翠竹觉得这么猛烈的山火只怕难有幸存者，但这时她们看到了一个山洞，虽然周围皆是火灾留下的疮痍，但山洞竟然像是什么都没有发生的样子，任菘蓝觉得这么大的山火，若是有幸存者，怕是只能在这洞里了，赶忙带着翠竹往山洞处走。
小姐道：“翠竹，我们进去看看，里面说不定有活物。”翠竹和小姐走进了这个山洞，她们小心翼翼地走着，恐惊吓到里面也许存在的幸存者。
走了一会儿，她们发现，竟真的有一只鸟在山洞中。这只鸟受了伤，甚至还有血痂在它的羽毛上，它的腿也只有一条，看上去非常可怜，虽然它没有睁开眼睛，但起伏的胸膛告诉任菘蓝它还活着。于是她马上让翠竹下山，叫看马车的侍卫上来将这只鸟搬上马车。
马车上，翠竹看着这只大鸟，对小姐说：“小姐，它的羽毛是青色的诶，我从来没有见过这种鸟，小姐知道它是什么吗？而且它只有一条腿，身上还有伤，好可怜啊。”
任菘蓝道：“山洞里光线昏暗，我起初一位这是一只断腿的鹤，它的腿也许是在火中被烧了。但现在看来或许不是，我从未听过有青色的鹤，而它的腿似乎是天生没的，也许是天生的残疾吧。我也不知道它是什么鸟，不过世间广大，无奇不有，它和它的族人也许只是没有被我们看到过，我们才不知道它叫什么吧。”
“它断了腿还有伤，现在也没有要醒的样子，真的可以活过来吗？”翠竹问道。
“无论活不活得了，我们都要试一试。娘说过，我们行医者不能放弃任何救治患者的可能。”任菘蓝道，“不过真奇怪，它身上的伤好像不是火烧的，反倒像是外力击打造成的。外面这么大的火，它居然没有一点烧伤。”
翠竹安慰小姐道：“说明它有福气，小姐你想想，这么大的火，只有它在的山洞没有被烧到，火都奈何不了它，它一定会被我们小姐救活的。”
任菘蓝被翠竹逗笑了，马车缓缓驶入城中。