被狄蓝拉回，邦帕斯特做了她此生在比赛中最后悔也是最庆幸的一件事，她试图去拽狄蓝的绑成单辫的头发，最终只握住了发尾的红色橡胶绳，转眼只剩下本菲卡13号的背影。
0-3
代表比赛结束的哨声响起，狄蓝在里昂的球门前庆祝，她双手指向天空，两指交叉祈求天佑，她感到轻微的刺痛从头皮传来，蔓延到全身各处，她听见队友尖叫着她的名字——"Gogo!"
狄蓝张开怀抱等着队友扑上来庆祝，她甚至想好了怎么嘲笑里昂，"Go!Gogo!Run!Gogo!"
狄蓝:？
迎面而来是亚历桑德拉的大脸，她恶狠狠地抓着狄蓝的手臂，在狄蓝为此破口大骂前带着浑然不知自己头发已经立起来了的蓝毛疯狂向球员通道逃窜。
十秒钟后，一道炸雷落在了狄蓝刚刚站的地方，只偏了一点，连草皮都劈冒烟了。
“＊＊”狄蓝一句国粹脱口而出，又是一道雷劈在了球员通道前。
狄蓝:！
客队淋浴间里，狄蓝谁也不理，安静地在莲蓬头下冲冷水，门外围了一圈队友，连里昂的一些球员都假装路过了好几次，问那个蓝毛是不是吓傻了。
“我们需要联系心理医生吗？”
“或者联系一下她的家里人什么的？”
“Gogo, 你要在这里生根发芽，不和我们一起回去吗？”主教练和队长相继铩羽而归后，众望所归的亚历桑德拉拿了一块大毛巾过去，“我们赢了…你赢了，别在这里让所有人担心好吗？”
狄蓝调大了水流。
“你这样会失温感冒，赢了这场比赛你以为就结束了吗？”亚历桑德拉强压被无视的怒气，“半决赛你打算在医院度过？”
“萨莎，我以前不知道你有这么多话。”狄蓝关掉花洒，即使已经冲了半个小时冷水，她的脸庞依然是鲜血充盈的红，狄蓝接过毛巾，下一秒将头埋进毛巾里哈哈大笑，然后甩着湿毛巾冲向了主教练帕唐女士。
“我们赢了！菲利帕！我们赢了！”
“＊＊”“这小浑球。”女孩们总算松了一口气，她们抱了上去，唱着本菲卡的队歌，分享这场来之不易的胜利。
“现在我们能拍合影了吗？”
“拍，我要站最中间。”狄蓝听见合影从主教练身上冒了出来。
“你穿件衣服吧你。”亚历桑德拉忍无可忍地把狄蓝的常服扔了过去。
“管的真宽。”狄蓝套上常服，坐在地上第一排最中间——没有人反对她的位置，主教练帕唐没有，队长西尔维娅没有，连目前全队身价最高的亚历桑德拉也没有。
登上前往机场的大巴之前，萨菲拉·弗朗西斯卡打着伞找到了狄蓝，比起春风得意的蓝毛，萨菲拉的表情就没那么好看了。
“不换。”狄蓝见她的第一面就摇头。
萨菲拉似乎是翻了个白眼，“谁稀罕你的球衣，收藏它我都怕闪电劈下来。”
“没关系，以你的身高和脑容量，你这么想我不奇怪。”狄蓝微笑，“给你一分钟，我们赶飞机，有什么话快说。”
幸好飞机因为雨水和雷暴晚点，不然狄蓝非得挨全队的抱怨不可。
“Gogo，你以为耍花招赢了我们就算赢了吗？等着瞧吧，本菲卡的‘百年诅咒’还没结束，下次你就没这么好运了…”
“我的错，你就值十五秒。”狄蓝听都懒得听，转身就走，“决赛不见，‘瓜怂’。”
一上车，狄蓝抹了把脸上的雨水，迫不及待地问，“谁能告诉我本菲卡的‘百年诅咒’是怎么回事？我来的时候可没人告诉我这个。”
“这是一个悲伤的老故事。”西尔维娅说，“那时葡萄牙还是尤西比奥时代，当时本菲卡男足的主教练古特曼·贝拉已经率队夺得两次欧洲冠军，主教练认为自己应该获得更多的薪水，向俱乐部提出了涨薪，这在当时是合理的要求，甚至俱乐部不应该等到古特曼主动提出来，任何聪明人都知道该怎么做，然而当时的高层拒绝支付主教练更多的薪水，古特曼遭到了羞辱，气愤之下离开球队，还留下了一句诅咒…”
“从他离开本菲卡后，‘一百年内本菲卡不会夺得欧洲冠军’，从那天开始，本菲卡黑暗的日子来临了，球队五次进入欧冠决赛，一次联盟杯决赛，两次欧联决赛，没有一回成功捧回欧洲赛事的冠军，女足也是一样，说实话，我们连冠军杯长什么样都没见过。”
“有没有什么办法，能让这位教练收回诅咒呢？”狄蓝思考了一下可行性，觉得很有操作空间。
“古特曼·贝拉已经去世很多年了，球队老板想给他加薪都晚了…有些人相信这是诅咒，有些人只觉得本菲卡运气不好——本菲卡至少还有两个欧冠，有些自诩豪门的球队还没摸到冠军杯的边，就当做传说听吧。”西尔维娅还是比较成熟，“Gogo, 你相信世上有诅咒这回事吗？”
狄蓝望着窗外的天空想了一会儿，“我相信…但我也相信，我的渴望比诅咒还深。”
由里昂飞往里斯本的飞机在马德里转机，大约五个小时才能到里斯本机场，狄蓝在经济舱的座位上拧来拧去，亚历桑德拉劝她想开，她们是因为踢欧冠淘汰赛才飞来飞去，去年踢小组赛的时候她们都是坐火车赶路。
狄蓝回到宿舍已是凌晨，她给若奥打了电话，但是他没有接——若奥·菲利克斯·‘小牙套’·塞凯拉，你不要后悔。
她烦躁地拨通了亚历桑德拉的号码，并衷心希望萨沙没有睡着。
狄蓝的单人宿舍和亚历桑德拉想的不一样，墙上贴满五颜六色的海报，书桌上则用透明桌布压了无数张合影，毫无疑问，每张合影都代表了一场胜利，不能忽视的是一个占据了宿舍小半空间的木制书架——这东西原来应该是废弃的奖杯陈列柜，不知怎么被狄蓝软磨硬泡来拆做书架，层层叠叠摆满了书和录影带。
“我不知道你还会阅读。”亚历桑德拉不无讽刺地说，“假如你告诉我这些书是你为了装模作样用的，我根本不意外。”
“你还在生我的气。”狄蓝扔了一罐可乐给她，“我能阅读你。”
“你