特林一次，现在你又吃了个禁闭，我们不得不让克莱迪恩那个自大狂填补你的空位！”
“噢，艾琳，”阿尔文从她身侧挤出来，扶着埃尔维拉爬出洞口：“别这么较真，有哪一场比赛能够比得过兰普林小姐的性命呀？”
艾琳回过头，没好气地瞪了他一眼，但至少没有再说话了。埃尔维拉不知道这个时候自己该不该笑出声，只好把目光从乔纳森被揪得通红的耳朵上移开，竭尽全力憋着笑意。
“这么说是真的？你们昨天半夜赶去救了艾斯特莱雅？”塞缪尔从阿尔文身后探出头，埃尔维拉注意到休息室里居然挤满了学生，其中有不少是一年级的新生。她的胃里顿时一阵翻腾。
“以梅林的Anus＊①起誓，没有这么夸张，”菲恩装模作样地鞠了一躬：“但至少我们拯救了她的记忆。”塞缪尔拍了拍他的肩：“好样的！我就知道！”
“别忘了你们还替我们送走了二百分！”一些高年级的学生在愤愤不平地指责道：“今年的学院杯格兰芬多不用指望了！”
埃尔维拉瞬间感到自己早餐匆匆吞下的培根此刻变成了锋利的刀片，把她的胃切成了无数碎片，她甚至有点想要转身跑出休息室，随便找个地方躲起来都好。她沉默良久，最终只能无力地说出一句：“对不起。”
一个高年级的男生缓缓从人群里走出来，他的五官可以说得上是俊秀精致——可是那毫不掩饰的厌恶令其大打折扣。他那双琥珀色的眼睛看戏埃尔维拉时里面溢满了她不能理解的恶意，宛如一片鬼魅横行的荒原，又像是渴望着把猎物撕碎的野狼，莫名地令人不寒而栗。
他的目光好像打量地上某件令人反感的垃/圾一样在埃尔维拉身上来回移动。“我想现在所有人都看得很清楚了，希特斯——”他的语气里浸满了鄙夷：“就是个货真价实的疯子。”
埃尔维拉一动不动地看着他，她的大脑在飞快地旋转。他是谁？她认识过这个人吗？她曾经冒犯过他吗？自从丽塔·斯基特把他们一家子描述成“会遗传的精神病”后，她就见识过很多陌生人莫名的恶意，这其中就包括克莉丝汀·诺特。但是从未有人对她表现出如此明显的……恨意。
就好像希望亲手把她撕碎一样。而这——绝对不是那两百分还有斯基特的几篇报道能够带来的。
“把你的嘴巴放干净点！”阿尔文怒吼道，他的右手已经放在了腰间的魔杖上。菲恩向前走了一步：“不是她的错，是我让她去的。别对着她嚷嚷。”
“看起来精神病不仅仅在希特斯家族里遗传，就连她身边的人也被感染了。”那个男生轻蔑地扫视着他们，夹着恨意的目光又停留到埃尔维拉身上。
“雷欧·克莱迪恩（Leo Claudine），你在干什么！”艾琳眼中好不容易熄灭的怒火再次燃起：“你居然指责一个一年级的女孩是疯子？”
埃尔维拉一愣，克莱迪恩……原来他姓克莱迪恩。这个姓氏给她带来一种莫名的熟悉感，安娜贝尔·克莱迪恩——这个名字好像刀子一般把她的记忆割裂开来。不——不会这么巧的，绝对不会。她知道克莱迪恩家族庞大，拥有这个姓氏的人不计其数，其中包括巫师与麻瓜，在霍格沃茨遇见一个克莱迪恩是再正常不过的事情。没错。
“他们给格兰芬多扣了二百分，还没有算上之前的一百五十！”人群中一个声音喊道，一年级的学生们怯生生地看着他们，雷欧·克莱迪恩嘴角浮现出一抹冷笑。
“麦格教授说，假如我们来迟一步，兰普林小姐就会遭到永久性伤害。”乔纳森平静地说：“所以，我认为用二百分换回一个人的性命是值得的。”人群里爆发出一阵窃窃私语，很快所有人都非常默契地安静下来，似乎勉强认可了乔纳森的说法，有几个高年级的学生甚至直接离开了休息室。
雷欧嗤笑一声：“别忘了兰普林是因为什么才受伤的，我想可以称之为——自作自受吧。”他居高临下地看着埃尔维拉：“你觉得躲在弗里克斯背后就能高枕无忧了吗？”
埃尔维拉皱起眉，如果可以的话，她想冲着这张脸狠狠地来一拳，看着对方鼻梁折断，眼睛青肿，嘴唇开裂的模样——那一定会比现在养眼得多。这个想法稍微平息了一点她的怒气，足以让她能够扬起眉毛，以一种不屑的不紧不慢地回应对方：“哦，抱歉，请问你是谁？”顿了顿，她觉得这样还不够，又忍不住加了一句：“他就是乐意护着我，你有什么意见吗？”
“呃，不好意思，其实我也乐意。”阿尔文一本正经地搭腔。整个格兰芬多休息室里陷入了一片压抑的寂静，一年级的学生的嘴角都在抽搐着，似乎不知道自己该不该笑出来。
雷欧眼底涌起一片刀锋般的怒火，可是在下一瞬间就被一片如同毒舌吐芯般的冰寒替代。他的目光好似利刃一般缓缓划过埃尔维拉的全身，声音里是毫不掩饰的鄙夷与恨意。“你会知道我是谁的。”他说：“希望你记得你那死去的父母，卑劣的杀人犯。”
“火烤热——”
“力劲松懈。”
魔咒还没有念完，紫杉木魔杖便从无力的手中滑落，像某种被遗弃的东西一样在金红色的地毯上翻滚着。埃尔维拉脸色惨白，几乎要把自己的下唇要出血来，然而雷欧不屑一顾地一脚踏过魔咒光滑的深紫色身躯，像对待恼人的垃/圾一样把它踢向一旁，头也不回地离开了休息室。
一切发生得太过迅速，等所有人回过神来，埃尔维拉已经蹲在了魔杖滚落的那片角落里，小心翼翼地擦拭着上面密布的灰尘和污渍，惨白的脸上没有任何表情。她的眼眶处传来一阵刺痛，她把脸埋在凌乱的长发背后，她知道自己不能哭，就像以往的无数次一样。
原本挤挤攘攘的人群非常自觉地为她让开一条路，但似乎谁都没有打算过去打扰她，只是低着头任由寂静蔓延。乔纳森站在她身后几步远的地方，很多次想要挪动脚步走过去，但最终只是垂头丧气地盯着地毯上金色的狮子状花纹，立在原地一动不动。
“看够了吗？”艾琳·希尔维沉下脸，在一片死寂中开口：“看够了就可以滚了。”没有人反驳她，所有学生都默默地转身离开，偶尔有几个过度好奇的低年级学生也只敢怯生生地偷看几眼。
“她没哭吧？”阿