妇人走到她身边,举起手中的绒线,咿咿呀呀地一边说着混杂着中原话的西戎语一边打着手势。 “她的意思是说……” 慕容恒看不下去刚想译一下这妇人的话,嬴抱月却已经换用西戎语开口。 “你说吧,我听得懂。” 妇人睁大双眼,呆呆地看着她,转头看向站在帐门处的杜子卿。 杜子卿也有些讶然, “你会西戎语?” 长城内六国的人会西戎语的人极少,同时精通中原话和西戎语的人更少,哪怕是王公贵族都难找到合适的师父来教。 以嬴抱月的身份,她根本没有机会接触到西戎语的机会。 嬴抱月看了一眼慕容恒,“是阿恒以前教我的。” 慕容恒在一边望着她,不好肯定也不好否定, 神情无比复杂。 “是吗?”杜子卿瞥了一眼慕容恒,“总之你能听懂, 就方便了。” 他淡淡道, “我听阿恒说,你们打算办个简单的西戎婚礼。” “我不是这么说的!” 慕容恒猛地打断他,脸孔涨得通红,“我是说要扮、办成……” “不管你们要干什么,关于西戎婚礼需要些什么,你们问桑兰就行了。” 杜子卿朝站在嬴抱月身边妇人抬抬下巴,“她知道。” 桑兰? 嬴抱月望向身边这位身材健壮但不知为何总是低着头举止拘谨的西戎女子。 看来桑兰就是她的名字。 “好了,婚礼的事就是女方这边准备比较麻烦,让她们忙去吧,”杜子卿看向站在嬴抱月身边的慕容恒,目光深远,“阿恒,你和我出来,我有事要问你。” 说完不等慕容恒回答, 男人就已经大步走出了帐篷。 慕容恒身躯有些僵硬,看向嬴抱月道,“你和桑兰婶婶在这准备, 我去去就来。” 嬴抱月点头,慕容恒抱着剑走出了帐篷。 两个男人都离开后,一直浑身紧绷着的桑兰忽然整个人都松弛了下来,神情轻松了不少。 “你……” 嬴抱月一直观察着她的反应,轻声问道,“你很怕你夫君?” 桑兰一个激灵,舌头打结道,“不、不怕。贡嘎……是个好人……” 看到她被吓成这样,嬴抱月只能苦笑。 单从她对杜子卿的称呼来看,杜子卿应该没将自己原本的名姓告诉桑兰,更别提他原本的经历了。 想到两人之间连孩子都有了,却还对对方一无所知,杜子卿在长城内还有原本的妻儿在,嬴抱月就不知该如何面对这位妇人。 好在尴尬了一会儿后,桑兰终于摆脱了拘谨,在地铺边跪下,伸手捧起她的头发。 桑兰有些粗糙的指尖插入她的发间,嬴抱月第一次被人这般碰头发,脖子不禁抖了抖。 “姑娘,你的头发真漂亮。” 桑兰用西戎语赞美道,举起手中羊毛纺制后又染色的五彩绒线,梳理着嬴抱月的头发道。 “我们西戎的女儿嫁人前,阿娘都会用这样的线给我们编头发。” 也就是说这就是西戎已婚妇人的装扮? 嬴抱月瞥了一眼桑兰头上的发髻,却发现上面只扎了几根暗色的绒线,疑惑地问道,“那你头上为什么没有?” 桑兰笑了笑,伸手摘下嬴抱月头顶上的发带,“只有成婚半年以内的新娘子才会扎彩色的绒线,我已经老了。” 嬴抱月察觉到桑兰的手指灵巧地在她的发丝中穿梭,将五彩绒线编入她的头发里,她头顶上周围一转的碎发,都结成了小辫,小辫又攒至后脑,总编一根大辫垂在背后,从顶至稍都缀满彩带,用几颗小小的兽牙坠角。 “你看,你真好看。” 桑兰取来一只盛满水的土碗托到嬴抱月面前,让她看着水面上自己的倒影。 嬴抱月微微睁大眼睛,她第一次做这样异族的打扮,原本以为会很花哨。但此时一眼看去,无数丝线犹如繁花一般零星缀在她的发间,粗犷自然中有一丝俏丽,让她看上去如同草原上土生土长的女子。 “你出嫁的时候,也是这般打扮吗?” 嬴抱月伸手触了触头上的绒线球,好奇地问道。 原本满脸笑意的桑兰忽然僵住,低头不语。 嬴抱月察觉到身边人的沉默,不解地看向她。 “我和贡嘎,没有举办过婚礼。” 桑兰沉默了一会儿,低着头期期艾艾地开口。 没有…… 嬴抱月忽然间就不知道该说些什么了,后悔问起这个问题。 “对不起。” 桑兰摇摇头,抬头一脸坦然地望向嬴抱月的眼睛,比划着道,“我是翟王殿下送给贡嘎的礼物,本就配不上婚礼。” 翟王?礼物? 嬴抱月一愣,杜子卿说过他这位西戎妻子是白狼王安排给她的女人,怎么就又变成翟王送的了? “你说,你是谁送来的?” 桑兰愣了愣,这时帐外传来羊群咩咩的叫声,她看向帐篷外的羊群,柔顺地回答道,“我是十翟王殿下的奴隶,是和那群羊一起由翟王殿下送给贡嘎的。” 和羊一起…… 嬴抱月心中莫名有些悲哀,她忽然就明白了桑兰面对杜子卿时为何会是那样的谦卑恐惧。 在桑兰心中,她和羊一样,都只是杜子卿的财产,根本不是妻子。 “阿娘!” 这时帐外传来啪嗒啪嗒的脚步声,一个胖乎乎的小男孩从帐外冲了进来,猛地窜上桑兰的后背。 “乌恩其,我的娃娃,不是让你在外面玩么?” 看见儿子,桑兰原本有些落寞的脸上顿时