探觉得这一切的背后或许有一张网，在及时纠正抹除着既定规则外出现的偏差。
然而眼下所有线索都断了，他也无可奈何。
少年的责任心不允许他像警方一样就此结案。他开始关注社会上的妇女儿童失踪的事件，希望能尽早将这些拐卖妇女的人贩子一网打尽。
没想到，经过比对近几个月的女性失踪事件的卷宗，竟真的让他找到了一些线索。
一个月前大约有十名女性先后失踪，尽管她们职业不同、家庭背景不同，最后出现的时间地点也各不相同，但有一个相同点就是，她们都曾去过ATOM酒吧。
今天上午工藤新一前去警局想把这一发现告诉搜查一课，正巧目暮十三接到报案，小伝马町发生了一起当街杀人案，犯人持枪杀人后逃逸。
于是高中生侦探搭着警车来到现场，最终从现场掉落的一枚印有ATOM字样的袖扣，推断出犯人极有可能是ATOM酒吧的工作人员。
*
工藤新一与目暮十三抵达ATOM俱乐部时，千叶正与长泽家主坐在二楼贵宾包厢里，看楼下大厅的表演。
ATOM俱乐部位于东京娱乐会所聚集的街区，整条街都充满了年轻人狂热放纵的活力。
一楼DJ展台前是一个U型巨大舞池。南面是一个大的舞台，现在是歌星、摇滚乐队巡演，再晚一点会有魔术表演。
侍者端着摆满酒瓶的托盘进来，按下遥控器。缓缓升起的反光玻璃帷幕杜绝了外界向包厢内的窥探，也把喧闹的杂音隔绝在了外面。
包厢内还有几家大的证券监管商会的负责人，他们跟长泽家主一直都有来往。樱田商会那些被警方追踪的证券股份就是通过长泽岩一牵线搭桥，由他们的运作变现最终汇入樱田旗下分会的账户里。
“您的那百分之十的国家债券有些特殊，要想彻底洗干净，可能还得再过一阵子，财务上也在尽快的处理。”
“要麻烦诸位多费心了。”长泽岩一笑道。
长泽岩一身为宴请众人的酒吧老板，自然坐在主位，其余劵商负责人围着他坐了一圈。千叶则坐在长泽家主旁边。
见众人举杯，小干部便也神色淡淡地抬了抬手中的酒。
靠近千叶的一位劵商负责人，误以为是长泽岩一带在身边的新宠。凑过来问她：“小美人多大了，跟在长泽家主身边多久了？”
千叶掀起眼皮打量了他一眼，倒也没解释，她的身份还没必要告诉这些人。
小干部抬手捏着细小的杯腿，轻声笑着：“我敬您。”
女孩嘴上说着敬语，但态度不卑不亢，举手投足中带着常年身居高位的人才会有的俯视。
劵商负责人虽察觉出了异样，但实在是美色误人，酒精上头没有多想：“给叔叔们敬酒，是不是应该先喝两杯做本钱呐。来，把叔叔这杯也喝了。”
说罢，就打算把自己这杯掺了东西的酒倒进千叶杯里去。
樱田干部没有动，似笑非笑的看着那只肥手越来越近。没等那人碰到千叶的杯沿，就被长泽拎着一支高脚杯压住了手腕。
长泽岩一没有看那个劵商，只对千叶说：“你胃不好，今天就别喝了。”
劵商看看长泽岩一，又看看千叶，自以为懂了地嘿嘿笑起来：“哎哟我就是想跟小美人打个招呼，长泽家主，护的可真紧呐。”
......
送走了这些劵商，千叶与长泽坐在二楼吧台聊天。
“若是这些人知道他们刚刚开了谁的玩笑，大概会吓破胆。”长泽嗤笑一声，笑这群饭桶有眼无珠。
“以貌取人的家伙多了。习惯了。”千叶不在意地笑笑，后又想起什么，补充道，“哦对了，我忘了跟您说了，铃木财阀的那份债券不用管了，有人自会替我们顶锅。”
长泽挑了挑眉：“哦？听起来似乎有好戏要发生了，不妨先透了个底？”
千叶眨了眨眼睛：“铃木年会上，您会知道的。”
企图樱田干部剧透的长泽家主再一次失败了，他叹了口气：“好吧，那我就期待小干部的安排了。”
楼下玩乐的很多商贾得知ATOM的老板今天也在，便纷纷上来与他敬酒。
“长泽家主，今天怎么有空来店里啦？”
“鹤田社长，玩得还高兴吗？”长泽岩一迎了上去。
“高兴！长泽家主这里真是应有尽有，每回来我们都玩得很尽兴！”鹤田社长开怀大笑，随后又凑近神神秘秘地问，“就是我怎么觉得，‘花’好像比以前少了点呢？”
长泽明白他的暗示，乐呵呵地拍了拍他的肩膀：“东京近来入冬了，花朵也是要休眠的嘛。”
千叶当然听懂了他们的对话，也知道花指的是什么——自从上一次她警告长泽有官方盯上了他这片地方，长泽便把女孩们交给佐藤处理了。
她对两人的对话不感兴趣，侧身跟长泽说了声自己去转转，便离开了。
鹤田社长遗憾地说：“这样啊，既然花朵送去休眠了，那也是没法子的事。”
大腹便便的中年男人羡慕地看了千叶背影一眼：“还是长泽家主厉害，身边永远常青。”
长泽家主笑笑，没有反驳。
他自认阅女无数，千叶的容貌绝对是其中佼佼者，但他却从来不敢对樱田干部有过肖想。
在神奈川、东京一带活动的黑手党组织，凡是跟樱田组打过交道的人都知道，樱田干部扬名于3年前，得益于那场东京峰会场的竞标。
却鲜少有人知道一个年轻女孩是如何在暗世界站稳脚跟的。
长泽家主认识小干部的契机，是樱田派她前往东京与自己谈下一笔军火生意。
彼时的长泽岩一还没有现在那么圆滑世故，一双锐利的眼睛看谁都凶狠无比。年轻时又是雇佣兵出身，后来从东南亚打拼到日本北海道，一路下来杀气腾腾，任谁见了都会畏惧三分。
樱田派了个乳臭未干的小丫头过来，旁人听说了都觉得这是樱田组投其所好送来的礼物，没人觉得千叶是个能与自己平起平坐谈生意的使者。
长泽