人说。
扎卡赖斯又倒退了几步，这才大步离开了。
“啊，忘了介绍自己，我是霍拉斯·斯拉格霍恩……你们的新教授。”他和蔼地说，“刚才是谁施的咒？”
包厢里的人面面相觑，过了一会儿，金妮举起手，“是我，先生。”
斯拉格霍恩教授拍了拍手，“太漂亮了！我很久没见到这样干脆利落的小恶咒了，亲爱的。你叫什么名字？”
“金妮，金妮·韦斯莱。”金妮说，她显得有些不知所措。
“啊，韦斯莱……是啊，从发色上就能看出来……那么，韦斯莱小姐，有没有兴趣到C号包厢和我共进午餐？那绝对会非常美妙。”斯拉格霍恩背过手去，脸上带着快活的笑容。
金妮眨眨眼睛，不解地看了眼包厢里的其他人。
斯拉格霍恩顺着她的目光，终于看见了坐在靠窗位置的米凯莉亚，和她手中的本子，它刚好翻到了韦斯莱魔法把戏坊那一页，那个巨大的人形雕像仍在冲看见它的每个人打招呼。
“梅林的胡子！那是对角巷那家笑话商店吗？”他眼尖地说，“它最近可是火得惊人，是不是？这是你画的吗？”
“是的……先生。”米凯莉亚只好说，“这是那家店最初的橱窗设计图……”
斯拉格霍恩的眼睛亮了。他挪了挪身体，脑袋直向包厢里探。
“好一个人才辈出的车厢！你的名字是……？”
“米凯莉亚·布莱恩。”她老实地说。
“布莱恩……你的父亲在魔法部交通司工作，对吗 ？”斯拉格霍恩马上说。
“没错，先生。”米凯莉亚感到有些不舒服，但仍如实回答了他。
“真神奇……来吧，亲爱的，你也一起来，和韦斯莱小姐一起，怎么样？就在C号包厢，那儿应当有不少人了！就这样说好了，亲爱的，我们走。”斯拉格霍恩说着，退了出去，朝她们招招手。
米凯莉亚合上本子，和金妮面面相觑，无措地站起身，走出门外，跟在斯拉格霍恩后头，朝他所说的包厢走去。
C号包厢里已经坐了几个学生，大家似乎都不太熟，各自零散地坐开，氛围有些尴尬。
米凯莉亚一眼就看见角落里的贝蒂和莱安，逐渐有些明白过来斯拉格霍恩邀请他们的原因。
“啊，人似乎还没有来齐。”斯拉格霍恩环视一周，拉开最漂亮的那把扶手椅坐了下来，“你们也先坐下吧，随意一些，不用紧张。”他对米凯莉亚和金妮说。
两个女孩拘谨地走到朋友们身边，各自坐下。
“你们怎么也来了？”莱安凑到米凯莉亚耳边小声问，“是不是收到了他的纸条？”
“纸条？”米凯莉亚摇摇头，“我们被路过的斯拉格霍恩发现，一并带过来了。”
莱安扫视了一圈周围的环境，轻声赞叹，“这儿确实比我们的车厢豪华多了，不知道午餐都有些什么。”
“野鸡。”贝蒂淡淡地说，示意他们看向斯拉格霍恩——他从椅子边上一只精致的牛皮箱子里掏出了一整只烤过的野鸡，让它自己飞上桌子。
“比坩埚蛋糕强。”莱安说。
米凯莉亚沉默地观察着座位上的其他学生，角落里坐着一个斯莱特林的高个黑人男孩，面色冷淡；另一边是一个头发粗硬的大块头小伙子，七年级的格兰芬多；最后是一名身材消瘦、神色紧张的拉文克劳学生，看起来也是七年级的。
“我不太喜欢这儿。”贝蒂用只有米凯莉亚能听见的声音说。
几分钟后，哈利和纳威也一道进来了。
斯拉格霍恩一下从座位上跳了起来，似乎连银白色的胡子都兴奋得闪闪发光。
“哈利，我的孩子！见到你太好了，见到你太好了！那么，你一定是隆巴顿先生吧！”
从斯拉格霍恩的反应来看，哈利似乎是这里最受他欢迎的学生。
他开始将学生们互相介绍给彼此，又一个个打听他们那些有名气的亲戚的状况。
当知道米凯莉亚是韦斯莱魔法把戏坊那对双胞胎老板其中一个的女朋友时，斯拉格霍恩高兴得又给她递了一块野鸡肉。
“真是两个天才。”他说，“真可惜我没有亲自教导过他们……”
“您不会想教他们的，”米凯莉亚客观地说，“他们太能闹事了。”
“哈，和哈利他父亲当年一模一样。”斯拉格霍恩笑着说，“这类孩子总是脑子活络，将来能干出一番大事。”
他又看向贝蒂，“你呢，布鲁克小姐？你的父亲，亚特伍德·布鲁克，是那位有名的草药学家吧，他最近还好吗？”
米凯莉亚在心里吃了一惊——这是她第一次知道贝蒂父亲的身份，也一下明白过来她如此擅长草药的原因。
贝蒂抬起头，温顺地说：“他走了，先生——他和我母亲离婚了，在我八岁的时候。”
斯拉格霍恩挑起一边眉毛，有些遗憾地说：“我真抱歉……这对你母亲是个不小的打击吧？梅芙·布鲁克？她创造的画像总是栩栩如生。”
贝蒂重新拿起叉子，目光落回眼前的盘子上，“她停笔了一段时间，不过我想最近她已经恢复了不少，又开始接一些小的订单了。”
斯拉格霍恩理解地点了点头，之后便不再过问她了。
米凯莉亚仔细嚼着斯拉格霍恩带来的午餐，之后的时间里却再没有尝出它们的味道。
怪不得贝蒂不喜欢自己的姓，她这样想道。