既然我们的春节来了,也恰好是正篇的时间点,不如我们就来一篇春节小剧场吧!
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
【2月4日上午】
M:安室先生,今晚要去看东京塔吗?
安室:东京塔?啊,你是说那个吗?为了庆祝中国的春节,今晚也就是旧历的除夕夜,东京塔会亮红色灯。你想去看?
M:想看。我来东京到现在,还没有去看过东京塔。
安室:是吗?可惜我今天的排班是下午到晚上……
M:(失望)那我只能一个人……
安室:(微笑打断她的话)我还没说完呢,虽然我今天有排班,不过我想既然是跨年,下班后也还能看到。你能等我到那个时候吗?
M:(开心)嗯!
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
【2月4日中午】
(走在米花的商店街上)
M:我们是去波洛用午餐吗?
安室:确实是要去用午餐,不过不是波洛。
M:安室先生不是更喜欢自己做饭吗?
安室:但是尝试更多好吃的料理才能学到更多啊。看,我们到了。
M:(抬头看招牌)熊……和猫中华食堂?
安室:(笑)不是熊和猫,是熊猫,就是PANDA,在中文里是写作\"熊猫\"。
M:胖达!胖达很可爱~
安室:哦,你见过熊猫?你去过上野动物园?
M:(摇头)没有,我是在网上看到的,有好多可爱的视频。
安室:你还真是来东京后就宅在家里了。
M:因为……很麻烦嘛。
安室:所以饮食也总是吃速食,对吧?
M:(点头)嗯。
安室:那么今天就正好来试试吧,正宗的中华料理。
M:(又抬头看了看招牌,思考)……正宗的中华料理,是指熊猫肉料理吗?
安室:(无语)…………一般来说不会这么想吧?
M:但是招牌上……
安室:那只是店主起的店名而已。用中文显然是为了吸引中国留学生的。
M:原来如此……(松了口气)我还以为要吃可爱的熊猫了。
安室:熊猫是保护动物,在哪里可都不能吃哦。
M:(微笑)那真是太好了。
安室:不过也许数量变多的话,就不一样了。
M:那,到那个时候,熊猫也可以随意领养吗?
安室:(笑)原来你是在打这个主意。我们先进去再说吧。
(进入店内)
陈:哟,这不是波洛的安室先生吗?你好!
安室:你好,陈先生。听说明天就是春节了,今天是除夕,就想来看看你店里有什么特别料理。
陈:有的有的!饺子春卷啥的准备了好几种口味!不过晚上年夜饭菜色更多,你中午来可就没意思了!
安室:年夜饭?听着很丰盛呢。真遗憾,我晚上还有工作,看来只能等下次机会了。
陈:哦?晚上还有工作,现在还在约会啊?帅哥还真辛苦!话说我是第一次看到你的女朋友!我家女儿看到要伤心咯!
(陈厨师偷偷指了指收银台的女孩,迅速被发现)
小陈:(中文)你瞎讲我什么!我什么时候说过我喜欢他啊?!
陈:(中文)你自己上次放学回来说波洛的小哥哥哈帅,你忘啦?
小陈:(中文)看到好看的说一下也不行啊,有毛病!
陈:(中文)大过年的,说什么呢!臭丫头!
M:(一脸懵)???(小声)……安室先生,他们是在说中文吗?好像在……吵架?
安室:(跟着小声)是在说中文,但不是吵架哦。那位小陈小姐是陈先生的女儿,经常在店里帮忙。刚才他们是在说我……(临时编了个理由)对了,在说他们打赌我有没有女朋友,有人赌输了而已。
M:(仰慕)安室先生会中文吗?好厉害……
安室:你把我想得太厉害了,我只是猜测而已。(OS:毕竟说自己帅太羞耻了)
M:我还以为是那位小陈小姐暗恋安室先生,听到父亲误会我是女朋友伤心了。还想要不要解释……
安室:(OS:竟然能猜对?)咳,嗯,不用解释也没关系。而且你很怕麻烦吧?
M:可是他们不是在打赌安室先生有没有女朋友吗?这样真的好吗?
安室:有时候真相并没有那么重要。无论是父亲输给女儿,还是女儿输给父亲,都不过是一种谈资而已,传达真相无非是让他们彼此互换立场,如果较劲在输赢上,也许未必是好事呢。(拉着她坐到一桌边)我们还是坐下点菜吧。
M:哦……那个,我想吃刚才说的饺子和春卷。
安室:好,我知道了。还有什么,我看看……
小陈:(中文)wc,还真是女朋友……这和梓两个月前和我说的不一样啊?
陈:(中文)别想了,考大学重要还是看帅哥重要啊?好不容易考上个大学,先读书!
小陈:(中文)管得真多,比包的饺子还多。
M:……好像听着听着,挺有趣的?
安室:(笑)哈哈……确实挺有趣的。
M:我开始对中国感兴趣了。
安室:那么就先从料理开始了解吧?
(用餐完毕)
M:(满足)中华料理……太棒了!
安室:是吗?那么我以后也尝试做一下吧。
M:真的吗?谢谢你,安室先生!
陈:哦,安室先生还会给女朋友做饭啊?真体贴!
安室:(灿烂笑容)哪里,陈先生不也是一直在给全家做一日三餐吗?虽然我们是两个国家的男人,可是这一点一样呢。
陈:哈哈,说的没错!我就一直想给我家女儿找个这样的女婿,她啊,从小