远处的停机坪之间穿梭。
卡尔文少校没有贸然采取行动，他将飞船停在了不远处的一处空地上，然后徒步来到工厂背面的一座小山丘上，从那里可以俯瞰整个工厂的情况。透过望远镜，他发现在这座工厂除了休利博恩的劳工之外，还有一支数量庞大的私人武装在负责警戒，从这些人的服装上，无法辨认出他们的来历。
这个时候的北半球还是白天，卡尔文少校决定等到晚上潜入工厂进行侦查，他在检查了自己随身的装备之后，找了一块平坦的地方开始休息。
时间来到晚上，卡尔文少校悄悄的从山丘上滑了下来，趁着卫兵巡逻的空档，跑到工厂侧面的墙边，用钩绳枪勾住围墙上方的边远，借着绳索收缩的惯性把自己悠进了工厂里面。
工厂内部依然是戒备森严，卡尔文少校跳下来的时候差点被一名巡逻的卫兵看到，他急忙躲进一旁用苫布遮盖的货物中。等卫兵走远之后，卡尔文少校刚想离开，却被眼前货箱上的字吸引住了，“贝努二号行星，武器核心，易爆炸”。
“贝努二号行星……”卡尔文少校思索了一下，在他的印象里那里只是一颗还没有被开发的星球，究竟是什么人需要把武器核心运到那里？
卡尔文少校没有再多思考，他决定找一个了解情况的人问一下。等下一名巡逻的卫兵走到附近的时候，少校从他背后冲了出来，一只手握住他的嘴，另一只手攥着一把匕首抵住了他的喉咙，把他拖进了苫布里。
“别挣扎！只要你回答我的问题，我就不会伤害你！”在卫兵点头表示同意后，卡尔文少校松开了握住他嘴的手，然后小声问道：“你们是谁派来的？这座工厂制造的是什么东西？”
卫兵显得很惊慌，“我……我只是一名雇佣兵，雇佣我们的人把钱给了我们的老大，于是我们就来了，至于是谁我不知道，不过刚来的时候我见过一次雇佣我们的人，在他的办公室里，墙上挂着一个纹章，是一匹中箭的狼。至于这里在制造什么，听他们说好像是一种新式导弹。”
“他们的办公室在哪儿？告诉我，我就放了你！”那个卫兵用手指了一个方向，卡尔文少校用手刀打晕卫兵，然后顺着他指的方向跑去。
工厂负责人的办公室在不远处的二层小楼里，卡尔文少校从楼后面一扇打开的窗户翻了进去，索性这个时候楼里一片漆黑没有人。少校摸黑顺着楼梯来到二层，这里只有一件大的办公室，就像那个卫兵说的一样，办公室的正面墙上挂着的，正是韦斯特曼家族的纹章。
当看到那头受伤的狼的时候，卡尔文少校稍微松了一口气，凭这些应该可以证明威廉·韦斯特曼爵士就是嫌疑人了。
但是现在还有一件事没有确定，那就是他在外面发现的那个武器核心的箱子里装的究竟是什么。根据帝国的法律规定，所有的军火生产都必须经过内阁的批准才能进行，而据卡尔文少校所知，最近一段时间帝国并没有相关的生产计划，如果能够找到相关的证据，那恐怕就不是威廉·韦斯特曼爵士阴谋刺杀皇帝和他父亲三人这么简单了。
就在卡尔文少校在办公室里四处搜寻相关证据的时候，突然房间内所有的灯光突然亮了起来，刺眼的光线让他一时炫目。还没等卡尔文少校反应过来，从门外突然闯进来六名全副武装的雇佣兵，紧接着走进来两个人，其中一个正是威廉·韦斯特曼爵士，而另一个则是卡尔文伯爵的秘书威尔森。
“卡尔文少校，欢迎您，没想到皇帝陛下的侍从官居然屈尊来到我们这颗偏远的星球进行视察。怎么样，我这座工厂建设的还让您满意吧？”
卡尔文少校还想反抗，但是两只□□同时对准了他的太阳穴，紧接着他身上的武器被另一名雇佣兵全数没收了。“韦斯特曼爵士，我提醒你，我来这里是奉陛下的旨意前来调查的，请你配合我的工作。”
“配合？卡尔文少校，您在开玩笑么？事情到了现在我想我也没有必要再隐瞒什么了，我知道你们在调查什么，不错，拉尔夫子爵和罗森塔尔男爵的死是我派人干的，我也确实打算趁着演习的时候杀死你的父亲和皇帝，可惜只成功了一半。至于我的动机，想必您也都知道了。但是有一点您可能还不太清楚，我的这些行动只是整个计划的第一步，后续我要做什么暂时还不能告诉您，为了确保您不会把这里发生的事说出去，很抱歉，从现在开始您就是我的阶下囚了。请您放心，您被囚禁的日子里会享受到很优厚的待遇，毕竟您出身声名显赫的世家，又是路德维希皇子的剑术老师。”
在银河系的另一边，霍尔斯特星系小行星带，皇帝奥古斯都七世还在焦急的等待着卡尔文少校的回报，一件让他始料未及的事情发生了。
皇家舰队的总参谋长，临时总司令古斯塔夫少将，率领一部分守旧派军官发生了哗变，他们利用古斯塔夫少将的职权控制了中枢指挥系统，假传皇帝的旨意，命令革新派和平民军官及士兵离开霍尔斯特星系返回帝都。
由于奥古斯都其实身边的侍从官基本上都是由皇家近支和守旧派贵族所组成，因此这次哗变事先没有惊动皇帝。当古斯塔夫少将带着卫兵冲进皇帝的办公室的时候，奥古斯都七世还什么都不知道。
“古斯塔夫，你这是什么意思？谁允许你未经传唤闯进朕办公室的！”奥古斯都七世表面显得很镇静。
“陛下，皇家舰队已经被我的人所接管了，现在我根据上级的命令，要对您实施软禁，请您不要反抗。”说完古斯塔夫少将一招手，两名士兵冲上去就要把奥古斯都七世架走。
“等等！是谁命令你们这么做的？”皇帝挣脱了束缚，他向古斯塔夫少将质问道。
“陛下，现在我还不能告诉您是谁下达的命令，不过您很快就会知道了。请您放心，现在您还是帝国的最高统治者，所以我们不会对您有任何不恭的行为，您的软禁生活会非常舒适。”