克斯的。唐克斯没有说话，只是轻轻地回踩了他，表示了解。接着，唐克斯用没有拿魔杖的左手碰了碰她旁边的卢平，在他手心里画了个符号，卢平又把这个讯号传递给其他人。那是“等待”“混乱”“逃离”的意思。
“邓布利多从来没跟你说过，你带着那道伤疤的原因就藏在神秘事务司里吗？”马尔福讥笑着说。
“我——什么？”哈利说，他一时几乎忘记了自己还在和同伴进行秘密交流，“我的伤疤怎么了？”
“哈利？”唐克斯在他侧后方小声提醒道。
“这可能吗？”马尔福说，声音里透着恶毒的快意。几个食死徒又大笑起来，哈利在他们笑声下努力地冷静下来，尽力分辨着唐克斯说的“把架子砸烂”。
“邓布利多从来没跟你说过吗？”马尔福又问了一遍，“是啊，怪不得你没有早一点过来，波特，黑魔王不明白为什么——”
“——等我说开始——”哈利一边比着口型，一边听着马尔福的话。
“——他在你梦里显示了这东西所藏的地方之后，你没有马上跑过来。他以为本能的好奇心会使你想听听它到底是怎么说的……”
“是吗？”哈利说。他听到，更准确地说是感觉到，身后的唐克斯正在把他的话传给另外几个人，因为这不属于他们设定的暗语的内容，没法用手势比划。于是他想办法不停地说话，转移食死徒们的注意力：“这么说，他希望我过来拿它，是吗？为什么呢？”
“为什么？”马尔福的声音听上去开心极了，“因为只有预言涉及到的人，才可以从神秘事务司拿取预言球。波特，这是黑魔王想利用别人为他偷取预言球的时候发现的。”
伊莱娜恍然大悟，她终于明白斯多吉·波德摩为什么会擅闯一级保密门，也确定博德为什么会丧命了。
“他为什么要偷一个关于我的预言呢？”哈利显然没有反应过来这其中的关系，但其他人一下就懂了。马尔福接下来的话也证实了他们的猜想。
“是关于你们俩的，波特，关于你们俩……你难道从来没有想过，为什么黑魔王想要杀死襁褓中的你吗？”
哈利盯着那两道狭缝，马尔福一双灰眼睛从里面射出光芒。莫非就是因为这个预言，哈利的父母才双双死去，他脑门上才留下了这道闪电形的伤疤？莫非他手里捏着所有这些问题的答案？
“有人做了一个关于我和伏地魔的预言？”他盯着卢修斯·马尔福轻声说，手指把热乎乎的玻璃球握得更紧了。它比金飞贼大不了多少，上面仍然布满灰尘。“于是他就把我弄来，替他拿预言球？他为什么不自己来拿呢？”
“自己来拿？”贝拉特里克斯在一片嘎嘎的狂笑声中尖声嚷道，“在大家都有意忽视了黑魔王已经回来的时候，黑魔王自己走进魔法部？在傲罗们都在我亲爱的堂弟身上浪费时间的时候，黑魔王自己暴露在他们面前？”
“所以，他就让你们替他完成这种卑鄙的勾当，是吗？”哈利说，“比如他想让斯多吉来偷——还有博德？”听到这里，伊莱娜确定哈利已经逐渐从震惊中回过神来，于是她捏紧了魔杖，等待着哈利的指令。
“很好，波特，很好……”马尔福慢悠悠地说，“但是黑魔王知道你并不愚蠢——”
“开始！”哈利大喊一声。
他身后五个声音同时喊道：“粉身碎骨！”五个咒语射向五个不同的方向，被咒语击中的架子纷纷爆炸。高耸的架子摇摇欲坠，上百个玻璃球被炸成碎片，浮现出一个个乳白色的身影，在空中飘来飘去，他们的声音在雨点般洒落在地的碎玻璃和碎木片中回荡，传出不知多么久远的过去的话语——
“快跑！”哈利大喊一声，那些架子危险地摇晃着，更多的玻璃球从上面跌落下来。比尔一只手拉住伊莱娜的胳膊，拖着她往前跑。伊莱娜奋力驱动双腿，另一只胳膊护住脑袋，遮挡如阵雨般坠落的碎木头和玻璃片。一个食死徒从尘雾中扑了过来，哈利用胳膊肘使劲撞向他戴着面具的脸，把他狠狠推开。各种声音响成一片，有痛苦的惨叫声，有架子坍塌时震耳欲聋的轰隆声，还有从玻璃球里释放出来的那些先知们的只言片语，在空气中发出诡异的回音——
哈利发现前面没人，接着看见所有人朝自己身边冲过，每个人都用胳膊护着脑袋，把他围在中间。什么东西重重地砸在他的面颊上，但他只顾埋下头来往前冲。突然一只手抓住了他的肩膀，他听见唐克斯大喊：“昏昏倒地！”那只手立刻松开了——
他们来到第九十七排架子的尽头，往右一转，开始全速飞奔。伊莱娜听见身后传来脚步声，还有朵拉在前面催促她快跑的声音。在她前方，他们刚才进来的那扇门开着一道缝。伊莱娜能看见钟形玻璃罩闪烁的亮光，像是没有城市灯光污染的夜空里尽情释放光辉的月亮一样。她听到自己的脉搏正在疯狂地跳动，但她没有理会，只是尽量迈开步子，以最快的速度跑出了那扇门。等她冲过门槛，西里斯便重重地关上了门——
“快快禁锢！”尼法朵拉微微喘着气，但这并不影响她的施咒效果。随着一阵古怪的吱嘎声，门自动封死了，气喘吁吁的伊莱娜对她投以了敬佩的目光。
“所有人、都来了吧？”哈利喘着粗气问。
“都在这儿。伊莱娜，你还好吗？”莱姆斯环视周围清点了人数，顺便问候了一下正弯着腰撑着膝盖喘气的伊莱娜。伊莱娜在喉咙里尝到了一点血腥味，她的面颊像是被火烧过一样，胸腔里感到一阵阵抑制不住的窒息感。但她还是捏了捏比尔的手，示意自己无事，比尔就代替她朝莱姆斯点了点头。
脚步声和叫喊声从他们刚刚封死的门后面传来。西里斯把耳朵贴在门上，听见卢修斯·马尔福在吼叫，“别管诺特，别管他了，听见没有——跟丢掉预言球相比，他的伤在黑魔王眼里一钱不值。加格森，过来，我们需要组织一下！我们分成两人一组去搜查，别忘了，在拿到预言球之前对波特手下留情，如果需要的话可以把其他人干掉——贝拉特里克斯，罗道夫斯，你们负责左边；克拉布，拉巴斯坦，往右边去——加格森，多洛霍夫，去前面那扇门——麦克尼尔和埃弗里，从这里走——卢克伍德，去那儿——穆尔塞伯，跟我来！”
“快离开这里