手，“那个！不是！什么事都没有——对不起！”
“真是的……都是一群让人头疼的家伙。”国木田不满地对敦又重复了一遍委托的事情，见敦点头了，才继续说道，“原本这次委托不是交给警察而是交给我们民间侦探社，很大程度上就是由于我们即将去的这座岛的特殊性。”
一遍翻开手帐，国木田一边解释着详细情况，“大型海上城市——Standard岛，由德英法这三个欧洲国家共同设计的‘航海岛’，是三国共同统治的领土。可以掌舵，拥有独立的航行能力，并运用海洋温度差发电、海浪发电、太阳能发电、风力发电等，能源不依赖陆地，完全自给自足。岛上是再现了中世界以来近代欧洲的建筑物，全世界的富豪都大方地花了很多钱。”
“平时为了发电而追求最适合的气候，一直漂浮在南太平洋，这回偶然漂流到了横滨的近海。粗暴地说，那与其说是岛，更像是一艘巨大的船——喂敦，你在听吗？”
又莫名其妙开始走神的敦再次被抓了个正着，我有点奇怪，毕竟敦一向都是个认真工作的好社员，像是今天这样一而再再而三地走神实在是有些罕见。
被国木田这么叫了一声，敦依旧没有回神，于是国木田只好挨在他的耳边又大声说道，“怎么了敦。要去观光岛远足太兴奋了，心都已经飞了吧？”
敦后退了半步，立刻又回过了神，视线很快聚焦。
“你要是以观光的心情来的话我可是会很困扰的。你有好好记住工作的信息吗？”国木田又打开了手帐，看起来是要再重复一遍我已经了如指掌的那些资料，“那座岛是——”
但意外的，敦打断了他，比他更快地复述了一遍刚刚他说过的有关岛的信息。
被抢了台词，国木田尴尬地一个踉跄，“呃，嗯……确实是这样……”
“并且岛的内部，用带有识别信号的硬币，来区分那些普通游客能进去和不能进去的地方。”敦没有停顿，甚至又继续说出了国木田刚刚没有说过的信息，“观光客可以去的铜币区域，只有职员才能进入的银币区域。还有只有被选中的极少一部分人才能进去的机密区域，也就是金币区域。”
“金币区域？”国木田翻手帐的动作停下了，“我的手帐里可没有记录着那种事啊！”
『当然没有。』
我握住了桌上的可乐罐，看着从进屋起就一直都有些心神不宁的敦。
『因为那是只有我和太宰才知道的情报。』
『为什么……敦会知道？』
游艇外，Standard岛已经进入了视线可及的范围内了。我看着正在和国木田对话的敦，微微蹙起了眉头。
似有所感，敦转过了头，同样皱着眉看向了我的方向，神情中带着犹豫和一些其他的意味。他张了张嘴，看起来是想叫我，但又迟疑不决。
拎起了只残留着些许可乐的易拉罐，我起身向外头走去，在经过敦身边的时候，拽住了他不知道为什么像条尾巴似的过长的腰带。
“敦，出来一下。”
离开了船室，和快艇的行驶声同样明显了起来的，是阳光所带来的炙热的温度。几乎是在踏出屋子后的第一个呼吸时，我的额角就有汗滴下了。
“发生什么了？”将挂在腰间的鸭舌帽摘下戴在头上，我盯着前方像是漂浮在海面上的金属城市一般的岛屿，语气平淡地问道。
“凛一小姐。”大约是因为很紧张，敦咽了口唾沫。
“嗯。”我的语气依旧没有什么起伏，视线也没有任何偏转。
像是做了许久的心理挣扎，敦再开口时，话语里多了几分坚决，“你不能去那座岛上。”
没有直接拒绝敦的话，我依旧冷静地问他，“为什么？”
“因为——”
敦抓住了我的手臂，但语气却沉了下去。
“那座岛，会夺走你所拥有的真名。”