争吵的结果是俩人一块找了个餐厅，在幽静雅致的环境□□进了晚饭，他们胃口都好的离奇，安室透是因为一个小时前追着一名抢劫犯跑了三条街，而秋间澪则是因为没良心。
琴酒把她丢在距离冈山一条街的十字路口，然后他们就分道扬镳了。
回秋间本家花的时间不长，早上六点，天蒙蒙亮，昨晚少睡的半小时对她的精神影响很大，整个人厌厌的，离开前拴在门口石像上的狗链垂到草丛里，顺着这道轨迹她看见了匍匐在地上，挂了满身苍耳的警部。
前天的澡白洗了。
她感到了前所未有的痛苦。
一向觉少的赤木阿姨早早起来收拾花圃，那些花团锦簇的秋菊和海棠都是她精心栽植的，见她来时牵着警部，颇为震惊的问：“澪小姐，您怎么这么早来？”
她一句话都不想说，真怕自己张口就是对琴酒的谩骂，体力不济的倒在会客厅榻榻米上，扬起毯子，蒙住脑袋。
去他的琴酒。
去他的组织。
今天天塌下来，她也要睡觉。
“宝贝——我的宝贝阿澪——”
朦胧中有道熟悉的呼喊跟迎面而来的榔头一样把美梦砸了个粉碎——她正在梦里准备把秋间渡吊起来烧死，才刚刚点燃柴火。
“澪——你还没醒吗？你醒醒嘛！”
啊……
这个声音……
这个该死的声音……
她紧闭双眼，手动了动，牵动手的胳膊开始在身畔摸索，掌心碰到了冰冷锐利的东西，有着顿顿的转角和莹润的质地，大概是枚剔红食盒。
就是它了。
她扬起胳膊，精准的朝声源丢去，“哐当”一声砸在门框上，听动静是没砸准。为了确认战况，她掀开毯子，眯缝着肿眼泡，闷哼着扶着沙发靠背，依靠它的撑持艰难的直起身。
果不其然。
食盒砸中了门框，给彼此都留下了一个手指粗的疤。
格栅上映着窈窕的影子，阳光和树荫让它摇曳晃动，伴随着“咯咯”的笑声，门被重新拉开了。
看来不是她没砸中，是对方在挨砸之前眼疾手快的关门挡住了。
真是优秀的反射神经，看样子她在外没少积攒类似的经验。
“我说过——”她用双手撑起上身，脊背沉下去形成一条婉约的弧线，耸着肩头：“如果你再这么肉麻，澈，我会把你丢进湖里。”
秋间澈倚着门框，掩在背后的手伸出来，捏着一只金龟子恐吓道：“宝贝，如果你敢把我丢进湖里，我就把它丢进你的被窝里。”
她的脸色立刻变了。
“我开玩笑的。”手一松，被拔掉翅膀的昆虫掉在地上，正打算逃窜，秋间澈结实的沾满泥的鞋底把它碾成了一点血红。
秋间澪蹙着眉，她一方面认为秋间澈踩过的走廊布满污垢和细菌，绝不能延巡这串脚步，另一方面又担心金龟子会对她接下来打算种的玉米产生威胁。
“世良……”她倒回沙发上，重新蒙上脑袋，等等……那个短头发的高中生是叫这个名字么？既然她是赤井秀一的妹妹，或许姓赤井也不一定……算了，放过自己：“我把我在东京常用的几个酒店的会员卡都给她了，几处房产的密码也给她了，我没关注过她在哪儿，你自己去打听吧。”
秋间澈指着眼下的黑眼圈，企图唤起她一丝良知跟怜悯，脸上没有浮现出丝毫被打击到的神色：“我可不是为了这件事，为了赶飞机我已经二十多个小时没睡觉了，一落地就回来见你。”
她不睡觉最好是赶飞机，而不是和赤井秀一有同样的理由。
秋间澪打了个哈欠，好吧，她才懒得跟她较真：“两个小时后再来找我。”
秋间澈叹了口气，转身离开的时候秋间澪在即将关严的门缝里听见了她关切的向赤木阿姨询问：“她被狗咬了？”
这个混蛋！
再想睡已经睡不着了，将将七点，她靠着扶手为自己算了一卦——久违的好运气，不过只能持续一星期。
赤井秀一怎么看怎么觉得眼熟——他是说那张卡梅尔传来的疑似组织成员，代号库拉索的女人的照片。他把那张监控截图贴到电脑显示器旁，带着黑色鸭舌帽的女人在警视厅附近徘徊数日，引起了好几拨人的注意。
他最近在戒烟，两条胳膊上贴满尼古丁贴片，詹姆斯和卡梅尔看到后疑惑不解，毕竟他当了多年烟民，烟碱能抚平他焦躁的神经，焦油早就成为他身体的一部分，尽管肺癌和口腔癌很有可能是他晚年的死因，但他心里十分清楚，说不定自己压根没有活到罹患癌症的年纪的机会。
对戒烟这件事他给予的解释非常苍白：“不觉的烟味很难闻吗？”
该不会是当卧底当的太久，精神压力太大吧？
需要做心理评估吗？
要不找个心理医生看看？
不论动机如何，詹姆斯认为，抽烟百害而无一利，他的决定很明智。
说起烟味，他自己待久了什么味道都闻不出来，不过秋间澪说他不论喷多少香水都掩盖不住身上深入骨髓的烟草味，等他四十岁，他就会变成牙齿缝被熏黑还堆积着焦油的邋遢中年人。
想到秋间澪，他脑海中灵光一闪，他知道照片中的女人是谁了。
路过秋间大社位于东侧的偏门，赤井秀一看见一辆崭新的军绿色吉普，长着张娃娃脸的高大年轻的男人——肤色和发色都带着西方人的特征，不像是来观光的，扯着公鸭嗓夸张的张开胳膊大呼小叫：“上帝！玛丽跟我说你是个富婆的时候我还不信！女士！你竟然真的是个有钱人！我的老天，我配跟您做同事吗？”
“派西，我求你了，你能不能别老一惊一乍的，你要不去做舞台剧演员吧。”
跟他对话的是个三十岁上下的女人，常年沐浴在烈日下的皮肤呈现成熟的麦色，穿着便利的牛仔裤和平底鞋，带着墨镜，半长不短的头发乱七八糟的扎在脑后，利索的从口袋里掏出一包烟，询问同伴的意思，对方毫不客气的从包装盒里抽出一支衔在嘴里。
玛丽？