德拉科的脸涨红了起来，他的意图被爱得莱德识破了，他原本要说的下一句话就是和这个相关，“好吧，我还以为你能理解我的意思，毕竟你好像也是个大小姐的样子，不过看来你们家的教育还不算非常成功。”
恼羞成怒是意料之中的事情，爱得莱德此时已经没了交流的兴趣，低下头自顾自地看书了。
德拉科看爱得莱德的态度冷冰冰的，也不再和她搭话，皱起眉头趾高气昂地对身边的两人说，“克拉布、高尔，我们去别的车厢瞧瞧。”
那两个男孩始终没有说话，跟着德拉科三人一齐离开了这节车厢，高尔重重地关上玻璃门也没能引起爱得莱德再次抬起头。相比于这些没有营养的谈话，爱得莱德还是更希望自己能在安静的环境好好地研究一下手里这本《魔药学概论》。
又过了一段时间，一对高年级的男女再次打开了车厢的门，他们都穿着黄色帽领的校服，男孩个子高高的长相十分帅气。
“我们可以坐在这里吗？”女孩先开口了，她笑嘻嘻的，看起来十分面善。
“可以。”爱得莱德也客气地回以笑脸。
“你是新生吧？”男孩坐到了爱得莱德的对面，他直直地盯着爱得莱德，有些好奇她在看什么书。
爱得莱德被看得有些不好意思，合起了书，“是的，你们是赫奇帕奇学院的学生吗？”
“对！”女孩抢先回答道，“你对霍格沃茨有些了解嘛！”
“嗯，来之前读过一些关于霍格沃茨的书。”爱得莱德看得出这个女孩的性格很活泼。
“嘻嘻，我叫奥利维亚·迪戈里，如果在学校里遇到什么困难可以来找我。”奥利维亚和爱得莱德握了握手。
“我叫塞德里克·迪戈里，她是我的表妹。”塞德里克也和爱得莱德握了握手。
“爱得莱德·布莱克。”
“布莱克……”迪戈里兄妹异口同声互相对了个眼色，他们曾经听说过一些关于布莱克家族不好的传闻，不过眼前的爱得莱德并不像传闻中布莱克家人那样傲慢，所以迪戈里兄妹很快就恢复了刚才的笑容。他们和爱得莱德说了许多赫奇帕奇学院的事情，显然他们希望赫奇帕奇可以在新生的脑海中留下好的印象。就这样聊了一路，原本枯燥无聊的旅程变得快了许多。直到火车到站，爱得莱德才和迪戈里兄妹分开。
下车时天已经黑了，夜里的气温比白天要低一些，让人不禁打冷战。一个身高是常人两倍多满脸胡子的胖男人在站台迎接新生。爱得莱德盯着那个男人看了半天。
“他是霍格沃茨的猎场看守，叫海格。”奥利维亚拍了拍爱得莱德的肩膀，“你跟着海格走，我们分院仪式见！”
正说着车厢里又下来了几个新生模样的孩子，罗恩也在其中，他身边还有带着眼镜的黑发男孩，头上有一个闪电形的疤痕。爱得莱德盯着那男孩看了一会儿，身边路过的金发女孩突然对爱得莱德说，“那就是哈利·波特了，看来传闻是真的。”
“哈利·波特？”这个名字十分耳熟，好像沃尔布加以前提起过。
“你没听说过他吗？大难不死的男孩！是在神秘人魔杖下唯一一个幸存的人。”女孩激动了起来，她们一起向海格的方向走去。
爱得莱德知道神秘人的事，以前沃尔布加是当作故事一样讲给爱得莱德听的，“神秘人，你是说伏地魔……”
话刚说出口，那个女孩就露出了紧张的神情，“你怎么能说出他的名字！”
爱得莱德可不在意那么多，叫他神秘人还是伏地魔都无所谓，她不会因此感到害怕，但看这个女孩这么介意，只得改口，“好吧，神秘人的事情我听说过。”
“我叫曼蒂·布洛贺，你呢？“女孩笑嘻嘻的，茶色的眼睛十分有神，看上去十分可爱。
“爱得莱德·布莱克，幸会。”
“你是布莱克家的！”曼蒂有些惊讶，“我听说……”
“怎么了？”爱得莱德能预想到布莱克可能会成为自己的标签，不过没想到这些遇见的人都会这么在意。
“我听说，布莱克家族的人都是食死徒。抱歉！但我想你肯定不是，你都敢直呼神秘人的名字！”曼蒂努力地解释，不想爱得莱德因此而感到不愉快。
爱得莱德没听说过这个传闻，或许因为她所能接触到的家族都和布莱克家族异曲同工，不过她并没有不悦，只看向前面的人群，“没关系，我们跟紧点吧。”然后两人都没再说什么，只是跟着大部队一直向前。
“还有一年级新生吗？当心你们的脚底下，好了！一年级新生跟我来！”海格走在前面，后面跟着的都是小个子的新生们，乌泱泱的。
他们跟随海格连滑带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。小路两旁一片漆黑，爱得莱德仔细观察四周，但天太黑了她什么也看不清。大家都不说话，安安静静的，只有一个圆脸的小男孩偶尔吸一两下鼻子。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回头喊道。
一个个小脑袋都开始张望起来，爱得莱德也很兴奋，霍格沃茨在书中是一个巨大的城堡，夜里灯火通明十分气派。狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
“每条船上不能超过四个人！”海格指着泊在岸边的一队小船大声说。
“我们一起吧。”曼蒂又开口了，爱得莱德点点头跟着她上了一只小船。之后又有两个女孩也上了这只船，她们分别是汉娜·艾博和苏珊·博恩斯。
“都上船了吗？”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好……前进啰！”
一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
“低头！”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。大家都低下头去，小船载着他们穿过覆盖着山崖正面的常春藤帐幔，来到隐秘的开阔入口。他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到了城堡地下，最后到达了一个类似地下码