帘紧闭，死亡摇滚的海报贴在墙上，墙皮已有部分剥落。
看上去就像是个小作坊。
喻念整张脸都皱起来了，凑到夏佐边上，轻轻扯他衣角。
夏佐低头看了眼那只紧紧抓着自己的纤长指头，顿了顿，弯了下嘴角，这才附耳过去。
喻念说得很小声：“怎么在这样的地方……”
虽然从他身上那张图看来，手艺十分不错，但这环境……
里头有个声音比夏佐回应得还快，扯着嗓门，“说什么呢？！我可听见了！”
嗡嗡的电机声停止，一个染艳紫色头发，打着各种鼻钉耳钉的瘦矮个子男人钻出来，打扮年轻新潮，但脸上的皱纹看上去足足有四五十了。
“普劳顿叔叔，我来补色。”夏佐轻声道。
男人本一脸不认同，听见夏佐说话，转脸过去，又喜笑颜开：“啊！夏夏，你来了！补色？我都忘了日期了——”
喻念一开始以为这位普劳顿叔叔说错了，过了一会儿才反应过来他叫的是夏佐的昵称。
与法语中“亲爱的”（Chéri）一词很像，但把前半部分的音节替换成了“夏佐”（Chasel）的前半读音。
听上去像是“夏利”。
夏佐似乎是他的旧相识了，替喻念介绍：“鲁道夫·普劳顿，旅居摩洛哥的美国人，我养父的生前好友。”
普劳顿挥挥手：“死后也是好友。”
喻念微笑。
时隔许久，再次看到那块引人入胜的刺青图案，竟然是在纹身店里。
当然，也是时隔许久再次看到夏佐的裸半身。
这回比起那图案，她更在意夏佐的肌肉线条，本来还想观瞻一下纹身机器是怎么运作的，但不过打量几眼，就被刺伤似的，匆匆别过了眼睛。
未免尴尬，从身后书架上随便拽了个方形本子，打开挡在眼前。
过了会儿，那边传来两人的笑声，竖起耳朵，却发现是在笑自己。
普劳顿忍俊不禁：“喻小姐，您能阅读唱片？”
将面上的东西拿下来，定神一看，这才发现竟然是本黑胶唱片壳。里面装着张贴黑人头像的唱片，纹路清晰可见。
喻念只听见自己脑中“轰”地一声，全身的血液一下子全部涌到脸上。
“读出曲调来了吗？”普劳顿火上浇油。
夏佐轻咳一声，笑着替她解围，“别逗她了，普劳顿叔叔。”
那咳嗽声低低的，似乎是为了缓解尴尬而为之。
心中一颤，像是被一根柔软的东西搔过心头，只是这次不是黑色的羽毛，而像是蓬松的猫尾。
普劳顿不再逗她，专心干活。
他认真起来效率极高，三下两除二，便关停了机器。
但等待中，夏佐却没有叫上她离开。
喻念疑惑抬头。
夏佐却指指机器：“要不要试试？”
这句话立刻勾起了心中的PTSD回忆，她立答：“不要！”
“嗯？”他偏了偏脑袋，自然垂下的红发在眼尾打卷，“你不是想遮盖疤痕吗？”
喻念沉默。
对方的眼神肉眼可见地黯淡下来，有种犬科动物的特质：“……我是不是又做错什么了？”
心中挣扎片刻。
直到普劳顿也看过来，她实在下不来台，便梗着脖子道：“没，也可以。”
坐到台子上，普劳顿问：“小姐，文什么？”
“文什么？”喻念转头望夏佐，眼中倒有些嗔怪
夏佐倚在沙发上，捏起刚才喻念拿的黑胶唱片看了两眼，“问我？你是艺术家。”
“别嘲笑我……那就希神和得伊阿尼拉。”
普劳顿瞪着大眼睛：“什么？”
“一幅刺绣，希腊神话题材，希神和得伊阿尼拉，我找图片给你。”喻念无奈。
“喔，可以，你要彩色、白描，还是黑白写实？”
“白描。”
普劳顿心中计算了下，答道：“那稍等一会儿，备图大约要两个小时……你笑什么，夏夏？”
一旁，夏佐刚刚不带恶意地大笑了几声，看见普劳顿皱起眉头，才解释——
“得伊阿尼拉是海格力斯的第二任妻子，她毒死了海格力斯。”
普劳顿捂嘴。
因为夏佐的纹身正是海格力斯。
他们一起笑了一会儿，普劳顿转头看喻念，“真是一个可爱的恶作剧，你和夏夏的关系一定很好。”
喻念撇嘴，不知从何来的勇气，补充道：“不是，真纹这个。”
普劳顿嘴巴张大，又确认再三，这才定下。
备图的时候，他那边噼里啪啦戳着数控板，嘴也没闲着，同喻念他们有一搭没一搭地聊着天。
忽然又回到刚才喻念恶作剧的话题，普劳顿问夏佐：“得伊阿尼拉怎么会毒死自己的丈夫呢，她不爱他吗？”
空气寂静片刻。
过了一会儿，夏佐才淡淡道。
“不，她只是被绑架她的半人马给哄骗了。”