你正垂着那双灰蓝色的眼睛
You''re reading the page 30th of Bob Dylan’s recording
阅读鲍勃·迪伦诗歌的第三十页
with your droopy grayish blue
太阳升起，我就这样静静地看着你
The sun came up, and I was looking at you
然后你对我说
And you said
亲爱的，我们一起飞走吧
Darling, let’s fly away
飞过这座城市的天际线
Fly over the skyline of this city
飞过流浪汉、宝石商店和冒着烟的工厂
The homelessness, gem stores and smoking factories
来吧，就像白日的彗星*
Come on my darling, like a comet in the daylight
沿着长长的目不所及的列车轨道
Along the long, long train tracks over our sight
我们一起飞走吧
Let’s fly away】