大的差别。
卡特琳娜轻笑一声，朝他点头行李，说：“狼先生，我想起来了，我外婆家在这条路的第十一棵杜松子树的后面，你知道怎么去吗？”
布莱克咧开嘴笑，露出了半边野狼的尖齿，贪婪的唾液从他的口中流下，滴到了地上。他回答说：“美丽的小鸟！我当然知道，在第十一棵杜松子树的后面便是你外婆的家，我会作为你的骑士，将你安全送到目的地，为你的外婆献上你篮子里的蛋糕和美酒。”
“那就有劳狼先生了。”卡特琳娜说着，做出请的姿势来，“狼先生走在前面吧，我会紧紧跟上的。”
“小鸟，我还不知道你的名字，告诉我，你的名字是什么？”布莱克露出贪婪的眼神，上下打量起卡特琳娜，似乎在想象如何将她拆骨入腹。
卡特琳娜毫无惧色，笑着回应：“我叫小红帽，是妈妈女儿，是外婆的孙女，是黑夜森林里的想要变成一只小鸟，为最美好的故事唱最动听的歌曲的女孩。”
“小红帽，真是个好女孩。”狼先生评价道，走在了小红帽的前面。
我抽烟、喝酒、打牌，但我是好女孩。卡特琳娜心里想着，从地上拿起她早已看中的大石头，双手握住，猛然朝大灰狼的背影跑过去。
她如一阵风，将坚硬硕大的石头狠狠地砸向了布莱克的后脑勺，发出“嘭”的巨大声响。
那高大的、半人半狼的怪物应声倒地，没有了动弹。卡特琳娜蹲下去探他的鼻息，发现人还活着，便也安心。她在布莱克的身上搜索，果然发现了异常。
他的后背处有一个八厘米长的割伤，里面有小小的镜子碎片。卡特琳娜将碎片拿出来，用围裙擦拭干净，低声自语：“这就是让他异变的原因？”
她将镜子碎片收好，把狼先生的外衣扒下来，朝树影暗处喊了一声：“你就只是看着，不来帮帮忙吗？”
海因里希从林中走出来，月色洒在他金色的短发上，闪着柔和的光。他将装着曲奇的篮子放在地上，脱下了披着的红斗篷和围裙。
卡特琳娜用斗篷和围裙装饰好狼先生，觉得他与小红帽看起来没有什么区别了。
“你下手挺狠。”海因里希评价道。
卡特琳娜觉得他才狠，作为一个男人竟然在关键时刻临阵脱逃，让她独自面对狼先生。要不是布莱克没有完全变身，体质虚弱，她也没办法成功。
卡特琳娜转起来，指示里希：“你背上他，我们继续走吧，赶紧把礼物给外婆送去。”