。”
“噢……”米凯莉亚发出一声带有抱歉意味的叹息。
“卢平去安慰她了，”乔治看着她重新变得干净的头顶，直起身子说，“最好等他把妈妈劝好了，我们再下去吃早饭。”
等他们下楼来到地下室时，韦斯莱夫人正独自坐在那里，望着炉子上的火苗发呆。
听见身后的动静，她回过头，朝他们露出微笑。
“圣诞快乐。”她说，声音听上去像得了重感冒。
三个人立刻活动起来，视线四处乱晃，试图找些有意思的话题让韦斯莱夫人再次快乐起来。
他们的行动是有效果的，等吃完圣诞午餐，韦斯莱夫人的眼眶已经不再红了，坐上去往圣芒戈医院的车子时也高高兴兴的。
他们打算一起去看韦斯莱先生，由蒙顿格斯开车。
米凯莉亚坐在最边上，长久地注视着窗外的街道。路上有些冷清，大多商店都没开门，只有一些前往圣芒戈的巫师步履匆匆地在路上行走。她就那样着迷地注视着路过的每一家店的橱窗，猜想点亮灯光后会是怎样一幅漂亮的景色。
弗雷德和乔治的商店一定也要有那样漂亮的橱窗。她在心里暗暗想着，额头几乎整个贴到了窗玻璃上。
等到了圣芒戈门口，米凯莉亚就变得熟门熟路了——她小时候偶尔会被杰弗里带着过来找多莉丝。
圣芒戈的主体是一座老式的红砖百货商店，叫做淘淘有限公司，早已变得衰败冷清，积满灰尘的门上挂着“停业装修”的大牌子，没有麻瓜会试图进入这里。
他们只需要凑到橱窗里的一个有些难看的女假人前，小声说出他们的目的（“你好……我们来看亚瑟·韦斯莱。”），假人就会点点头，挥挥手，让他们穿过玻璃，进到圣芒戈真正的候诊室里。
韦斯莱先生的病房在二楼生物伤害科。他们穿过走廊，登上楼梯，来到病房门口。
推开门的时候，韦斯莱先生正倚在床上，腿上的托盘里放着吃剩的火鸡套餐，看上去精神很好。
尽管他表现得像绵羊一样温顺，还是逃不过被韦斯莱夫人大骂一顿的命运，因为他偷偷和治疗师研究给自己的伤口缝线——据说那是一种麻瓜的老疗法，听上去有些疼——可它并没有起到多少作用，伤口依旧没有愈合。
在韦斯莱夫人大吼大叫之前，他们一个接一个溜出了病房。
赫敏、金妮、罗恩和哈利打算去六楼的茶室喝杯茶，米凯莉亚没有一起去，因为她看见了走廊尽头的温普尔一家。
伯莎走在温普尔夫人身边。看得出她有些冷，藏青色的斗篷长及脚踝，把她整个裹在了里面。
米凯莉亚小跑过去，分别和她的父母问好，随后握住了伯莎的手，轻快地说：“圣诞快乐，伯莎。”
“你也是。”伯莎笑着回应，“谢谢你的信和礼物，我们正打算一起去看望韦斯莱先生呢！”
“你们来得不是很巧，韦斯莱夫人还在里面朝韦斯莱先生发脾气呢……”米凯莉亚一边告诉她情况，一边拉着她往前走。
“哦……”伯莎停住脚步——她看见弗雷德和乔治正站在病房门口。
乔治原本抱着胳膊斜靠在墙上，这会儿直起身，下巴微微抬了起来，难得显得有些正经。
“你们好。”他说着，朝温普尔一家走去。经过米凯莉亚身边时，她看见他一闪而过的惊讶和欣喜的神色。
还没等她细细品味那样奇妙的表情，她突然往后趔趄两步，感觉自己的胳膊被人拉住了。
是弗雷德。他把她一下拉到身边，幸灾乐祸地勾着她往走廊更深处走去。
“总得让他学会独自面对，是不是？”弗雷德凑到她耳边小声说。
米凯莉亚想到乔治绷紧的嘴角，忍不住噗嗤一笑。
“那么，陪我去找妈妈吧。”她说。
弗雷德笑不出来了。
他们走到尽头的另一座楼梯，往上爬了几层，又拐进满是圣诞树和水晶泡泡的另一条走廊，在第三扇门前停了下来。
米凯莉亚敲敲门，门自动打开了。她拉着弗雷德走了进去。
这是一间休息室，有着明亮的灯光和大得惊人的窗户，一张看上去很柔软的沙发靠在墙边。房间另一头是几套木制桌椅，多莉丝就坐在其中一张桌子后。
“我亲爱的妈妈，”米凯莉亚走过去，朝她笑了起来，“圣诞快乐！”
多莉丝从一堆羊皮纸后抬起头，惊喜地看向他们。接着，她摘下眼镜，站了起来，和迎面走来的米凯莉亚拥抱。
“你们怎么来了……是来看韦斯莱先生的，对不对？”多莉丝说。
“是呀，”米凯莉亚说，“莫丽阿姨还在对亚瑟叔叔发火呢，我们就跑出来看你啦。”
见多莉丝看向自己，弗雷德赶紧挺起胸膛，朝她点了点头。
“瞧瞧这小伙子，”多莉丝满意地说，“还是一样精神。”
米凯莉亚回过头，和她一起打量弗雷德。
“不觉得他比之前胖点了吗？”她犀利地点评道，“脸上的肉似乎比去年多了……”
弗雷德十分在意地摸了把自己的脸，“真的吗？”他伤心地说。
“没有的事，”多莉丝笑眯眯地朝他摆摆手，“现在这样正好。”
她重新看向米凯莉亚，像是才听见她之前说了什么。
“你说莫丽生气了？”她问，“是不是因为亚瑟背着她用了麻瓜的疗法？”
“是的。”米凯莉亚点点头，“他似乎让治疗师把他的伤口用线缝了起来。”
多莉丝招呼他们坐到沙发上，给他们一人倒了一杯茶。
“老实说，那种方法对普通的伤口是很有效的。”她说着，坐到了米凯莉亚身边，“可惜蛇毒里有些成分，把那些线都化掉了。”
米凯莉亚和弗雷德似懂非懂地拿起杯子，同步率很高地各自喝了一口茶。
“那么有让伤口真正愈合的方法吗？”米凯莉亚问。
多莉丝揉了揉太阳穴，看上去有些疲惫，“确实有了些进展。”她说，“我们一直在研究蛇毒的具