一星期后我才收到回信。省去我外公激烈的责骂，主要内容是这样的：
卢修斯叔叔确实在策划什么，但那只局限于处理违禁品（你知道，每个巫师家庭或多或少都有一点）以及跟他的老对头亚瑟?韦斯莱较劲，伏地魔已经被永远赶走了，食死徒是过去式，轮不到我来操心。
至于纳吉卢克伍德，他确实存在，是我一个叔叔家的儿子，已经在德姆斯特朗上到四年级了。还有——他在这里用了加粗记号笔——如果我再沉浸在自己的侦探游戏里，质疑自己的长辈并违反学校规定擅闯禁地，他立马就过来把我接回家。
我直接把那封信塞进了垃圾桶。
这个星期里，学校成立了决斗俱乐部，但目前只允许我们使用缴械咒，我和格兰芬多的帕瓦蒂佩蒂尔一组，德拉科和哈利一组，西奥多和安舍都没有来。
决斗开始，我趁帕瓦蒂鞠躬完背对我时踹倒了她，德拉科在洛哈特数到二时就动了手，米里森和赫敏把魔杖忘在地上开始撕打。
教授们不得不为各种决斗后果善后，包括满天飘的巫师袍、脸色死灰的西莫、跳舞停不下来的哈利、以及还在拼命抓赫敏头发的米里森。
接着他们让哈利跟德拉科搭档，来为我们演示如何阻止不友好的魔法。
“看好了，段里，”德拉科凑近我露出一个志在必得的笑容，就走上了台。“Serpensortia！”
那是一条很可爱的黑蛇，它从德拉科的魔杖尖蹦出来，正昂起蛇头准备进攻。人群四下散开，我自然地留在了前排，没什么可跑的，被卢西塔推下蛇坑这么多次，我已经摸出一套跟蛇打交道的办法了。
“不要动，波特。”斯内普懒洋洋地观赏着黑蛇和哈利大眼瞪小眼，“我来把它弄走……”
“让我来！”洛哈特在所有人之前站了出来，嘭地一声巨响，蛇被抛起了一丈多高，然后并没有消失而是——重重摔在了还在看热闹的我的脑袋上，我失去平衡摔在了自己身后的同学身上，我身后的倒霉蛋摔在了地板上。
人群瞬间尖叫起来，乱作一团，我听见附近有人在喊“贾斯廷快起来！”这样的话，同时黑蛇尾冰凉的鳞片一圈一圈的滑过我的脖子，身后的男孩儿抽噎起来。我正想从地上爬起来，哈利哆哆嗦嗦地走到了我们身边，神色凝重得吓人：“放开他。”
那条蛇很听话，它几乎是乖驯地收回在我脑后——也就是贾斯廷脸前的蛇头，蛇尾也从我脖子上挪开了，它的眼睛转向了哈利，就像在等待他的下一步指示。人群又一次聒噪起来，只不过这次是窃窃私语。
德拉科带着高尔跑过来又拖又拽的把我从地上拉起来，贾斯廷也随之从地上爬起来，近乎恼怒地冲哈利大喊：“你以为你在玩儿什么把戏？”然后就跑出了礼堂。
“他绝不可能是个蛇佬腔！他绝不可能是斯莱特林的继承人！”德拉科在我耳边不满地嘀咕，我几乎像是触电一般地意识到，哈利刚才说的“放开他”并不是英语，而是蛇的语言。而最不应该发生的是，我听懂了。“你没事吧，我们回休息室好吗？都怪洛哈特那个蠢蛋，我发誓我绝不想那条蛇碰你一下。”
“德拉科，”我打断了他，“我这个假期还是要回家。”
“什么意思，你都在圣诞节留校名单上签字了，你说了要陪我的。”他马上紧锁起眉头。
“我只回一天。”我拍了拍他的手，半是安慰，半是决定。
卢修斯叔叔有什么样的违禁品我不关心，瓦尔托关于那位纳吉卢克伍德的解释我也姑且相信，但我为什么能听懂蛇佬腔，我母亲究竟死于什么，为什么父亲活着却不来找我……我不想再糊里糊涂地被蒙在鼓里了，这次我一定、一定要问个明白。
现在，只要西奥多去图书馆，我就会跟着一起去，不停翻阅那些魔法史和枯燥的文献。
“我不知道你对神秘文献和魔法史这么感兴趣。”在我搬来第二本书时，西奥多奇怪地瞅了我一眼。
“这些东西连起来就没那么枯燥了，庆幸我没有早生个几十年吧，”我顾自笑了笑，“不然我绝对会是格林德沃的狂热追随者。”
“他不会要你。”西奥多想都没想。我不停地在心里告诫自己，他就是这样，不要动手。“你知道Tir na n’ Og吗？”
“我刚在这本书的目录里看见了，但还没翻到那儿。”我干巴巴地回答，也不想翻到那。
“部分远古巫师认为那是死后灵魂所去的地方，根据凯尔特人的传说，在那里将永葆青春和快乐光明。”
“我还以为会说出‘死了就是死了，埋进土里永远也见不到了’的人不会信这些。”见我开始翻旧账，西奥多重新把脑袋扎回了他的论文里，打算中止这次谈话。“……如果死后，所有人还是能和所有人相见，死亡就没有什么魅力可言了，对吧？”
他闻言抬起头，我的目光再一次对上了他的。那一瞬间我就知道，他也常常会想到它，每个黑湖环绕的夜晚他也会在黑暗中睁开眼睛，看着那些深水里的鱼群游过，死亡成了我们共同守卫的某种秘密，一种对孩子来说为时过早的，不受欢迎的秘密。
“段里，你也在这儿！”一只金色马尾辫跳进了我的视线。
“汉娜，嗨。”她一反常态的用一种关切和忧怕的目光扫视着我，这让我觉得有点奇怪。
“当时那条黑蛇就死缠在你脖子上，是吗？然后哈利过去说了蛇佬腔，你听见的！”她显得很急切，几乎就快哭出来了，而事实上，那条蛇对我一点威胁的意思都没有。“厄尼说，蛇佬腔是黑巫师的标致，贾斯廷告诉哈利说他是个天生的麻瓜，哈利就想要清除他，他们还说下一个就会是你了，就因为你曾和他争吵……”
“噗，哪一次争吵？”我看着汉娜有理有据地为这么荒唐的事情操心忍不住笑了出来，“没那么严重，蛇可能对贾斯廷是有点恶意，哈利嘛，你们太抬举他了。”
“可是……”
“要聊天出去聊，这是图书馆。”西奥多翻了一页书，打断汉娜。
“别担心了，要真是哈利的话，这件事就太好解决了。”鉴于目前的形势，我还是不要告诉别人我听懂了蛇佬腔比