们不配来这里参观！”
冈川先生被驱赶一点也不生气，反而笑着说：“原来你会日语。”
汨罗河之行结束得很快，来之前冈川先生还跟初华说了湘君和湘夫人的故事，可现在除了一潭湖水什么也没看到，并且一直最后他们和郑先生之间也没有产生什么有意义的对话，但冈川先生却看起来心情很好。
他对初华说：“他的眼睛，也有光。”
“可他并没有笑。”
“并不是笑了才有光，初华。”
“那您为什么说我的眼睛没有光？”
“或许，你该去读书，像那些女学生一样，书读得多了，就能明白我说的话的意思了。”
初华终于明白了，冈川先生所说自己与那些女学生不同，是她们读了书而自己没有。
读书，便是那些学生眼中的光源。可读书，实在是她可望而不可即的事，
她想起了程先生说要资助自己读书的事，于是私下里偷偷让渡边凉去问问冈川先生，在日本读完大学的话需要多少钱。
渡边凉最后给了她一个不亚于天文数字的金额。
初华觉得永远也挣不了那么多的钱，就算接受了程先生的帮助，她将来也还是无力偿还。
“就不要想读书的事了，你跟着我，只要我能吃上饭就不会让你饿肚子。”
渡边凉向她保证。
初华本以为，“眼里有光”不过是冈川先生一句随兴而来的话，却没想到他会找自己认真说这个问题。
在长沙回上海的船上，冈川先生问她：“初华，你觉得中国怎样？”
“很好。”她刚说完又犹豫了，支吾着说：“也……不好。”
“为什么会这么觉得？”
她如实回答：“我觉得他好是因为我是中国人，觉得他不好因为我不喜欢现在的中国，一如先生所厌恶的，随地大小便、观看人砍头的习俗，我也同样不喜欢。”
“看来你受我的影响确实很大。那如果让你现在留在中国这片土地生活，你愿意吗？”
初华总觉得冈川先生今天怪怪的，每一个问题都似乎话中有话。
“冈川先生，你想说什么可以直接说。”
冈川先生默了片刻，从和服的振袖里拿出了一封信，信封上寄件人的署名是程鹤清，他将信拆开推到初华面前。
“前几日程先生给我寄来了一封信，信上说希望你能读书，我想了很久，你这个年纪读书虽比别人迟了些，但你是有天资的，所以我想问问你的看法。”
初华目光落在信纸上，通篇是用日文写的，她只能大概认识几个单词。
“程先生……是想我去日本读书吗？”
“他说只要你愿意，在中国或是在日本都可以。”
“读书固然很好，但……”初华两只手绞着袖口，欲言又止了几次，最后才小声说：“我不能接受程先生的帮助。”
冈川先生很是诧异：“你们不是朋友么？”
船舱外机器的轰鸣声夹着水声，一遍遍地传来，仔细听甚至还能听到远处海鸟的叫声。
屋子里的钟表滴滴答答地走着，冈川先生在安静地等着她的解释。
初华低着头，良久，终于告诉了冈川先生那些她远渡日本的故事。