夷眼神，当事人却丝毫不觉。
他对她讲起开战前最后的几日宁静，他从波茨坦的劳役放假，去电影院看了一场神经喜剧《凯蒂与世界会议》。当时他多喜欢女主演汉内洛蕾·施罗特小姐啊。非常可爱，自然动人。
柏林佬的审美。她冷笑。
错啦，我的祖先来自东普鲁士。搞不好是立陶宛人。
真没想到我们居然是同胞，她含义丰富的对他说，眼睛在银幕映衬下熠熠生辉。我妈妈出生在拉托维亚，我的瑞典祖先搞不好是爱沙尼亚人呢。反正立陶宛、爱沙尼亚和拉托维亚一家亲。
这种同胞关系好比巴伐利亚人自认为讲的是德国话……不过无伤大雅，汉·施在心里连连高喊：你说得没错，你说得没错你说得没错！……普鲁士和哈布斯堡听上去到底不是特别时髦。
虚无主义的爱国心得到满足
当电影里的我国以闪电般瞬间（确为一瞬间，约7秒镜头）拿下波兰时，他变得饶舌了。他开始向女伴滔滔不绝倾诉自己在当时的所作所为，他的“爱国主义”。他告诉自己不能让1918年的历史重演。一听到英法宣战的新闻，他就找到服劳役地方的长官，宣布自己不挖下水道了，他要去参军。
“京特——你还记得他吧——他给我指了不少空军的门路。”
她满怀不屑与怀疑的心情回想起那个家伙。
“我爸骄傲得很。就是对不住妈妈，我进新兵营了才通知他们……参军这事……怎么说，是一种生理冲动。不是一个决定。”
“生理冲动。”她重复道，他微微红了脸。“我只能用这个词描述。”
他能让女人产生奇怪的念头，她想（来一个妈咪抱？）。于是她甜腻又骄傲的告诉他，在他经历生理冲动的时候，她正在林茨乡下给小婴儿洗奶嘴。
他咧开嘴笑了，土耳其女王莉斯与奶瓶、婴儿和尿布共处是天底下最滑稽的画面。“男人在战场流血厮杀，女人为后方增添美丽。这不是战争的本质吗？”
“别胡扯。”她忍不住发笑。“你可能会死的。”
“人都是要死的。”他把一条腿架到另一条腿上。“而且我们打赢的几率是百分之五十，这还是很大的。再不济，总还有机会平局。”
“嗯哼。”
“再说了，英国和法国太混账。”他想起砸在丘吉尔文章上的毕业考试。
“有道理。”她为邻国不多割去一块莱茵土地扼腕叹息，这样劣质雷司令酒连同京特·R就是时髦的Fabriqué en France（法国制造）了。
关于战争的首次讨论结束在一派天真的气氛里。
一个预感
脚步和交谈从四面八方升起，织出一张嗡嗡作响的大网。
他靠在椅背上，脑袋歪向她一侧，呼吸均匀，丝毫不受影响。
看客们散去了。全剧终的字样投在两人脸上。她从阴影里瞥见命运强有力的利爪一闪而过。
汉斯只是睡着了。
男女主人公的晚餐
丹麦酥皮牛角包，配李子酱
肉桂烤苹果馅饼
两份奶油黄瓜汤
凯撒蛋饼
当日炖菜
“这里真美。”
他们坐在半山腰小饭馆的庭院里，邻桌都是举家郊游的市民，几个面色红润的乐师四处走动，用小提琴和手风琴演奏古老民歌，一派淳朴的奥地利乡村气象。
她朝对面的他微笑。“我家就在这个区。看那边，森林脚下装模作样的一片白房子。不许取笑——乡下人！”
他哈哈大笑，柔软的头发在微风中四处支棱，被斜阳镀上一层金边。
“我能问你一个问题吗？”
他被突如其来的严肃要求弄得激动起来，脸上泛起半大孩子常见的红晕。
“我迟到有没有惹你生气？”
他盯着她的眼睛。“你肯定不相信，其实我已经走了。是上帝的召唤把我叫回去的。”
“上帝也插手维也纳城的约会烦恼吗？”
“千真万确！我跳上了有轨电车，正要买票，然后我听见——至少觉得我听见——有人在说‘她会来的’。”
“喔唷！”
他笑出了声。“你还真信这一套。”
晚霞染上她的面颊。“那，我问你，昨天为什么不和我跳舞？”
“现在不告诉你。”
此时提琴开始奏出几个不常听到的音符，满脸堆笑的乐手们前呼后拥来到他们这桌。“军官先生和新娘子想跳舞吗？”
他眼疾手快塞给他们小费。当新兵的时候，他们曾给菜鸟每人配发一本标价三芬尼的油印小书《士兵行为规范守则》：里面用十页详尽阐述了士兵行礼的各种规定，八页对上级的礼让情景，五页肥皂使用与盥洗指南，一页日内瓦公约，孰重孰轻一目了然。等他进入空战学校，不出意料将成为军官时，又得到一本《军官行为手册——专供飞行员》（E·阿本德罗特著）。小到如何坐车逃票、选择波点围巾，大到敌后跳伞如何与小男孩少女中年妇女无知老农分别周旋，对德意志形象代言人生活中的各种问题进行了全方面指点。
收了半马克的领头乐师先摸摸钞票确定不是假^币，而后对同伴做了个手势。缠绵的华尔兹曲调徒然变为欢快跳跃的波尔卡，声声断奏仿佛在催促热烈的舞步。
没事干的维也纳居民一对对蹦起来，他和她望着对方。初出茅庐的年轻军人太过忙碌，无论华尔兹、波尔卡还是摇摆舞都不在《军官行为手册》强调之列；至于她，她只在母亲一时兴起的关注下上过几天芭蕾课，这完全代表不了什么。在她平时参加的那些场合里，“跳舞”不过是搂搂抱抱的幌子。
不过是搂搂抱抱转圈子嘛。他们同时想。
“谢谢你。这是今年最美好的一天。”转完第一圈，她对他说。
“是你让今天变得美好。”转完第二圈，他想起《手册》提供的常用殷勤话。
“真好笑，他们怎么会把我当成你的新娘子呢？”第三圈。
他也想知道。