地分开，查理抽出他的魔杖，金发女孩把脸转过来。
哈莉特挥动魔杖，拨开她头顶繁茂的枝叶，让月光打在她脸上。
潘西·帕金森。
两人之前的吻显然十分激烈，不然潘西现在哈莉特也不会轻而易举地发现她正在小口喘气。潘西的双唇还是水盈盈的，查理也在用手臂擦嘴唇上的可疑液体。
哈莉特终于知道自己为什么觉得这声音十分熟悉，因为在禁林里偷偷幽会的两个人，都是她认识的人。巴蒂忍不住推她，她抬起头，看见巴蒂用眼睛挤出了一段高难度的话：“这不是你那教兄的未婚妻吗？”
哈莉特觉得自己正在反复碾磨自己的后槽牙，她不明白为什么潘西已经有了查理还要拒绝德拉科退婚。
这对情侣没有发现藏匿起来的哈莉特和巴蒂，让他们得以在缓不过来的震惊中回到城堡主楼。
哈莉特裹着隐形斗篷回到宿舍的时候，晨曦已经照亮了黑湖的湖面，她直挺挺地倒在床上，只能看着天花板发呆来度过这次难捱的日出。
当联通湖底的窗外透进来的是绿光时，她拿起今天的课本向外走，她觉得自己是一具再明显不过的行尸走肉，但她的朋友们都因为各怀心思没有注意到她的僵硬。
她浑浑噩噩地混过了上午的课，午间嘈杂的礼堂让她觉得有些缓过劲儿来，她坐在她的朋友周围享受着一顿热闹的午餐。
但她不能如意，因为德拉科在推开餐盘后站起来，他走到阿斯托利亚·格林格拉斯面前，当着整个礼堂学生的面向她提问：
“格林格拉斯小姐，请问你愿意和我一起参加圣诞舞会吗？”