，这只小鸟是哪里来的？”海格感兴趣地问。
洛拉变回来，把海格吓了一大跳：“哦！梅林！你练成阿尼玛格斯了！”
“嗯，是啊。”洛拉说，“很早就练成了——只不过我不打算去登记，太麻烦了。”
“你们觉得考试考的好吗？”海格问，看了看窗外，然后去拿茶壶。
“还行。”罗恩趴到桌子上，“魔药简直要了我的命……”
“和我的。”哈利痛苦地说。
“哦，我猜也是。”海格笑起来，“你们瞧，那群鹰头马身有翼兽——我把它们牵出来晒晒太阳。”
海格光顾着看外面的动物，一不小心撞到桌子上，奶罐掉到地上，一地碎片。
“我来吧，海格。”赫敏说，抢着过去打扫。
“碗柜里还有一个。”海格坐下来，用抹布擦拭着流出来的牛奶。洛拉站起来去取奶罐——
“等等——”洛拉端着奶罐，眼睛眯起来，“罗恩——斑斑——”
罗恩愣愣地看着她。
“你说什么？”
洛拉把手伸进去又拿出来。斑斑在她手心里挣扎、吱吱惊叫，小腿拼命踢蹬着想爬回去。
“斑斑！”罗恩茫然地说，“斑斑，你在这儿干什么？”他抓住挣扎的老鼠，举到有光线的地方。
斑斑的样子很吓人，比以前更瘦了，掉了很多毛，露出大块的秃斑。它在罗恩的手里扭动，好像拼命想挣脱。
“别怕，斑斑！”罗恩说，“没有猫！这儿没有东西会伤害你。”
“看来它不太好。”哈利看了看天色，“海格，我们该回去了——再见。”
“嗯，快回去吧。”海格说，“已经不早了……”
洛拉又变回小鸟飞到赫敏手上，三人顺着倾斜的草坪走向城堡。夕阳在迅速下沉，天空变成了澄净的灰紫色，但西天还有一抹红宝石般的光亮。
罗恩突然停了下来。
“哦，求求你，罗恩。”赫敏说。
“是斑斑——它不肯——老实待着——”罗恩弯下腰，想把斑斑捂在口袋里，可是小老鼠变得躁动不安，疯狂地尖叫着，使劲扭动，想去咬罗恩的手。
“斑斑，是我呀，你这笨蛋，我是罗恩。”罗恩小声说。
“哦，罗恩，咱们快走吧。”赫敏不耐烦地说。
“好吧——斑斑，老实待着——”
三人继续前行。可是不一会儿，罗恩又停住了。
“我按不住它——斑斑，闭嘴，可能会有人听见的——”
老鼠疯狂地尖叫，在寂静的草地上显得格外大声。
洛拉没法说话，于是用翅膀捂住自己的嘴来示意赫敏给他一个静音咒。
赫敏一点就通，迅速抽出魔杖给斑斑来了一下。
他们抓紧时间准备返回城堡，可罗恩那里又出了点状况：“哎呦，斑斑！它咬我！”
老鼠从罗恩的指缝间钻了出去，掉到地上，飞快地逃走了。哈利和赫敏没有来得及阻拦，罗恩已经甩开隐形衣，冲入了夜幕中。
“罗恩！”赫敏轻声喊叫。她和哈利对视一下，带着洛拉拔腿追了上去。披着隐形衣跑不快，他们便把它扯了下来，隐形衣像旗帜一样在身后飘扬。
两人全速追赶罗恩，能听到前面咚咚的脚步声，还听到罗恩的声音。
“斑斑，到这儿来——”
很响的扑通一声。
“抓到了！”
哈利和赫敏差点儿摔到罗恩身上。两人刚好在他跟前刹住脚步，罗恩横在地上，斑斑已回到他的口袋里，他双手紧紧攥着那一团颤抖的东西。
“罗恩——快——回到隐形衣里来——当心——被人看到了——”赫敏气喘吁吁地说。
但是他们还没来得及隐身，也没来得及把气喘匀，就听到巨爪轻轻着地的响声……有东西在朝他们奔来，如影子一般轻捷——是一条庞大的、灰色眼睛的黑狗。
布莱克。洛拉在隐形衣里变回人身钻出来，不出意料地看到了他眼中意外的光。
他大概在想：这他妈怎么还有个人？？
洛拉偷笑起来，然而下一刻小天狼星就咬住她的长袍袖子往打人柳底下带——洛拉几乎没有反抗地被扯下去。
“洛娅！”赫敏尖叫道，哈利和罗恩试图抓住她，然而一骨碌都被带了下来。
小天狼星拽着她跑得很快，更何况哈利和罗恩刚刚长跑过还没缓过来。她很快被拉到了尖叫棚屋，小天狼星突兀地变回人形，然后捞走她的魔杖。
“哇。”洛拉说。
小天狼星脸上写满了问号：“你不怕我？我是说，我是小天狼星·布莱克，刚刚还抢走了你的魔杖——”
“我为什么要怕你？”洛拉反问回去，“呃虽然这么说有点怪……但我之前养过你呀，你都没咬过我……”
“哦，你们好。”艾维斯突然从楼上走下来。
“是你？”小天狼星眉头一皱，“昏昏倒地！”
显然他并不想让更多人被卷进来，但咒语的效果被洛拉给的护身符挡下了：“嘿，别这么过激——我是说，我们俩和你的目的一致。”
“怎么个一致？”小天狼星不以为然，但艾维斯的话很快就让他的表情凝重起来：“弄死小矮星彼得。”
“你们怎么知道彼得？”小天狼星整张脸都写着“警惕”和“咬牙切齿”。
“十三年前的案子疑点很多，”洛拉轻声说，“为什么你要炸烂整条街？为什么你要杀死麻瓜？为什么你要放声大笑？为什么……在其他麻瓜都有尸块的情况下，彼得·佩迪鲁只剩一根手指？”
小天狼星不可置信地盯着他们：“你们的意思是……”
“我们相信你是被冤枉的。”艾维斯说。
小天狼星看上去呆在了原地。但紧接着一阵脚步声传来——三人组已经到了。
“麻烦把我的魔杖还给我吧，”洛拉说，“我想你也注意到了你们的不适配度……让我来制服他们比较容易。”
小天狼星堪称难以置