这句话还有另一个直白的翻译。 ——我对你一见钟情。 舒心耳尖红红的，连带着耳根那一块的皮肤看起来也有点发红。 她抿起唇，捏着信封的指尖隐隐开始发烫，让她有些拿不住。 这时，象征性的敲门声响起，还没等舒心说进，梁书已经自觉推门走了进来。 吓得舒心一把把信封合起，手里拽着桌子下的抽屉，手忙脚乱地将信封塞进抽屉里。 “你干嘛？”梁书狐疑地看她，“你脸怎么这么红？” 舒心指了指桌上的口红说：“刚刚收拾抽屉，热的。” 梁书没有看桌上那支小小的口红，而是把眼睛移到被拆了包装的礼品盒上，“欸？这巧克力你现在才拆开啊？” 舒心再次打开冰箱，从里面拿了瓶冰水，拧开瓶盖喝了一大口，借此压一压脸上的温度，淡淡地回：“你当天就给我赶去杭城了，我哪里来得及吃。” 梁书的身体隔着办公桌往前凑了凑，盯着那一张俏脸“啧啧”两声，“那你不得谢谢我，我给你们创造了多好的独处机会。” 舒心轻轻地翻她一眼，并不打算领她这份情。 “不过巧克力味道是真不错。”梁书说着似是想到了什么，说话时拖长了语调，一脸揶揄，“喔——所以你老公给你的情书里写了啥？” 舒心不想回答她的问题，对着她怀里抱着的一大摞纸问：“你到底来干嘛的？” “喏，简历。”梁书后知后觉地感受到胳膊酸，赶紧把手上的一摞简历放到办公桌上。 “这么多？”舒心看着垒高的纸，眼中惊异。 上周听她说要去扩大人才储备，这周就收到了这么多简历，办事效率真高。 梁书感叹道：“毕业季嘛，这都已经精筛过一遍了，说起来，一转眼我都毕业四年了，时间过得真快。” 舒心拣了最上面的两份简历看了几眼，笑了笑，“现在的学生真卷啊，感觉就业环境比我们那会儿艰难多了。” “是啊，你看我，当初考研两次都没上岸，还好有你拉了我一把，不然哪里轮得到我翻身做老板。”梁书说着摊了摊手。 舒心又往下翻了几份，低头看着，摇摇头说：“你就别妄自菲薄了，要不是你，我们的工作室哪里能做成现在的规模。” 梁书两手撑在办公桌上，身子往前倾，“那也得有你这个大神镇宅才行。” 舒心听两人的对话已经渐渐偏离轨道，往一个很奇怪的方向发展，连忙制止：“停，暂停商业互吹。” 接着低头接着刚才那一份简历看起来。 梁书笑笑，见她神情专注，不好意思一直在这里打扰她，便转身出去了。 因为是做最后一道精选，比较耗费精力，舒心不确定明天还会不会来工作室，便花了大量的时间把简历全部过完。 她把留下需要面试的和过滤完筛去的简历分成两摞放在桌上，留下的那一摞装订在文件夹里，方便梁书过来拿取。 又审定了桌上堆积的纸质稿，做完这些，准备下班。 走之前她犹豫了一下，把抽屉里的那个信封装进了包里。 天色还未完全暗下，街灯已经全部亮起，晚高峰的街道十分拥堵，舒心的小车跟在成串的车队长龙后，油门踩下又松起，行进得很缓慢。 望着前方左转的绿灯亮起三次后，才终于转向进了另一条道。 路上的时候不由地想，江然那句话是什么意思？ 一见钟情？ 不是说是因为合适吗？ 想到最后，不敢深思。 心里给了一个恰当的解释，应该就是巧克力店准备的。 这么一想，心里反而舒服很多。 到家时，江然比她回来的还早，菜板上已经码好切好的菜，就等下锅了。 看她回来，江然起身往厨房走，对她说：“快去换衣服，准备下来吃饭。” 舒心换了身居家服下楼，内心感慨，自从和江然结婚之后，她就一直受他照顾，她果然是惫懒的，被照顾成习惯后，她竟一点不觉得负担，甚至还心安理得地很享受。 江然见她今天回来得晚，问了句：“工作很忙？” 舒心摇摇头，“还好，就是接下来几天不打算去工作室了，所以手边有什么着急的活就放在一起做了，这才回来的晚些。” “不去了？”江然一时没反应过来，还以为她又要准备出差，便问：“是有事吗？” “没有啊。”舒心自然地接话，蓦地想起他可能还不太清楚她的工作常态，解释了句：“居家办公嘛，而且我还要回……回去整理下东西，特别是一些常用的，趁空的时候搬过来。” 她从前不觉得在家办公有什么，但经过昨晚群里的话，再对江然开口时，竟第一次有种自己好像不务正业的感觉。 听她把“家”字收了回去，江然弯了下嘴角，“你先收拾，重物等我回来再搬。” 舒心爽快地应声：“好。” 江然又道：“在家如果无聊的话，可以给我发消息。” “给你发消息？”舒心咬着筷头看他，“难道你能回来陪我？” 她一双眼睛剔透得跟琉璃珠子似的，一眨不眨地看着他，偶尔划过的一抹狡黠，让她看起来像一只小狐狸。 江然目光定定地回望过去，“如果心心需要的话，我随时可以回来。” 舒心怯怯看他，假装镇定，“还是不能耽误工作的。” 她原本是想逗他的，到头来反而把自己弄得很不好意思。 吃过饭，舒心主动收拾碗筷，把厨房擦拭了一遍。