“为什么？”
他问。
金子夏来的手指沿着少年肩膀上的衬衫缝合线一路向下，微笑道：“和新山女子的比赛，让我意识到了……”
她忽而又想起那场格外艰难的拉锯赛。
“意识到了，我的极限。”
说出这种话对一个运动员而言格外艰难。她先一步捂住翔阳的嘴，打断了他有关“超越极限”的励志大论。
“所以我决定，我要去读大学，以后就不再打球了——或许会作为爱好者去接触排球，”夏来解释道，“但我一定还会做有关排球的工作。”
翔阳不语。
感受到他低落的心情，连同车速一起放慢，夏来轻轻揽住翔阳的腰，将脸颊贴近他的背，感受他身体的温度。
翔阳觉得夏来的声音是从自己体内响起的。
“但你不一样，”她说，“翔阳是没有极限的。”
这是个好时机。
日向翔阳当然知道，他可以在此时开口，告诉她，自己想要去巴西。
将两年多的异地拉长到三年甚至四年，将从宫城到东京拉长到一万七千多公里。
可他说不出口。
他有些心虚，也有些害怕，甚至开始疑惑自己的决定真的正确吗？——放下熟悉的室内排球，去接触从未了解过的沙排？
日向翔阳沉思着将车停下，抬起头，已经到了民宿门口。
这是金子夏来在宫城的最后一晚。
“那，就这样。晚安。”
夏来从车上跳下，想翔阳摆了摆手，转身走进民宿。
“夏来！”
翔阳还是忍不住喊。少女的脚步明显挺顿了，然后她转过头，偏过了头：“怎么了？”
“晚安！要好好睡觉、好好吃饭、好好——”
说到这，翔阳的脸红透了。他张大嘴巴，却没发出一个音节。
好一番挣扎，他终于狠下心，把双眼一闭，喊道：“好好、好好想我！”
他紧闭着双眼，看不见夏来在此时飞快地跑向他。夏来将他拥进怀里，在翔阳想要睁开眼睛时先他一步捂住了他的眼睛。
“我会的。”
夏来说道。
紧接着，她轻轻地吻了少年的嘴唇。
这个突如其来的吻胖少年乱了阵脚。
日向翔阳整个人仿佛被轰炸一般，站在民宿外良久，才四肢僵硬地蹬上自行车。
回家路上，他依旧感到浑身发烫。那个触之若离的吻的余温仿佛依旧残留在嘴唇上。
好吧。
日向翔阳做下了决定。
他顺着山坡滑下去，心想，下次见面的时候，一定要把自己想说的话好好告诉她。
告诉她，金子夏来。