林降点头：“很重要，我翻译需要用到它。”
姜辞拧眉：“可我看你上午翻译的时候并没有看任何资料。”
“我是不需要看，但它必须在我身边，我才会有安全感。”
姜辞：“？”
“那你就是不需要，只是心里依赖而已。”
林降：“……也可以这么理解。”
但她真的就是需要，以往的任何一次翻译都带在身边，这会儿突然不见了，她感觉自己就像被塞进了一个巨大的玻璃瓶，盖子即将被盖上，旁边还有人不断地在抽空里面的空气，压抑感一阵漫过一阵。
以她现在这种状态，别说翻译了，待会儿能不能开口都还是问题。
姜辞看出她的焦虑，起身来到窗边，又朝林降招手，让她也跟着过来。
林降沉默跟着他，刚走进，他便立即将窗户打开。一股带着潮意的凉风迎面扑了上来，早春的巴黎，空气中还有几分料峭。
林降被冻到，身体跟着瑟缩了一下。
见她这种反应，姜辞非但没将窗户关上，反而是又递了一瓶水给她，等她灌下去几口，才出声：“现在感觉好点了吗？”
林降怔怔点头，吹了冷风，喝了水，好像确实没刚才那么紧张了。
姜辞却没有就此打住，而是依旧耐心安慰着她，端的是温和纵容的语气。
“你的能力我们都有目共睹，接下来的这场翻译你一定能做的很好，所以，不要给自己太大压力，正常发挥就好，出了什么问题，还有我在这儿给你撑着。或者，你实在是觉得没办法继续了，倒也不是什么大事儿，我可以安排其他人负责，再不济，我自己还可以上场。所以，你不用担心，怎么决定，全看你自己，好不好？”
几句话一出，可能出现的情况都帮她考虑到了，要怎么决定也全看她自己，林降不得不承认，这招对她而言还是有用的，尤其是从他的嘴里说出来。
她感觉心绪稳定了几分，情绪也不似刚才那般焦灼了，甚至还能笑出来几分。
她扯了下唇角，笑说：“姜总，您真是一个好领导，尤其是在开导员工方面。”
姜辞指尖一顿，轻轻摩挲了下指骨。他倒是没想到她会理解成这样，不过也不是什么大事儿，就依她的想法吧。
“你觉得有用就好。”
“挺有用的。”
林降整理好了情绪，又将所有的重要细节在大脑里回想了一遍。那些东西本来就印在她的脑海里，刚才只是一时太紧张有些忘记了，情绪稳定了，回想起来倒也不是什么难事儿。
是以，下半场技术标的翻译，林降处理得也是游刃有余。甚至于因为姜辞的鼓励，她没了心里负担，整场翻译起来比上午还要灵气许多，几处引用了法国当地的俚语，更是引得招标人频频点头。
以至于林降在下场后，还收到了“海朝”集团投过来的几记冷眼，其中当然也包括那个在卫生间故意设计她的女士。
投标的最后陈词阶段，几家公司都派了负责人参加，“嘉林”这边自然是姜辞。
台上的他，一套深黑色西装搭配灰色领带，身材笔挺，气质清绝。虽然已经不是第一次见他穿西装了，可林降还是毫无悬念地地被再次震惊到了。
一口流利的伦敦腔，他简单清晰地表明了“嘉林”的设计理念和信心。在面对招标方的犀利提问时，每一次不仅都能轻松地化解，还能适当地维护自己的利益。
这样的姜辞，林降之前从未见过，他镇定自若，却又杀伐决断。每一个回答，每一次决定，都淋漓尽致地体现出了久居高位者的强大和果断。
林降不得不承认，这些年，他确实成长得很好。
竞标的结果毫无悬念，自然是“嘉林”获胜。除了商务和技术方面的硬实力外，在整个项目的设计中，很好地将中国文化进行了融合，也是他们能够取得胜利的一个关键点。
离开时，林降在门口再次撞见了“海朝”那位女士，本来还想着去理论几句，可见她脑袋低垂，一副窘迫的神色，林降想了想，还是觉得算了。
说不定也是一个被局势所迫的卑微打工人，况且她也算是因祸得福，因此戒掉了一个小毛病。有时候，倒也不用计较那么多。