“再检查一下所有的细节是不是到位了。”穆迪嘱咐道。
闻言,伊莱娜也低头检查自己的装备——魔杖、门钥匙项链、白鲜香精、双胞胎提供的小型沼泽、窥镜、赫敏送的戒指、独角兽毛织成的置物袋、伊丽莎白给他们每个人制作的含有小型魔法阵的防御饰品、以及洛夫古德的胡萝卜耳环——差点忘记了她在米诺斯迷宫里用的魔法指南针。
“都好了吗?那就出门吧。”穆迪朝金斯莱点点头,金斯莱率先出门去了。穆迪先生又转过头来对他们说:“唐克斯,你走第一个。波特跟在卢平的后面。其他人也跟上。”
尼法朵拉倒是对着她的导师笑着纠正应该是“赫敏”,但走在后面的伊莱娜却觉得胃里都拧作一团。她可不是决斗的好手,运动细胞更是相当缺乏。虽然比尔已经在过去的半个月内给她突击补习了一下魁地奇,查理还提供了不少远程技术指导,但是伊莱娜真的害怕自己在绕着伦敦飞行的途中掉进泰晤士河里。昨晚她很晚都没睡着,最后还是靠着一剂无梦药水才趴在比尔的怀里睡着。不过再紧张,伊莱娜也没忘记给队友们施上一个保暖咒——去年八月哈利瑟瑟发抖地飞到指挥部的样子还历历在目呢!
他们走出门,站在漆黑一片的街道上——金斯莱已经提前用熄灯器弄灭了路灯,在一片黑暗中他们挨个跨上了飞天扫帚。其实夜骐更加稳妥,但是在伦敦城里放不下那么多夜骐,而安抚老布莱克夫人的房间里那匹因为无法飞行而躁动的鹰头马身有翼兽就耗费了大家许多精力,于是他们只好退而求其次选择飞天扫帚了。
伊莱娜动作僵硬地跨上扫帚,紧张得差点同手同脚,看上去活像一个不太灵光的机器人。但是不管多么紧张,她也没有想过要打退堂鼓。伊莱娜虽然不擅长战斗,但是假扮哈利的朋友陪他勇闯魔法部确是再合适不过了。一是她年纪较轻,扮演起学生也没什么违和感;二是因为她是解咒员,对付稀奇古怪的魔法物件也算是很有经验,万一伏地魔想借哈利之手获得的“武器”是件黑魔法物品,她和比尔也能从容应对;三是她不是魔法部的雇员,如果真的有什么意外,魔法部也不能把她怎么样。伊莱娜自认为平时颇受邓布利多教授和凤凰社其他成员的照顾,除了发现了一个魂器、把艾德里安和他妻子拉入伙之外,她也没做出其他的什么卓越的贡献。既然凤凰社需要她,就算她上次骑着扫帚飞跃海峡后吐了差不多一天,她也不会退缩。
开道的是尼法朵拉,她身后是哈利,哈利的后面是伊莱娜,小天狼星和比尔在两侧,位于哈利和伊莱娜之间,莱姆斯在最后。他们一行人按照穆迪制定的飞行路线进行着,这条路线绕来绕去,最终会让他们看上去是从北面飞往伦敦来的。六月的夜晚不算太冷,伊莱娜感觉到风从耳边呼啸而过。她的双手颤抖地抓着扫帚,眼睛也不敢乱晃,只是盯着前面哈利的后脑勺。不知道是不是风的原因,她感觉她听不到其他的声音,只能听见自己的心跳“咚、咚、咚”地响着。渐渐的,她的心跳稍稍变慢了一些,她感觉自己的脸上有点发热,不过双手不再颤抖了。就好像她的身体里一下有了两个伊莱娜,一个死死地抓着飞天扫帚心无旁骛地进行着超水平飞行,另一个却对那个熟练飞行的自己感到陌生,脑袋里面只想着哈利的头发是不是变得更乱了?
突然,他们好像是在向人行道冲去。陆地上的光变得更加强烈,伊莱娜鼓起勇气伸头朝下看了一眼,发现道路不再是一条由光连成的线,建筑物的屋顶也变得清晰起来,流动的车灯像亮晶晶的昆虫眼睛,一扇扇窗户映出的四四方方的淡黄色灯光。伊莱娜一瞬间感受到了强烈的眩晕感,她使出全身的力气抓住扫帚,她感到她的头发都在往上飞。伊莱娜强迫自己睁开眼睛,硬着头皮承受着下降带来的失重感。她倒数着,她所受的特训终于显示出了效果,她的身体比她的思维更快,在她产生“我可能会一头砸在人行道上”的念头之时,她的身体就已经帮她扳正了扫把。
尴尬的是,这个时机有点太早了,在伊莱娜的同伴已经踩在地面上时,她还飘在空中。伊莱娜赶忙用力下压扫帚,这把扫帚却猛地往下一掉,吓得伊莱娜差点失声尖叫。她迅速地从扫帚上滑下来,然后也顾不上头晕了,扭头朝街道望去,希望自己没有被麻瓜看见。
这时她才看见他们周围是什么样子的。这是一条凄凉的小街,路边只有几间看上去破破烂烂的办公室、一家小酒馆和一辆满得快要溢出来的翻斗车。在路灯刺眼的黄光映照下,翻斗车和电话亭都好像失去了颜色。
“到了。”尼法朵拉高兴地说,指着一间破旧的红色电话亭——上面好几块玻璃都不见了,后面紧贴着一堵被涂抹得一塌糊涂的墙壁,“大家快进来。”
伊莱娜跟在其他人身后把扫帚摆在墙边,希望没有可怜的麻瓜会把这些扫帚带回家去扫地。她一边深呼吸来摆脱飞行带来的不适,一边打量着这间破旧的电话亭,猜测这是麻瓜世界前往魔法部的入口,和破釜酒吧在查令十字街那个破破烂烂的门一样。伊莱娜快步走了进去,电话亭里站了几个人已经很拥挤了,但她还是设法挤了进去,反手把门关上了。这里面真挤,她被挤得贴在了没有玻璃的那一边。伊莱娜隐约看见电话歪歪斜斜地从墙上挂下来,似乎曾经有个破坏公物的家伙想用力把它扯掉。尼法朵拉想要去够那个电话,但隔着莱姆斯和西里斯她显然无能为力。
“谁最靠近电话,请拨六——二——四——四——二!”靠在伊莱娜身边的哈利说。
西里斯古怪地弯曲着胳膊够到拨号盘,拨了号码。随着拨号盘呼呼地转回到原来的位置,电话亭里响起了一个女人冷漠的声音:“欢迎来到魔法部,请说出您的姓名和来办事宜。”
这是伊莱娜第一次来魔法部,她被这个声音吓了一跳。不过她再仔细听,又觉得这个声音带有机械式的冰冷,有点像答录机里面的电子音。
“哈利·波特,罗恩·韦斯莱,赫敏·格兰杰,”莱姆斯沉稳地说,“金妮·韦斯莱,纳威·隆巴顿,卢娜·洛夫古德……我们来这里救人。”虽然莱姆斯已经尽力模仿罗恩的语气了,但他个人沉稳的风格显然不会被外貌的变化所掩盖。
“谢谢,”那个女人冷漠的声音说,“来宾,请拿起徽章,别在您的衣服前。”
伊莱娜看见六个徽章从平常