她嘟囔着。
“嘿，佩拉，是我。”这回是英语了——佩拉听到她中学数学老师的声音，威尔在那头说，“你对玛丽说了什么？她看起来不太好……是你出什么事了吗？”
“呃，嗨，威尔。”佩拉努力地喘了几口气，也用英语说，“呃，那个……我妈怀孕了吗？”
原本的意大利语，那位德国医生或许听不懂。但显然英语她听懂了：这回她的烦躁里带上了一点好奇。她低着头好像在仔细阅读佩拉的血检报告，却明显地在注意佩拉手机里的声音。
“……你怎么知道的？”威尔犹豫地说。
“威尔！嘿，你不能……”佩拉听到她妈妈说。
佩拉有一瞬间的恍惚，那一刻她还以为自己要晕倒，或者猝死。但是那都没有发生。她活着。但是她妈妈怀孕了。耶稣基督啊，她妈妈怀孕了！
“宝贝，我很抱歉没有告诉你……”她妈妈拿回了电话，“秘密，好吗？别告诉别人。”
“不……”佩拉的眼睛发酸，“我不要……”
“宝贝……这是好事情，不是吗？”
“这不是！”佩拉争辩道，“你不爱我了吗？”
“我当然爱你，亲爱的。”妈妈的声音里带了一点祈求，“你马上要有一个弟弟或者妹妹了，这个孩子也会爱你的。我也爱你，威尔也是。我们是一家人，好吗？”
又是那种感觉。那种让人绝望的、被淹没一样的感觉。一瞬间脑子里被塞满了无尽的情感，扰乱所有思绪，几乎能让她哭出来。
“你不爱我了。”佩拉摇头说，她看到自己大腿上那块裙子的布料突然被一滴水打湿了，接下来是第二滴水、第三滴水。“你不会再爱我了。”
“我怎么可能不爱你呢？”
“我不是你最爱最爱的人了。威尔和那个孩子……”佩拉抽泣了一下，“你更爱他们。我……我才不要……”
医生看着佩拉，不知所措。佩拉抬起手擦了擦眼泪。
“你之前不是很赞成我和威尔在一起的吗？”妈妈问。
“约会和结婚不一样！如果你们结婚了……那我算什么？前夫留下的拖油瓶？”佩拉的左手攥紧了，她的指甲抠得手心一阵阵疼。“而且你们还……你们还有孩子！”
“宝贝……对不起，我应该提前跟你说的。”妈妈的声音也有点颤抖，“但是……”
“我要挂电话了。”佩拉说，“再见。”
佩拉狠了狠心，她按下了结束通话。这还是头一次。之前她和妈妈打电话都有好多话说，挂电话时老是依依不舍。她又一次猜中了，但是她一点也不开心。
妈妈怀孕和订婚的消息像是晴天霹雳。佩拉慢慢放下手机，听见自己的心跳声。医生左顾右盼，最终她拍拍佩拉的肩膀，“这就是人生啊。”她说，“现在，你好好坐一会儿，不要再碰手机，等你的心跳恢复后我会重新监测。”
佩拉听话地把手机推远了一点，接过医生递来的纸巾擦了擦脸。
医生似乎变得更加温柔了。佩拉木然地接受了心率检测，她走出诊室的时候做了一个决定。她原本就应得的，只是那时候她在一次之后就拒绝了。
从医院偷东西不难。她从小就经常住院，多数时间在病房里看书，但经常被护士撵出去“走动走动”。每一个科室，每一间屋子，佩拉几乎都明白到底意味着什么。世界上的医院也总是大同小异。她爸是个混蛋，现在妈妈也把她排在后面。哈，该说爸爸爱的是深海鱼类而不是人类，有一天他或许会和美人鱼再婚，造一堆鱼崽出来，于是佩拉的排名降到一百名之后。而鲁迪和文森特？自不必说了。
想知道摄像头角度并不难，更不用说有能力的辅助。
……妈妈有威尔和新孩子，爸爸有鱼，舅舅有文森特。就好像所有人都把她丢开一样。她不会再是“最”和“唯一”了。
佩拉并不觉得热，但她把外套脱下来拿在手里，用来掩护她偷的处方药。佩拉走出医院，没有人注意到她。像是最平常一样，她走回公寓里，锁上门，然后把药瓶藏进碗橱最深处。