看了一眼，睁大双眼，惊恐目光瞬间跟着退去，恢復如常。
幕佐府千金、美樱子 ：「どうしたの...？ 」
看着蹲身的那人，继续确认地上那受伤男子，是否还有气息时，内心可是慌乱的很。
因此满脸不安，赶紧开口询问，试探后的结果。
已经迫不及待、想要知晓答案、究竟如何了？
目光不停逗留在前方那一人身上，觉得很是不安，不由沉闷皱起细眉。
（结果怎样了....？）
浪人武士、衍次郎 ：「この人はまだ息をしている…ということはまだ生きている…」
（此人还有气息....代表还活着...）
这次不只确认鼻息，还特地用指头，放在颈上，感受脉搏跳动后，才慢慢得知人是还活着。
但却气弱游丝，显得很是虚弱，脸色跟着一凝重，眉头跟着一皱，沉闷说道。
幕佐府千金、美樱子 ：「はぁ…いい…いい…」
当知晓此人尚有一丝生息时，心裡怀揣不安，才稍稍回復平静，跟着身心放鬆一懈。
这时才完全能放心，不停拍抚自身，脸色恢復如常。
（呼....那就好...那就好...）
幕佐府千金、美樱子： 「私は思った....彼は死んでいた....」
幸好人还活着，这样也算是不幸之中的大幸了吧。
只要不是那些妖魔鬼怪，这样结果还是可以接受。
是说，人虽还活着，不过能叫醒他吗？
（我还以为....他已经死掉了....）
幕佐府千金、美樱子 ：「幸い…まだ生きてる…」
看着受伤昏迷男子，全身是血，就觉得此人一定伤得很严重，也不知道人救不救得活？
虽然素眛平生，只是萍水相逢一面之缘，但既然都在这裡遇到了，就代表有缘。
也不能因此，就这样任其自生自灭，还是必须设法，为他包扎医治，可是人救不救得起来。
就很难说了，只能尽一份棉薄之力，抢救看看。
（幸好...还活着...）
浪人武士、衍次郎： 「しかし...彼はまだ非常に弱いので、急いで出血を止めようとする必要があります..」
几经确认伤势后，发现此人伤势很严重，再加上脉搏跳动很虚弱，失血过多，就知道情形不是很乐观。
这样话只能听人由命，试着抢救看，是否能救得回。
（不过...他身体还很虚弱，必须快点设法帮止血..）
浪人武士、衍次郎 ：「そうしないと、今夜は生きていけないのではないかと思います...」
（不然，恐怕将撑不过今夜...）
虽不想说这些触霉头的话，但依伤者目前伤势来判断，可能很难救回。
但还是会尽一份抢救看看，如果救得回，代表此人命不该绝，如果救不回。
那也只能说爱莫能助，一路好走。
幕佐府千金、美樱子： 「どうしてこんなに...」
不知为何，当听到这样坏消息时，心头感到一阵惆怅，为伤者感到一阵婉惜。
（怎会如此...）
幕佐府千金、美樱子 ：「それなら早く彼を救う方法を见つけよう。」
总之不管最后结果如何，我们都要尽一份力，为他医治看看，这样才不会留有一丝遗憾。
说着说着，就急忙摺袖束腹，绕臂束绑，长髮束尾，额头再绑上一条红巾。
这样意思代表，要发奋图强，尽全力将人从鬼门关抢救回，跟死神抢时救人。
（那我们快点，想办法救救他。）
浪人武士、衍次郎 ：「彼は多くの血を失い、気、血液、肾臓が不足し、今では気力の息しか残っていません. ....」
虽感觉能医好不大，不过救人如救火，一刻也不能拖延，只好竭尽馀力，拚上一回试试。
再确认伤者各部位伤势，就赶紧将人倚背一推，将人半身固定保持盘坐姿态。
接着掌指一摧，提元一运，真气一流转，透过指尖透气方式，将真气渡给受伤昏迷之人。
透过这样方式医治，来疗復伤者体内伤势，疗伤期间能隐约感受到，那纷乱气絮十分躁动，难以平復。
而且还不停流窜在全身筋脉，频频将外来渡来真气，接连纷乱震散，导致无功而返，频频落空。
（他失血过多，气血肾虚，如今只剩下一口残气，还在苦苦撑持，恐怕要救回他的性命，将是难上加难...）
浪人武士、衍次郎 ：「今回は仕方ないかな…」
骤感对方体内那道躁乱真气，纷乱无章，就知晓此回救人没有那麽简单。
脸色变得越加凝重，眉头紧锁，诧异不对，为时慢了，当场受劲被弹开。
（这次恐怕爱莫能助了...）
幕佐府千金、美樱子 ：「どうして…どうして…」
眼见情况不乐观，负责包扎外伤的人，急忙停下动作，掌能一运，欲掌依覆时！？
突然伤者体内真气爆发！当场将两人震退数连步，接着仰天哀嚎一声溅飞朱红！
人当场再度腑脉受创，倒地痛苦打滚后，双手一值不停抽搐，两脚一伸。
虚弱心跳已然停止在这一刻。
看着这样突来一幕，让人实在措手不及，亲眼目睹一件憾事发生在前时。
深感心有馀而力不足，而深深懊悔不己。
难道一切都来不及了吗？只能眼睁睁看着，这样悲剧发生在眼前，而深感无能为力吗？
这一刻心不由得感到一阵苦涩难遏，倍感自身无力，低头垂目不忍直视。
心跟着泛起一阵哀伤，不知不觉，泪已潸然滑落，滴滴渗落。
（怎会如此...怎会如此啊...）
浪人武士、衍次郎 ：「桜子...