莉丝汀：“还有——换我是你，我就会离那玩意远点，管它是什么徽章，你爱扔不扔。”
“你——”克莉丝汀眯起了眼睛，刚打算开口，一个熟悉的高大身影却打断了她。
乔纳森·弗里克斯匆匆忙忙地跑到两个女孩面前，额角还挂着几滴汗珠。他习惯性地把刘海往后撩起，却没有意识到这个动作完美地暴露了自己脸颊俊朗的弧度：“终于找到你们了……”他松了口一气：“两位女士，你们都是二年级的学生了，怎么比刚入学的新生还要活泼呢？我们得快一点，不然迟到了我就不得不给两个学院都扣分了。”
“扣分？”埃尔维拉把目光移向乔纳森胸前的级长徽章，这才醒悟过来——他今年刚好是五年级。他一定在清点人数时是发现自己不见了，才折返回来的。
“我可不想在当上级长的第一天就扣分——特别还是自己学院的分，再扣下去戈德里克·格兰芬多都要后悔创建了这个学院了。”乔纳森狡黠地眨了眨眼，嘴角扬起一个明媚的弧度：“所以，我能否有这个荣幸带两位女士去礼堂大厅就餐呢？”
“我来了，我来了，亲爱的级长。”埃尔维拉果断地跟上了对方。她觉得乔纳森就像是带有某种神奇的魔力，只要他一出现，所有的阴霾和不悦都会一扫而空。
“惺惺作态。”克莉丝汀冷冷地瞥了他们一眼，低声嘲讽了一句。也许是担心乔纳森作为格兰芬多的级长真的会扣分，她没有再和埃尔维拉纠缠下去。
“这是什么啊？”埃尔维拉看着道路中间停着的一辆马车——然而负责拉车的生物却并不是马，而是一种她从来没有见过的生物。这种生物身体似乎没有任何肌肉，黑色的毛皮紧紧地包裹在骨架上，每一根骨头都清晰可见；它们有着一颗与龙极为相似的脑袋，诡异的空白取代了眼中本为瞳孔的地方，目不转睛地瞪视着前方；在它们肩骨间隆起的地方还伸展出一双漆黑有力的翅膀，翅膀的样式令她想到了展翅的蝙蝠。
虽然这种生物的模样绝对不属于“讨喜”的范畴，但她却意外地并不觉得恐惧，只感到了好奇。
“你没坐过马车，还没见过车跑吗？”克莉丝汀冷冷地扫了她一眼，径自跳上了马车。
“我们上一年是步行进去的，确实没坐过马车啊。”埃尔维拉感到有些莫名其妙：“而且我问的是拉车的那种生物。”
“什么生物？”克莉丝汀皱起眉：“你现在赶去圣芒戈看看眼睛还来得及。众所周知霍格沃茨的马车一直都是自动行驶的。”
“你的脑子是不是自动行驶跑出你的头了我不知道，但这么大一只生物放在你面前你都看不见吗？”埃尔维拉坐在克莉丝汀对面，正打算继续开口，却发现乔纳森和她都用一种很奇怪的表情看着自家——就好像她刚刚生吞了一只猫头鹰。“怎么了，为什么这么看着我？”
“你看到了什么？”乔纳森眼底闪过一丝惊讶：“你说的……拉车的生物，是怎么样的？”
“我什么都没看见。”克莉丝汀不耐烦地开口，埃尔维拉诧异地从她的神色里辨认出她并没有撒谎。“她疯了吧。”
“你们看不见吗？”埃尔维拉斟酌词汇，努力描述那种黑色生物的外形：“它就在这里，这个位置，我快碰到它的后腿了。”
乔纳森在一瞬间似乎有些茫然，但很快他似乎想起了什么：“一定是夜骐——我早应该想到的，我们今年的魔法生物课本里面就有介绍过。”他有些兴奋地看着埃尔维拉，孔雀石般的眼睛中似乎有星火在闪烁：“海格教授也说过霍格沃茨一直有训练夜骐来拉车，据说上个学期还有一批夜骐突然出了问题，导致有一批学生需要步行过去。”
“你们两个疯了吧？我什么都没看见。”马车开始平稳地往前跑去，克莉丝汀惊恐地往座位上缩了一下。
“我也看不见。”乔纳森并没有计较对方的话，反而耐心地解释道：“夜骐是一种很特别的魔法生物，只有经历过死亡的人才能看见它们。”说出这句话后，他看了埃尔维拉一眼，像是意识到了什么一样又补充道：“我想你不会希望自己能看见它们的，诺特小姐。”
埃尔维拉并没有认真听清乔纳森的话，她把所有注意力都放在夜骐身上了。也许有时候上天也是公平的，在夺走了一个人非常重要的东西后又会在他不知道的情况下留下一份特别的礼物——就像夜骐，这是一份只有经历过死亡的人才能得到的馈赠，是她父母为她留下的最后一份礼物。
克莉丝汀的唇嗫嚅着，苍白的脸上浮起复杂的神色，但最终她只是移开了目光，安静地看着四周缓缓后退的树林。乔纳森什么也没有说，就这么陪埃尔维拉看着他根本看不见的夜骐。三个人在一片和谐又奇异的寂静中到达了湖边，赶上了最后一只木船。
在进入礼堂大厅前，克莉丝汀突然停顿了一下，略显生硬地把云雀徽章扔回了埃尔维拉怀里，就好像那是从某个炸掉的坩埚里跳出来的剧毒魔药。
“等一下，克莉丝汀——你到底是在哪里捡到的——”
埃尔维拉愣了愣，但是对方加快了脚步，头也不回地消失在人声鼎沸的礼堂大厅中。重新回到她身边的蛋白石徽章在礼堂的灯火下闪烁着溢彩的流光，像是在无声地昭告着什么。
“走吧，维拉。”乔纳森轻轻地揉了揉她的头，狡黠地眨了眨眼：“大不了这几天我盯着诺特，找个理由给斯莱特林扣十分。”
“滥用职权会被处罚的，你可要小心一点别被抓到了。”
“有道理，那我应该一次性扣个一百，这样即使丢了级长的位置也不亏。”
“级长英明！”