塔什婆婆听了劳丽达的话，眼睛也湿润了，勉强做出高兴的样子说：
“不说这些了，劳丽达就要去魔法学院上学了，应该高兴才对。你不是很喜欢魔法吗？想我们的话，可以往家里写信，我们也会给你回信的。”塔什婆婆转身对神父说：“到时候能麻烦您给我读信和写回信吗？”
神父微笑着点点头。
塔什婆婆一会儿劝劳丽达多吃香肠，一会儿又劝神父再喝一杯苹果酒，竭力驱散晚餐时感伤的离别气氛，让谈话变得热烈起来。
吃完晚饭后已经不早了，劳丽达时而不错步地跟在塔什婆婆身后，时而坐在屋子角落里一动不动，塔什婆婆受不了她这副心神不安的样子，打发她去睡觉，为明天养足精神。
劳丽达回到卧房，吹灭蜡烛，躺在床上，心情激动得无法入睡。她又点着蜡烛，坐在床上，脸上露出幸福的微笑，不知道想到了什么，劳丽达站起来，在卧房里慢慢地来回走。
“我刚来到回风村被冻得半死，冰冷的雪地、扎人的寒风……，幸亏被神父和塔什婆婆给救了，他们还好心地收留了我。这件事就好像是昨天发生的。现在，我已经和他们混熟了，塔什婆婆就像奶奶一样照顾我、爱我，还为我织了一条多么漂亮、多么好看的围巾呀！神父也教导我、帮助我。他们是多么无私、多么善良的人啊！遇到他们真是我穿越过来遇见的第一件好事。”劳丽达想道，“第二件好事就是我能学魔法，能去最好的魔法学院学习魔法！等我从魔法学院毕业，找到回家的方法，我一定要回到回风村和塔什婆婆、神父告别……不告诉他们我是要穿越时空，而是告诉他们我要漫游大陆，不方便再联系他们……不知道，在这里学到的魔法，回家能不能用？……我要对塔什婆婆和神父说些动人、庄严的话，说不定我们都会哭。”她畅想自己会对塔什婆婆说的话，对神父说的话。她在房内走的越来越快。想到神父的时候，不知怎么回事，她清晰地想起神父今天在书房露出的意味深长的微笑。劳丽达对神父微笑的回忆感到不舒服，她竭力把这个印象扔到一边，不去想它，继续构思将来美好的场景。但不愉快的印象影响了她，她不能再想下去了。
劳丽达只好熄灭蜡烛，意兴阑珊地睡觉了。
第二天，劳丽达从热乎乎的被窝里睁开眼，迷迷糊糊地想到今天是自己去主城的日子，瞬间清醒过来。她往窗外看了一眼，天还灰蒙蒙的，可是她已经睡不着了。她在床上坐起来，想看一眼自己的行李。行李不在屋里，塔什婆婆也不在床上。劳丽达这时候才看见透过门缝进来的亮光。劳丽达迅速穿好衣服，蹑手蹑脚地打开房门。
塔什婆婆坐在生好火的壁炉旁边，眼睛盯着火苗，一动不动的，不知道在想着什么。行李就放在前屋的房门旁边。劳丽达开门的细微声音惊醒了沉思中的塔什婆婆，她转过脸微笑着看向劳丽达的方向。塔什婆婆脸上的皱纹随着这个笑容都舒展开了，眼睛里满是慈爱和不舍。劳丽达从这个笑容中忽然想到旅行蕴藏着的离别的意味。她早上醒来新鲜、兴奋的心情顿时变得苦涩了。劳丽达扬起的嘴角撇了下来，眼帘半垂，搬着一个凳子放到塔什婆婆旁边坐下来。
塔什婆婆没有再看劳丽达，只是把劳丽达的一只手默默地拿过来放在膝上，两只手紧紧地握着。两个人都没有说话，静静地享受离别前最后的温馨时刻。
屋里的另一扇门传来声响，神父今天也早早起了床，为劳丽达送行。
三人围在长桌前，桌子上摆着面包、黄油和蔬菜浓汤，和平时一样的家常饭。劳丽达没有抹黄油直接咬了一口面包，觉得是自己吃过的最好吃的面包。她慢慢地咀嚼，简直不舍得咽下去。神父和塔什婆婆也都默默地吃饭，一时间无人说话。
吃完一顿沉默的早饭，三人坐在收拾好的桌子前等待约好吃完早饭就来接劳丽达的村长。
村长家的马铃声传进了屋里，劳丽达赶忙打开屋门。村长从十几步远的地方出现。
村长还像以前一样圆滚滚的，只不过换了一身出门穿的衣服，头上带着一顶帽子。“嘿，早上好。劳丽达，收拾好了吗？”村长走近之后，用他特有的豪放嗓音说。
塔什婆婆手里抱着劳丽达的行李包裹往村长停好的板车走过去，劳丽达在后面亦步亦趋地跟着。她把包裹放好，转过身紧紧地把劳丽达抱在怀里，“在外面要照顾好自己……”她只是充满感情地说了一句话。
神父在门廊上再次对村长表示感谢，“就麻烦你一个人送劳丽达进城了。”
“没事，没事。我一定把劳丽达好好地送到主城，放心吧。”村长一只手拿着摘下来的帽子，一只手不断摩挲自己的光头。
一番难舍难分的告别后，劳丽达坐在了板车上，车上还放着三桶要送到酒馆的苹果酒。车子最终还是慢慢远离了神父和塔什婆婆的家。
劳丽达坐在板车上，不禁回头看了一眼。塔什婆婆和神父站在门廊上，塔什婆婆正用手绢捂着眼睛，这时她才流下泪水。神父带着和蔼的面容目送劳丽达远去，他注意到劳丽达的目光，冲她笑了笑，但这时劳丽达已经随着“吱呀，吱呀”响的板车走远了，只能看到他们两个黑乎乎的身影。
板车走在不平的乡间道路上，劳丽达的身体一颠一颠的。他们走出环抱回风村的群山留下的唯一的山口，劳丽达眼前豁然开朗：回风村的外面是一片平原。她惊奇地瞭望四周，大部分的积雪还没有消融，到处依旧是白茫茫的一片。
“头一次看到吧，劳丽达？”前面传来村长的喊声，“……忘记你记不得之前的事了，你对从前的事一点印象都没有了吗？”他回头问劳丽达。
“一点也不记得了。”劳丽达低下头说。
“过去的事已经过去了，人应该把握的是现在。”村长见劳丽达失落的样子连忙转移话题，“噢，刚刚离开的时候塔什婆婆看起来好伤心，她很舍不得你呀。”
“我也舍不得塔什婆婆和神父。”
“塔什婆婆在我印象里一直都在教堂工作，孤零零的，也没个说话的人——神父当然不能作为闲聊的对象。她还是村里唯一的接生婆，咱村里的大部分的年青人都是她接生的。她平时又不好说笑，他们见了她就跟老鼠看见猫似的，只会点头。哈，哈