宇宙，凯瑟琳痛恨这里，更因为无力改变而绝望。绝望如同热油，让仇恨的火焰烧得更烈；她深知自己无法改变历史的进程，但她无法麻木，也无法妥协。
她来到伦敦，不仅仅只是为了钱。
斯蒂尔曼夫人想要复仇，这倒给了凯瑟琳一个机会。凯瑟琳不是没想过把斯蒂尔曼家的财产用各种手段弄到自己的手中，她甚至想过一个长期的计划，先是用了五年的时间获得了庄园仅有的两位主人的信任。斯蒂尔曼家只有一个毁了容的夫人和一个身体病弱的小姐，那些金钱和那些土地，凯瑟琳有耐心用更多时间拿到；她倒不在乎男爵的头衔，那不过是一顶空王冠。
但斯蒂尔曼夫人的故事引起了凯瑟琳的兴趣。
十八年前，斯蒂尔曼夫人和一个穷男人结婚，不顾家人的反对。但那个男人——雅各布·富勒——在结婚之后露出了他的真面目。他逼死了妻子的父亲斯蒂尔曼男爵，虐待了怀孕的妻子并把她毁容，带着一大笔钱逃之夭夭。
斯蒂尔曼夫人跟凯瑟琳说起这些事，在她的泪眼中，凯瑟琳看见复仇的闪光。
“我愿意帮助您，”她这样对夫人说，“我会帮助您复仇，这是正义之举。我不在意打破法律，因为道德在法律无法触碰的上方。”
伊丽莎白·斯蒂尔曼小姐和凯瑟琳同岁，她的肩膀实在孱弱，无法担当她母亲的复仇计划。
凯瑟琳拿着夫人给她的钱来到了伦敦，来到了这精彩绝伦的剧场。伦敦，如今世界的中心，这里上演着一出出好戏，绝对是比爱丁堡乡下更大的新世界。道德不过是一句空话，凯瑟琳心想，她的道德水平比如今的法律还低，几乎和她的社会地位一样了。
她根本不在乎杀死富勒会不会把自己的灵魂弄脏。凯瑟琳知道，这样的事在伦敦多有发生，谋杀甚至是有组织犯罪是这里的主要剧目，而她的一场小小的行动，不过是往已经波涛汹涌的海水里扔了一粒石子。
就像她猜测眼前的史密斯先生也在向湍急的漩涡中投掷。
那位史密斯先生端起了酒杯。“啊，谢谢你，凯瑟琳小姐，”他向她举杯致意，“是我喜欢的朗姆酒，太贴心了。”
“他们正聊到最近的毒杀案呢，”凯瑟琳说，“您听到风声了吗？”
瞧瞧这位史密斯先生吧：凯瑟琳一眼就知道他不属于这里。即便他打扮得普通而随意，尽力模仿着工人的穿戴，但他的头发显然在白天被好好打理过。他的衣服干净，鞋子的磨损极少，看那痕迹是坐马车出行的人，上面的泥也是进了柏罗高街之后新溅上的，不超过半个小时，这意味着这身衣服是他为了来这里而特意换上。他的手则有更多线索了：那绝对不是工人的手，反倒像是军人的手。他已经归国多年了，但他依然保持着军人的作风。
“这件事不至于闹得沸沸扬扬，但是也在报纸上引起了不少注意。”史密斯先生说，“毕竟就在这附近发生，酒馆的生意不会受影响吧？”
“但愿没事！”凯瑟琳说，“我听查普曼先生说，之前因为开膛手杰克，这里的客人少了很多，以至于二楼就不当做待客的区域了。”
“唔，这事我是知道的。”史密斯先生若有所思。
“您在看什么？”凯瑟琳看向窗外，酒馆外面的街道已经点亮了路灯，那是玻璃罩子里面的蜡烛，昏暗却也叫人稍微安心。
“我喜欢看街景。”史密斯先生说。
“您是这里的常客了，您一定比我更了解白教堂这一带吧。”凯瑟琳笑着说，“我想向您打听一下，这里还有其他爱丁堡人吗？”
凯瑟琳看过富勒的照片，如果那男人出现在她眼前，无论他如何乔装打扮，凯瑟琳都确信自己能认出他。这个时代的人的化妆术还不如一百多年后的发达，但已经有了各种让人变成另一个人的手段。不过无论如何，他们的嘴唇和耳朵的形状，以及有关无法改换的骨头的部分——则绝对是变不了的。
富勒是爱丁堡本地人，凯瑟琳从那里找到他曾经生活的线索，追逐他的痕迹，一路来到了伦敦。线索断在了这里，凯瑟琳知道，他肯定至少在这里久居过，或者甚至：他此刻就在伦敦。
“爱丁堡人？”史密斯先生顿了顿，“我倒是不知道这里还有哪些爱丁堡人，不过你该去垂尼提街，那里有苏格兰人的聚居区。”
“太好了，史密斯先生，实在感谢您。”凯瑟琳冲他一笑，“我明天就去看看。”
“要注意安全，小姐。”史密斯先生道。
查普曼先生正下了楼，这波兰人是酒馆的老板，至少从表面上，他是一个热心肠的好人。倘若不是凯瑟琳是从一百多年之后穿越来的，恐怕她也不会轻易怀疑查普曼的善心的——但事实就是，查普曼是英国家喻户晓的连环杀手。凯瑟琳记不清他杀了五任还是六任妻子：他用含锑的吐酒石将她们折磨致死，还要扮演一个深情悲痛的丈夫和鳏夫。
此时此刻，就在酒馆的二楼，查普曼先生的妻子穆德挣扎于病痛之中，她的母亲来到这里照顾她，却不知道她的女儿正是被查普曼先生毒害。
“凯瑟琳，麻烦你去热一点酒，再送去给穆德。”查普曼先生对她说，“这里交给我就好。”
“好的，先生。”凯瑟琳连忙说。
她匆匆穿过人群，拿了酒钻进后厨。工人们还在讨论最近的不太平，一阵阵爱尔兰口音的大声争执混杂其中，他们都和查理一样，是造船厂的工人。如果她没有猜错，最近在白教堂实行连续毒杀案的人，或许就是另一位传说人物——托马斯·尼尔·克里姆博士，用□□药丸满足着他的邪恶。
害人害己的事，凯瑟琳瞧不起他们。无论是查普曼先生还是克里姆博士，他们热衷于毁掉美丽的事物，不过只是为了自己的快乐而杀人。这样的行为不会让他们得到什么好处，反而后患无穷，和饮酒或者吸鸦片无异。谋杀不应该变成狂欢——凯瑟琳一直是一个克制又理智的人。
她把炉子的火烧旺，凯瑟琳透过门帘向外观察：查普曼先生走向了那位自称史密斯的客人——史密斯亦是白教堂这复杂的投毒案里的一环。