手不及。
“嗨……嗨？”她试探地打了下招呼。
宋维蒲点了下头，也说了声“嗨”，然后坐到她对面。两人沉默片刻后，隋庄的声音打破了寂静：“是我的错觉吗？不是只有我一个人觉得气氛尴尬吧？”
木子君：……
谢谢他成功让气氛更加尴尬了。
***
为了避免尴尬，木子君开始埋头专心填剧社的报名表。
近二十年的老社，组织结构已经非常完善。她其实对话剧兴趣不大，填表纯粹是为了逃离尴尬气氛。扫了一下几项工种，她决定加入台词翻译组。
剧社话剧演出是中文台词，但不排除现场会有外国同学来看，因此舞台两侧需要有英文字幕。她初来乍到，做这个还能练练英语。
填好个人信息后，她把报名交递给隋庄，对方立刻转向宋维蒲开始感慨：“看看，新来的学妹都这么支持工作。你就油盐不进，不加剧社就算了，帮忙招新也不来……”
“关我什么事。”宋维蒲说。
木子君忽然意识到，其实从一开始和宋维蒲打交道，她就能感觉出对方身上强烈的“局外人”感，那种独善其身的气质在同年龄段人里很少见。
不过在赌场那次，他对她倒是算得上……乐于助人？
木子君低着头看手机，一边给待办事项打钩一边回忆这些事。桌面上忽然传来“咔哒”一声，她抬起头，看见隋庄拿了杯刚从旁边买的咖啡。
“新社员福利，”他说，“喝吧。”
不用那位女孩大声嘲笑，宋维蒲都“嗤”了一声：“我没听说过你们剧社有这个福利。”
“从今年有的。”隋庄白眼。
“上午那俩男生也没有。”那女生提醒。
“……从下午有的！从现在开始有的！”隋庄一挥手，“你俩好烦啊？我就是单纯的让学妹体验一下我们剧社像咖啡一样温暖的气氛，我有错吗？”
他回头看向木子君：“就是我们人在海外，一定要团结友爱，互帮互助。那个……你以后碰到什么困难，你就来问剧社的学长学姐，大家肯定帮忙的！这是我们剧社的风气！”
木子君忽然想起什么似的“啊”了一声。
宋维蒲把目光转向她。
方才她低着头写字，马尾已经从一侧肩膀垂落。她拽了下领口，划动手机，很快找出个东西。
“我确实是……需要一些帮助，”她把目光转向宋维蒲，“我需要一个比较熟悉这边华人社区的人。”
下一秒，手机被她推过来，屏幕上是一张照相馆拍的黑白照片。穿着旗袍，身形窈窕，眉目秀丽，手臂纤细，腕间带着一串珠链。
漂亮归漂亮，神色很傲，看起来不大好惹。
宋维蒲垂眼一扫，又和坐在自己对面的木子君对比了一下，语气有些意外：“这是你？”
很奇怪，照片上的人和她明明长得有几分相似，气质却是截然不同。
“不是不是，”她赶忙摇头否认，“这是我要找的人，她七十年前来的墨尔本。我觉得这边年龄比较大的华人，说不定有耳闻。”
她话是直接对着宋维蒲说的，他和她对视片刻，忽然意识到了不对劲。
“你是要找我帮你吗？”宋维蒲哑然失笑。
“是啊，”木子君态度和神色都极诚恳，“我觉得你特别乐于助人。”
宋维蒲：“……”
隋庄：“这是他长这么大受过最大的误解”。
***
天色尚明，赌场还没到最热闹的时候。
赌场开在半地下的位置，从门口进去有个下沉的台阶。宋维蒲拎包进门，照常和迎面而来的熟人打招呼，然后坐电梯去二楼。
梯门闭合的瞬间，他后背靠上电梯后壁，神色里有些平日不大出现的疲惫。
最近又进了批新书，他清点了几天还是没搞完，有点想按隋庄说的雇个员工。不过就这书店的进账数额……能收支相抵就不错了，雇人连最低工资都开不到。
缓慢的“嘎吱”声后，电梯终于爬到二楼。除了那家杂货店，剩下几家都半死不活地开着。宋维蒲拎着包往书店走，脚步忽然停在了那家针灸馆前。
说是针灸馆，名字口气很大，叫“妙手回春馆”，医生姓曾，八十多岁了，扎针的时候手直哆嗦，他小时候每每去帮家里人开药看到他行医都担心扎偏穴位。医馆雕花木门半掩，宋维蒲驻足片刻，推门走了进去。
屋子里一股中药味。
进门先是个双臂伸展的等身木雕，身上纂刻着穴位和筋脉走向。往里是一扇屏风，绣着一树红梅。屏风里有人在咳嗽，宋维蒲喊了声“曾大夫”，然后便折了进去。
他说的是粤语，对方回的也是粤语，宋维蒲知道他不会说普通话。一老一少寒暄片刻，他从兜里把手机拿出来，找出木子君发给她那张照片，然后递到老人面前。
面前这位是宋维蒲认识的还在唐人街的最老的人，听说来墨尔本的时间是五十年代。要是他都不知道木子君找的这位上海老婆婆，那他这边估计也帮不上什么忙。
宋维蒲其实就是想随口一问。
曾大夫戴着老花镜看了看手机，看了看他，又凑近屏幕，仔细看了看。
“小蒲，”他昏花老眼里显出困惑，“你拿你外婆年轻时候照片来问我做什么？”
宋维蒲根本没反应过来。
“这是在上海吧？不像在这边拍的照，”曾医生把手机推回他手边，“这时候比我遇见她那年还要年轻呢。”
宋维蒲后知后觉地重复：“这是我外婆？”
他没见过他外婆年轻时候的样子，她家里一张年轻时候的照片都没有。
“是你外婆啊，”曾医生摘掉老花镜，“你自己不认得？”
宋维蒲忽然反应过来了。
他认得，他怎么没认得。
他记事的时候外婆已是八十老朽，人老了干瘪如树皮，只有眉目能见三分往昔风采。他觉得木子君眼熟，又想不起她到底像谁。