海上消遣有限，棋牌室是全天都有人，到了傍晚，也有专门的跳舞场所。颂音因着身体的缘故，轻易不出舱房。陈镜清没病没痛，倒耐得住寂寞，除了第二天出去打了个电话，之后也很少出门。
两人同住，难免有不便。每当这时，陈镜清会自觉出去到甲板上散半个小时的心，等回来，总是一手报纸一手零嘴。报纸是给他的，零嘴是给颂音的——有时是糖豆子，有时是瓜子花生，常让颂音疑心他在把自己当鸟喂。
如此过了总有四五日，某天他忽然连甲板也不去了，人也懒怠动，无精打采坐在椅中看着窗外出神。午后，颂音看他闷得慌，便问他：“你怎么不去打打牌跳跳舞？人多的地方，说说笑笑，时间也混得快些。”
陈镜清语气幽幽的开了口：“你叫我这副样子出去？”颂音听他声音不对，撩开床边的帘子去瞧，这一瞧，也禁不住扑哧一下笑了。
他上船时只有一身衣服，外套染着灰，第二天就洗了，前儿才干。昨天实在难受，趁夜间她睡着，又把贴身的衬衫背心裤子洗了，晾在盥洗室里。
所以他现在上身只穿件西装外套，纽扣虽也紧紧扣着，但到底还是露出了小半个白皙的胸膛。裤子昨夜洗完怕第二天干不了，他干脆湿着穿了，跑去甲板吹了大半夜风，才勉强不那么潮湿——万幸他底子好，没给吹发烧。只是回舱房时，不巧碰着颂音从盥洗室出来。
颂音见了盥洗室里的湿衣服和他腿上的湿裤子，还有什么不明白的。当下两人面上都不自在，招呼也没打，就躲回帘子两面——帘子是第二天陈镜清用张床单挂起来的，倒不为避嫌，只是一间屋子，有时干坐着没话说，怪尴尬的。
等船上侍应来送早餐，颂音给了他两块钱，悄声请他帮忙点个火盆送来。火盆到后，她默不作声送去陈镜清跟前，又默不作声走回帘后，只把耳朵竖起听着。起先他还不动，半晌后才窸窸窣窣挪过去烤裤子。
一早上，他那两条长裤腿才算干，可人熏得鼻孔发黑。想来这个月份没人点火盆，船上的炭都是陈旧的劣等货。
颂音笑完，道：“现在太太小姐们露胳膊都不稀奇了，陈司令一个大男人露点皮肤还难为情么？”这些天下来，难得她开怀笑成这样，陈镜清本有点不好意思，此刻见她眉眼弯弯，便故意虎着脸道：“看我笑话是不是？”颂音向后一躲：“怪谁呢？谁让你脾气怪，明明向船工买身衣服就可以解决的事，你偏不肯。”
陈镜清偏了头，眉尖皱着，“别人的衣服，我不穿的。”少爷脾气，颂音盯着他高高挺起的鼻梁，心想这少爷脾气可真难伺候。她放下帘子，靠回床头道：“那你就继续受罪吧。”陈镜清没搭言，只轻轻哼了一声。
在摇晃的舱房里，日子一天天过去，靠岸的时间终于到了。傍晚时分，残阳铺在海面上，血样红艳。颂音站在甲板上，举目远眺，全是拖家带口赶路的人。不防有小孩子乱跑乱撞，朝着她腿上扑。是个小女孩子，扎着俩小辫，穿着花裙子，那圆圆的小脸上带着泪，呼喊着“妈妈”奔过来。
颂音被这声妈妈刺了一下，手脚发软往后退。陈镜清拎着她的藤箱站在旁边，发现不对，忙一手扶住她，一手拦住那小女孩。小女孩只是哭，隔着陈镜清的胳膊朝颂音伸手要抱。
颂音没法子，干脆转过身，把脸捂住。陈镜清诧异瞥她一眼，弯腰单手抱了小女孩，借着身高优势举起孩子问：“谁家小孩丢了？”不多时，一个穿玄色大衣的年轻太太着急跑来，接了孩子道谢不迭。孩子见了亲妈，也不要颂音了，搂着亲妈脖子抽噎。
颂音侧眼，这才看见，自己和女孩妈妈穿了同色大衣，小孩子认错了。她松口气，可心还怦怦跳着，仿若有只小手攥着它在摇动。陈镜清大概已经觉出她的异样，可他没多问一句，只默默护着她下了船。颂音感激他。
到码头，颂音打算拦车直接就近找间饭店落脚，陈镜清却道：“你一个单身女人，独自住饭店，太惹眼。蒙你借我舱房住了这些天，我才不必睡甲板，在上海就让我做东，去我家住吧。”
颂音惊讶：“你家……不是在北平吗？”陈镜清揶揄道：“你暗地里打听我？”颂音脸一红：“是报上读来的。”陈镜清笑道：“忘了，你是个好学生。”颂音斜他一眼，他正色道：“那么，何小姐，能请你赏光去敝人家里做客么？”严格说来，那并不能算作家，只是个偶尔过来玩时歇脚的地方，还算清静。否则，他也不能张这个嘴。
“我这趟来，不是来玩的。”颂音在心里一思量，去住也没什么不可以，还能省笔开销。
况且，他已经知道了，也已经跟来了。听他这些日子透露的意思，上海并非归他辖治，他在此地也不能像在允城那种小地方般畅通无阻。他要捉曾成然和温朝昌上军事法庭，在允城，他可以调兵遣将，甚至于动刀动枪。但出了允城，他处处都受着掣肘。
他和她一样，也有着诸多的不自由。
“我知道。”陈镜清不甚在意地说，“在船上，我们不是约好了，到了上海，各凭本事。我不逼着你告诉我相关线索，你也不能干涉我如何行事。”
“可抛开这个，我不能放任你一个女孩子去住饭店。上海并不比允城太平多少。”
这些日子相处下来，颂音已知道这人的少爷气其实很重，只是平时隐藏得好，轻易不外露。但真到了他的“家”，她还是被他嘴里的清静和简陋给激得起了反心。好几进的黑瓦□□墙大宅，就得他一句轻描淡写的：“这哪儿算家？”
宅子里的仆人训练有素，主人突然回来，依然有条不紊做着事。陈镜清要回房洗漱换衣，随手指个婢女带颂音去客房。婢女静静带路，一言不发，到了客房，颂音向她道谢，她也只点点头。等人离开，颂音坐在挂着粉白纱帐的雕花木床边，才觉出这宅子的清幽和冷寂。
晚饭时，两人又在饭厅见了面。陈镜清洗了澡，刮了胡子，整个人焕然一新。他看颂音还是穿着黑大衣，黑皮鞋，就道：“我叫人准备了衣服，你不喜欢？”颂音摇头：“我习惯穿自己的衣服。”餐桌原是供十几人用的，又宽又大。从海上回到陆地，两人默契拉开距离，入席时分坐两端，面对面，正是最远的距离。距离远了，人仿佛也生疏了，安静吃完饭，陈镜清预备去打