“当然不是,”卢平说,“但是食死徒——坦白地说,大多数人!——都以为你会出手反击!除你武器是一个很有用的咒语,哈利,但食死徒似乎把它看成你的标志性行为,我强烈要求你别造成这种情况!”
“我不能无缘无故地把挡我路的人咒死,”哈利说,“那是伏地魔的做法。”
“哦!”在这样吵嚷的环境下,爱得莱德彻底崩溃了,她用还沾满水的双手捂住了脸,放声地哭了起来。这使卢平和哈利终于安静下来,转而看向她。
她当然难过,现在距离弗雷德应该回来的那个时间已经过去了很久。
可爱得莱德的崩溃也只在一瞬间,当她又想起乔治脑袋一侧那个发黑的大洞,立刻就垂下了捂着脸的手,把那双通红的眼睛露了出来。
卢平和哈利想要上前去安慰她,可她已经换上了坚毅的神情,再次用衣袖擦去脸上的眼泪和鼻涕,然后将衣袖撸了上去,重新振作起来端着那个盆从哈利和卢平之间穿过。
等她回到沙发边上时,韦斯莱太太已经在用白鲜香精为乔治止血了。爱得莱德又像刚才那样膝盖点地跪在韦斯莱太太身边,用拧干水的毛巾轻轻帮乔治擦去黏在皮肤上的血液。
“谢谢你,爱得莱德。”韦斯莱太太抹去了眼角的眼泪,可她看到爱得莱德认真的模样,就想到她那还生死未卜的丈夫和另外几个孩子。
外面传来一阵乱哄哄的声音,卢平立刻朝后门口冲去,哈利跳过海格的腿,迅速奔到院子里。
“看这个时间应该是金斯莱和赫敏。”金妮再次确认手表上的时间。
很快,赫敏的声音从院子里传来,印证了金妮的话。现下,爱得莱德又能听懂他们说话的内容了。
“赫敏,显然发生了集体越狱,魔法部封锁了消息。我给特拉弗斯念咒时,他的兜帽掉了。他也应该关在牢里的。你们怎么样,莱姆斯?乔治呢?”金斯莱的声音紧接着传来。
“他丢了一只耳朵。”这一声来自卢平。
“丢了一只——?”赫敏尖声重复。
“斯内普干的。”卢平的话使爱得莱德在那一刻停下了手上的动作。
“斯内普?”哈利叫了起来,“你不会是说——”
“他在追赶中兜帽滑掉了。神锋无影咒一直是斯内普的拿手功夫。我真希望当时以牙还牙地报复他,可是乔治受伤后,我只能尽力扶着他待在扫帚上,他失血太多了。”
爱得莱德继续用毛巾擦着乔治脖子上的皮肤,默默听着他们的话,一句话也不说。
“没事了,爱得莱德。”乔治再次开口,“去院子里接弗雷德吧,他会回来的。”
爱得莱德顿了顿,发红的眼睛对上了乔治温柔的目光。
“快点儿去吧,别在这苦着脸了。”乔治看穿了她的情绪,或许因为他们本质上都在为弗雷德担心着,“不然后槽牙都要咬碎了……”
她这才愿意把毛巾递给韦斯莱太太,缓缓站起身时才发现腿已经有些发麻了。
爱得莱德缓缓地走出去,拼命咬紧牙关不让自己的眼泪流出来,因为她知道此刻想哭的一定不止她一个,但大家都没有那么软弱。
陋居后门外的草坪上站着四个人,他们都抬头望着天空。四下里没有一点儿动静,星星瞪着一眨不眨的眼睛,那样冷漠。
终于,他们看到远处出现了一个黑影正向他们快速靠近。
“弗雷德……”爱得莱德像是已经有了感应,一边吃吃地说着,一边迈开步子跑向了那里。
黑影越来越清晰,爱得莱德终于看清其中那个高个子的脸——是她红色头发满脸雀斑的弗雷德,她的红宝石,她的心脏。
“弗雷德!”爱得莱德冲上去抱住了他。
弗雷德此刻脸色苍白,在爱得莱德抱住他的一瞬间,好像才从惊愕中缓过神来。
“你受伤了吗?”爱得莱德紧张地问,一边上下打量着他。
“没有,乔治怎么样了?”弗雷德搂住她的肩膀,两人快步向陋居走去。
“是黑魔法导致的,我们没法让他的耳朵重新长出来。”可是爱得莱德想起了那天斯内普对马尔福念起的咒语,那时候马尔福的伤口确实在快速愈合。
“我会证明我是谁的,金斯莱,但我要先看看我的儿子,你要知趣就赶紧闪开!”韦斯莱先生冲金斯莱吼道,大家从没听见韦斯莱先生这样喊叫过。
只见韦斯莱先生冲进客厅,秃脑袋上汗珠闪亮,眼镜歪斜着,弗雷德和爱得莱德就跟在他身后。
“亚瑟!”韦斯莱太太啜泣着说,“哦,感谢上天!”
“他怎么样?”韦斯莱先生扑通一声跪倒在乔治身边。
弗雷德说不出话来,从沙发背后目瞪口呆地望着孪生兄弟的伤口,似乎不敢相信自己的眼睛。
也许是听见弗雷德和父亲到来的声音,乔治动了动。
“你感觉怎么样,乔治?”韦斯莱太太轻声问道。
乔治用手指摸索着脑袋的一侧,“动听啊。”他喃喃地说。
“他怎么啦?”弗雷德惊恐地哑声问道,“他脑子也受伤了?”
“动听啊,”乔治又说了一遍,抬眼望着他的兄弟,“你看……我有个洞。洞听啊,弗雷德,明白了吗?”
韦斯莱太太哭得更伤心了。
弗雷德苍白的脸上顿时泛出血色,“差劲,”他对乔治说,“真差劲!整个世界跟耳朵有关的幽默都摆在你面前,你就挑了个‘洞听’?”
“这下好了,”乔治笑着对泪流满面的母亲说,“妈妈,你总算可以把我们俩分出来了。”
他看看四周,“嘿,哈利——你是哈利吧?”
“对,我是。”哈利说着挪到沙发跟前。
“嘿,至少我们把你平安弄回来了,”乔治说,“罗恩和比尔怎么没有挤在我的病榻周围?”
“他们还没回来呢,乔治。”韦斯莱太太说。
乔治脸上的笑容不见了。
他们又度过了难熬的几分钟,终于,罗恩和唐克斯也回来了。他们各自讲述了旅途上的遭遇