夏曦痛苦回忆，“和江朔上次见面是去年十一，比唐昊好点……”
“我去，你们仨怎么混成这样了？”电话里费解问。
“各有各的路要走吧，”她黯然答，“又不是小孩子，能总缠着他俩……人家女朋友要误会的。”
“唐昊也有女朋友？”张妍快嘴问。
夏曦不敢联想地翻着书，“不知道，早就和他断联了，要不你顺带问问？”电话里打个响指，哼哼两声收了线。
摁下锁屏，将手机扔上床，夏曦捂着脸叹气，他就要远赴梦想了，自己还独自前行在未知的黑夜里。对着电脑搜索日语考级论坛，想找几个也在自学的同伴互相鼓励，发了个帖子留下Q号，又打开动漫，戴上耳机听着，继续背单词。
睡觉前，才看到唐昊发的短信。
——皮子痒了，敢给老子造谣？
她瞪大眼睛回：造什么谣？
唐昊的电话打了过来，“老子没有女朋友！”夏曦听见这一句开场的气话，尴尬地呵呵笑，挠了挠头说：“金榜题名时，洞房花烛夜，不找个人多凑凑你的喜事？”
“你要……去日本？”他犹豫着问，“张妍告诉我的。”
“嗯。”夏曦听着他久违的声音，把手机握得离自己近一点。“去……找他？”电话里的声音果然很好听。“谁？”她茫然回神，“哦，想申请D大，学造园。”
“D大？”唐昊苦涩笑，“那倒是能给他凑一个洞房花烛夜。”
“说什么呢你！”
夏曦生气得拉好被子，正在缓和着情绪，他的声音又响起，“跟我去美国吧，也能学你的设计？”她呵呵笑着敲敲话筒，“转圜得很好……”又一想这话，脸上突然发烫，“你刚说什么？”
“没什么！”
夏曦费解地抿起唇，收住自己乱想的心，“说起来去美国……倒是比去日本容易，起码不用学日语。”苦恼得翻了个身，电话里叹着气笑，“可你还是想去？”
她闭上眼，想起在时光酒吧里大家都将奔赴梦想的模样，微笑答：“我努力吧，你都那么优秀了，我……不能太拉跨……”
唐昊失落地垂下头，“祝你……如愿以偿，挂了啊。”
“嗯。”她随口应着，正想多问几句，见他已经挂断电话，她看了看手机，TOEFL……怎么复习呀，你倒是给我留个攻略嘛。
而后三天，陆续有日语自学者加了夏曦，详细聊完，发现大家的方法都一致，跟着课本学，多看动漫。她无助地给张妍发短信：许翔当初怎么教你日语的？
——哎呀呀，终于想起你有外挂了？
——我就是想知道，还有没有别的好方法？
——他让我看课本，不懂就问他。
——行，结束，他也就这水平。
张妍瞧着短信爆笑，打开电脑，把夏曦这段损人的话，原模原样地用“企鹅”发给许翔。哎，还是要让老母亲操心啊。半小时后头像闪烁，他回信：她为什么要学日语？
张妍迅速打字：想去日本呗……
——她和你说的？
——没承认，都自学到三级了，这还用问？
——给个她的Q号，多谢。
张妍嘿嘿笑，终于有个开窍的了！复制夏曦的号码发给他：要想帮她啊，我建议你披个马甲，不然你可能加不上她的号。
和网友互相督促着自学了几天，夏曦焦急对照自己制定的计划表，进度没问题，但越来越多的词汇，越来越复杂的语法，都需要时间死记硬背。她苦恼地看着网友们的回复：零基础啊，十个月？不干别的事只学日语，都未必能考过一级……
是啊，这十个月，她还有丝毫不能松懈的专业课，作业又多，除了日语还有TOEFL……这难道，是一条绝路？
电脑传出咳嗽声，有人加Q。
夏曦无力地点开看，验证申请：自学日语，网友。她点了点添加，还没来得及打招呼，对方突然刷过来一条小广告：
“专业日语培训，一对一教学，绝无仅有的速成大法！本人赚零花钱，寻找有勇气挑战的高手，原价6888，高手特惠价688，免费试听一节课，双向选择，满意再定。”昵称：林。头像，一只长颈鹿。
夏曦费解笑，这年头当个家教都刷这么狂妄的小广告？她好笑回复：你不觉得打一折，很吃亏啊？
——我也不是什么人都教，挑学生。
——哦，意思是我试听完，觉得你讲得好但你觉得我不够好，就不教了？
——也能教，恢复原价。
牛X，她笑不可支问：什么时候能试听？
——现在就行。
——你怎么讲课，视频？
——打字讲，你要听吗？
夏曦无语得愣住，就靠打字？费解回：行啊，你讲吧，我听听看。
——好，先问你几个问题，第一，学日语多久了；第二，用的是什么教材，学到什么程度；第三，你准备达到什么高度？
夏曦对着问题认真作答，对方打出一行字：你觉得现在最大的困难是什么？
她诚恳说：词汇，不好记，语法，背得混乱。
屏幕上回复：一门外语，靠死记硬背是学不好的，你要理解它的构成。日语，是用发音描述画面的语言，每个音都有它所代表的含义，你只要懂得这五十个音，就解密了大部分单词，即使出现陌生词汇，也能根据它所描述的画面，推出它的意思。
夏曦吃惊回复：这么牛？
——这是词汇的学习方法，下面我说语法，你翻开四级课本，我带你捋一遍。
她乖乖听从他的指示，目瞪口呆地看着这位大神，居然在用中国文言文的语法，给她讲日语课。
——日语，很像古汉语，你看第一个语法，就是“……者，……也”句型，别去死记硬背句式，你得懂每个助词代表的动作。一句话，从助词断开，听懂助词才能组织零散画面，再听结尾，就能判断全句的意思。
夏曦震惊地跟着他，捋了一遍四级全部语法，在他精炼地讲解