自学，不过他还是希望她能继续学习欧洲的科学。 他们短暂的亲密关系该结束了，这其中有礼节的障碍，习俗的约束，还有文明的隔阂。 让女士藏在阴暗的竹帘后面是件令人生厌的事，他们没做什么亏心事，为什么不能在阳光下光明正大得看书呢？ 这种坏心情也影响了尼克对那些对他长相好奇的人们的态度，要是他发现有人盯着他看，他就亮出那把有提督题字的折扇，就像扇面所写的，扇动它，在夏日带来一丝凉风。 乔治安娜笑了起来。 “你笑什么？”波拿巴奇怪得问。 她找出了那把由英国商人送给她的银制折扇，背着一只手，踱着方步，抬高了下巴“你看我像什么？” 他有趣得看着她。 “每一个‘风流才子’都要有一把折扇，你看我像不像。” “我想看扇语，除了那天在舞会上的，你还会什么？” 她把扇子给收了起来，不甘心得嘟嘴。 “当女孩儿没什么不好，你不用看那长满了蛆虫的尸体。” 她本来想尖叫一声，后来她想起来了，有一次在夏天的意大利，他在一个小教堂里看到了很多尸体，还有几个人从“尸山”里呼叫他的名字，指望着他救他们。 “怎么不说话了？”波拿巴问。 “有天你会知道你错了。”她愤懑得说，重新坐回位置上，她知道麻瓜警察中有女法医存在。 他像是压根不相信，展露出让人不愉快的笑容。 她气愤得拿起书，硬邦邦得朗读后面的内容。