“干嘛在室内带墨镜？”凯丽对邻座那个很有型的男人说。
“我的眼睛今天有些敏感。”
带墨镜的男人是达蒙，他刚才被突然上门的珍珠母女“偷袭”了。
凯丽对他感到好奇：“你是新搬来的？”
“正相反，我是老住户。”达蒙对着酒保说，“波旁威士忌，不加冰。”
凯丽盯着达蒙笑着说：“我离开也不久，像你这样的俊男，我怎么会忘记。”
“凯丽·多诺万。”
凯丽转过身去，发现是珍娜。对，她们两个是老朋友了。特别损又很要好的那种。
“她以前总鸡婆我。”珍娜对着达蒙说。
“她以前总和我一起疯。”
达蒙笑着看着这对久别重逢的老朋友。凯丽和达蒙邀请珍娜一起加入，他们三个人打算放纵一晚。
弗雷德里克坐在沙发上抖着腿，他对自己的女友贝汉娜说:“我恨这所房子。我被关了145年，不是为了再被关到这。”
“或许你应该停止抱怨。”
对于哈柏的这一句话，弗雷德里克很不满。他放下酒杯走到哈柏面前:“你有本事管我？”
“算了吧，弗雷德里克。”贝汉娜劝道，“你听到珍珠说的了。”
“我才不在乎珍珠怎么说。你有什么本事，臭小子？”
哈柏起身一把将弗雷德里克推回沙发上，他这一举动瞬间激怒了弗雷德里克。
“再来呀。”弗雷德里克把哈柏压到墙上，很明显哈柏不是他的对手。就在这个时候，珍珠回来了，她一把捏住雷德里克的脖子。
“Back off.不得自相残杀，这是规矩。”
“我受够了你的规矩，我要离开这房子。我们为什么不能去镇上？”
珍珠耐心的解释:“最终会的。不过目前，我们必须保持低调。”
弗雷德不满的说:“没人知道我是谁。”
珍珠回答他:“塞尔瓦托兄弟知道。”
“我打心里盼着能碰上他们呢，就是因为他们，我们才被抓。”
天色渐晚，比起中午的时候有些冷。
“你们去哪儿？”哈柏对着正从后门要偷溜出去的弗雷德里克和贝汉娜说。
“我和贝汉娜要出去一下。去镇里转转，舒展下筋骨。”
哈柏严肃地对弗雷德里克说:“可我们不能随便出去，珍珠小姐已讲的很清楚。”
“你打算阻止我吗？劝你还是算了。”
面对弗雷德里克的威胁，哈柏根本不能采取任何行动，因为他的能力太弱了。于是他只能眼睁睁的看着他们离开。
叮咚
杰里米打开门，发现是安娜。“我以为你妈妈要带你离开小镇呢。”
“oh，计划有点变动。”安娜不好意思地笑了，“抱歉，我还以为你会有些高兴呢。”
“不不不，”杰里米连忙解释，“我是说，我高兴。当然高兴了。”
听杰里米这样回答，安娜心里很愉悦，她越过杰里米走进门坐到沙发上。
“那你和你妈妈为什么决定留下来？”杰里米把另一个游戏手柄递给安娜。
“她正好碰到桩好生意，她要开个小店，这是她一直以来的梦想，所以我们就留下来啦，我正在考虑回学校读高中。所以呢，你以后会经常见到我的。”
杰里米感到很高兴:“哦，真的吗？”
“我受够在家自学了，也想当一次普通的青少年，不过得先征求我妈同意，她来做决定。”
“我早就希望你回来了，我还得再写篇论文，我正琢磨着继续挖掘神秘瀑布镇上吸血鬼的故事。”
安娜感到疑惑:“真的吗？那题材还没挖完？”
“No，当然没有。我想深入挖掘，你明白吗？我想知道当年那些人为什么被叫做吸血鬼，我是说许吸血鬼真的存在呢，只是跟我们的成见的不太一样。”
安娜紧张的吞咽，“什么意思？”
“也许他们很普通，善良。只是被边缘了，你明白吗？被人误解。”
安娜听到杰里米这样形容吸血鬼感到很开心，“你不是认真的吧？”
“你不觉得存在这种可能性吗？你给了我那么多相关资料。”
安娜赶忙解释:“杰里米，那都是我随便编的好吗？我是说你当时帅帅的招人喜欢，我只是想给你留下好印象。”
Mystic geer
“我不明白你在做什么？”在洗手间里卡洛琳对着镜子里的埃琳娜说，“这次约会，是为了告诉他，你有多在乎斯特凡，而不是为了叙旧。”
卡洛琳感到很不舒服，因为他们的四人约会进展到现在。埃琳娜和马特总是有说不完的话。不知道斯特凡怎么认为，但卡洛琳觉得自己被排挤在外了。
“我只是想找点话题。”
“少找点吧。”卡洛琳不知道埃琳娜为什么总是能笑着说出如此伤人的话。
埃琳娜决定向卡洛琳解释一下，她一定是有所误会了。
“凯瑟琳。”和女友贝汉娜在酒吧的弗雷德里克看到从厕所追着卡洛琳出来的埃琳娜一把拉住了她。
“不好意思，你认错人了。”
卡洛琳转头看向他们，“埃琳娜，走吧。”虽然卡洛琳现在是在生埃琳娜的气，但她们是朋友，她不能独自一人走开，把埃琳娜扔给这个奇怪的男人。
“我认错人了。”弗雷德里克松开了埃琳娜的手。
“你们打的怎么样了？”埃琳娜来到斯特凡身边。她用手机打了一串字，偷偷给斯特凡看。‘那边那个男人刚叫我凯瑟琳。’
斯特凡抬头看过去时，那已经没任何人影。
喝的晕乎乎的珍娜，走出酒吧门口差点摔了一跤，原来是鞋跟断了。
“Damn it！真该死！”珍娜嘴里不停的抱怨，“破鞋！”
“需要帮忙吗？”弗雷德里克好笑着走过去，他蹲下身子说，“得把另一只根也弄掉。”