。
第二个星期的保护神奇动物课上,海格已经回来了,我现在已经知道了前几周他缺席的真正原因——他是一个混血统巨人,他的巨人血统来自于他曾经效忠伏地魔、滥杀无辜的母亲。
但当作为一个——父亲是个欠下累累血债的食死徒的人,我管海格是不是巨人呢,看看他的块头吧,他不是巨人才奇怪呢。
我们在这节课上学了嗅嗅,它对我很不感兴趣,因为我身上既没有加隆,也没有手表和银质纽扣。
我只能托着下巴看德拉科和它们搏斗,打着哈欠等下课。
“谁找到了我埋起来的金币,找到多少个?”海格举起他的手,眯着亮晶晶的黑眼睛问,“我们来数一数——想偷走它们是没用的,高尔,这是爱尔兰小矮妖的金币,过几个小时就消失了。”
一只嗅嗅在不远处的地面上爬来爬去,我走过去抱起了嗅嗅(趁机撸了它一把,胖乎乎的)把它抱回海格的纸板箱里。
“你的两只手怎么啦,赫敏?”海格突然问,我这才注意到赫敏的两只手包着厚厚的绷带,就跟我的左手似的。
“我早上收到了装着巴波块茎脓水的信封……”赫敏闷闷地说,我注视着她的侧脸。
“不要担心,”海格温和地说,“自从丽塔报道了我的妈妈,我也经常收到这样的信封,他们都是些疯子。以后再收到这样的信,不要打开,直接把它们扔到火里——啊,段里,快把你的嗅嗅放下吧,它会把你搜刮一空的。”
“没关系,穷人不担心这个。”我把嗅嗅放下了,罗恩皱着眉头看我。
从海格的小屋回去时,我没有和他们三个分开走。
“我能不能看看你那些信封,全部是匿名的吗?”
赫敏听到我的问题显得很疑惑:“不全是,但是,那有什么用呢,我根本就不认识他们啊。”
“我认识。”我说。
赫敏在礼堂的桌子上摊开了那些信封,现在还不到吃饭的时候,里面只有我们四个。
“你为什么不告诉我那些小矮妖的金币是会消失的?”罗恩突然问哈利。
“噢,我——我不知道,当时食死徒开始游行了,我只顾着找我的魔杖。”哈利局促地回答。
“钱多得数不清,是吗?我以为我把小矮妖金币给你就还清了……你不该再送我圣诞礼物的。”
“忘了它吧,好吗?”
“我真讨厌贫穷的滋味,弗雷德和乔治想多赚几个钱,我觉得这没什么错,真希望我也能这样。”罗恩闷闷不乐的。
仅管不知道他们之间发生了什么,但罗恩提到了乔治,我就没打断他——乔治和弗雷德还在为钱发愁吗?他们不是世界杯的时候赢了巴格曼很多钱吗?
“好了——咳,段里,你要看信封干什么来着?”赫敏用一种愉快的口吻问。
“噢,看着——”我把刚才分出来的几封带有名字的信件挑出来,“首先是这位基里 哈巴——Engorgio Skullus Hex(头骨膨胀),莫沙特 汉斯特——Stinging Jinx(蛰人咒),贝伦娜 拉齐——Osacausi(嘴巴消失)……”
三个人目瞪口呆的看着,我吹了长长的一声口哨,安舍(我的猫头鹰,我在考虑给它改名字)从窗口飞了进来。
“去,把这些信物归原主。”我说,猫头鹰安舍愉快地领命了。
“梅林的胡子……你到底会多少恶咒啊……”罗恩喃喃地开口。
“洒洒水啦。”我颇为受用地笑了笑,瓦尔托的打可不是白挨的。
“这是……违规的吧?”哈利小心地问。
“所以我用他们自己的信封啊,”我无所谓地耸了耸肩,“你不是刚教我格兰芬多的传统,爱与友谊吗?也回你一个斯莱特林的行事守则——百倍奉还。”
“教教我这些咒语,段里!”赫敏突然恶狠狠地大声说,“即使我只剩最后一口气,我也要让斯基特付出代价!”