“哈莉特。”纳西莎叫住匆匆穿过走廊的哈莉特，向她招了招手。
哈莉特走过去，纳西莎就温柔地伸出手抓住她的袖口：“你看看，衣服都短了。”哈莉特抬起胳膊看了看，不仅袖口短了，下摆也短了。纯棉质的长袖十分不合身地蜷在她身上，她最近甚至感受到了夜里骨头生长的疼痛。
“你长高了好多，这两天我带你去买衣服好吗？”纳西莎又帮哈莉特整理了一下头发。哈莉特点头应好。拉上刚刚出房间门的德拉科一起去找他的爸爸。
卢修斯正在草坪上喂他的白孔雀，听到哈莉特提出想要去阿兹卡班的要求，觉得十分新奇：“你想见谁？”德拉科手欠地去捋白孔雀的尾羽，骄傲的孔雀一个迅猛回头，差点从德拉科的手背上撕下一块皮。哈莉特瞪了他一眼，他讪讪地后退一步。
“克劳奇家的儿子。叫，呃——叫…”哈莉特确实听虫尾巴说克劳奇家的小儿子可能有帮父亲复活的方法，甚至也在幼时见过巴蒂一面，但她决定假装不认识这位老友。
“巴蒂，小巴蒂·克劳奇，和他爸爸一个名字。”德拉科适时补充，“十几年前就被审判过的食死徒。板上钉钉。德姆斯特朗的校长卡卡洛夫，亲口供述。”
哈莉特又回过头看了德拉科一眼。
卢修斯收起手里的鸟食：“让一个好不容易摆脱食死徒嫌疑的人，送自己的教女去见一个板上钉钉的食死徒。我不知道应该如何全身而退。”
哈莉特眨眨眼睛：“如果我走后没多久，他就死了呢？”
“那别人会觉得我是送你去杀他灭口的。”卢修斯拒绝后离开，哈莉特抓住想跟上爸爸的德拉科：“巴蒂·克劳奇是谁？”
“老巴蒂·克劳奇的宝贝儿子。”德拉科奇怪地看着哈莉特，哈莉特立刻纠正自己的说法：“对！我就是说老巴蒂，是谁？”
“噢！国际魔法交流合作司司长。你不知道吗？”德拉科小心翼翼地从哈莉特手心里抽回自己的衣襟。
于是哈莉特以马尔福教女的身份拜访了国际魔法交流合作司司长的夫人，不得不说，虽然她厌恶纯血家族和黑魔王之间的虚与委蛇，但是这个身份确实给她带来了十足的便利。
阿兹卡班在北海上，四面环海，由许多摄魂怪驻守。除了被关押在此的犯人，就连前来探望的家人朋友们，都会受到摄魂怪的影响变得情绪低沉。
哈莉特身着父亲送给她的隐形斗篷走在克劳奇夫人身后，她是她自己见过的，受摄魂怪影响最轻的人。但此时此刻她却不得不为这位伟大母亲的奉献精神击掌赞叹。
她怀里正揣着两瓶复方汤剂，一瓶放了克劳奇夫人的头发，另一瓶一会儿要把小巴蒂的头发放进去。这位母亲因为儿子被审判关押，十几年来一直郁郁寡欢，最近已经有了油尽灯枯的兆头。哈莉特的出现正为这位以为自己即将死不瞑目的母亲提供了救命稻草。
因为藏身在隐形斗篷下面，哈莉特和她的复方汤剂没有被守卫摄魂怪发现，她们途径原本关押着小天狼星的牢房前，哈莉特探过头看了一眼他的牢房，居然是被牙齿生生地磨出了一个洞来。
走到巴蒂的牢房门前时，巴蒂正躺在草席上哼歌，哈莉特立刻把巴蒂刷新为受摄魂怪影响最轻的人的榜首。克劳奇夫人被允许进入牢房，哈莉特跟在她身后蹭了进去。
母子二人先是做了长长的叙旧和告别，哈莉特抱着两瓶复方汤剂震惊地听着。
巴蒂仿佛一个完全不在意的快活少年一般，将自己在阿兹卡班这十几年里屈指可数的趣事说给自己的母亲，克劳奇夫人也做了忠实的听众。好像巴蒂今天只是在霍格沃茨接待自己来探亲的妈妈。摄魂怪那种吸走人们快乐的能力好像在他身上完全不起作用。
但毕竟是令人闻风丧胆的阿兹卡班，趣事很快就消耗殆尽了，趁着摄魂怪因为快乐消失而对这间牢房丧失兴趣，哈莉特立刻用手拨开隐形斗篷，把两瓶复方汤剂递给克劳奇夫人。
克劳奇夫人低声说明了自己的身体情况，拔下儿子的头发，成功互换了两人的身份。哈莉特听见不远处的牢房里传来了贝拉的咆哮声。她曾经在卢修斯的带领下来过一次阿兹卡班，不过他也仅仅只是看望了一下贝拉——作为布莱克的女婿。
离开的时候，哈莉特跟在假克劳奇夫人身后，离开北海海域之后，假克劳奇夫人才开口：“可以见见你的真面目吗？”
哈莉特脱下斗篷，她看到变回巴蒂的青年眼睛亮了亮，他真的和其他被摄魂怪切磋琢磨的囚犯不一样，依旧能保留下自己的快乐。
“没想到是这么美丽的一位女巫救了我。”
“顺便害死了你的妈妈。”
“她本来也快要死了。”
哈莉特怀疑他刚才在牢房里和自己妈妈度过的快乐时光都是虚假的。
“接下来你想去哪里？我可以送你去，我有隐形斗篷。”为了避人耳目，哈莉特没有直接回到英国，而是找了一座无人的大礁石，和巴蒂一起坐着。
巴蒂捏着自己许久未打理的下巴：“你为什么帮我和我的妈妈？”
哈莉特思考了一阵，终于回答：“我是你主子的女儿。”
“小姐？”巴蒂一直都被关押在阿兹卡班，能够见到巫师的机会并不多，虽然已经十余年没见，但他还是很快能喊出哈莉特的名字。
哈莉特戳了戳巴蒂脏兮兮的衣服：“要不要洗漱一下？你多久没洗澡了？”
巴蒂无奈地摊手：“上一次洗澡就是，我出席威森加摩听证会之前。有十几年了吧。”
于是哈莉特一魔杖把巴蒂推进了海水里：“虽然用海水洗澡很不舒服，但是就你这情况，将就一下吧。洗的时候顺便思考一下接下来想去哪里。”
巴蒂没想到哈莉特会直接把他推进海里，身上陈年的尘土又沉甸甸的，扑腾了好一会儿才浮上水面：“你肯定有你的目的，告诉我你为什么救我？”
“虫尾巴说，你知道怎么复活父亲？”
巴蒂开始在水里脱衣服，哈莉特从自己的包里拿出一套干净衣服放在礁石边沿。
“我是知道，万圣节前夜，那天晚上我发现祂出事之后，就开始找让祂复