回神，如果是斯莱特林的就算了，特别是德拉科·马尔福。
当哈利百无聊赖地打开他的假期作业，准备写关于中世纪女巫遭遇捕捉的魔法史论文时，一道红色的光点从窗外嗖的一下蹿到他眼前，长长的尾巴慢慢变短然后不见。
“啊！”他被吓了一跳。
魔法恶作剧吗？他不确定这个东西有没有危险，所以只能打量着。正想碰一下这个看起来没什么危险的小东西，就看见它突然烧起来，然后一封信就这样露出来，就像是被燃烧的信只是过程被反过来了。
女贞路四号，哈利·破特先生收。来自:青澜·唐
“哈！是青澜的信！”哈利高兴的几乎要蹦起来，但是这样会被弗农姨父发现，自从哈利回来后德思礼一家总疑神疑鬼的，但凡楼上出现一丁点声响都会气的跳脚。
他小心翼翼地打开那封信，没注意到上面有金色的流光闪过。
（亲爱的哈利·破特:
好久不见，你是否还好？我学习了几天如何使用英文交谈与写作，私以为能够给你们写信了，所以按照约定给你捎来一封问候。
关于我的地址，会放在信的最后。听说你的亲戚都不喜欢会魔法的人，看来你的假期会有些许的波折。不过请不要气馁，只有勇于面对生活，才能战胜生活。希望你一切顺利，如果有需要帮助的地方，请给我回信。
你的朋友:青澜·唐
七月六日）
信封背后是唐青澜给的地址，哈利读完这封简短的信，心情好了不少。他兴奋地拿起笔将这几天发生的事情写在新的信纸上面，直到他写到“可惜我的猫头鹰海德薇被弗农姨父关在了笼子里，他们不许她去到外面”，他才想起来自己的信使被关起来了。
真糟糕。
不过他还是认认真真地把信写完，然后写上“如果有人经常给我写信就好了，我想念你们极了。”
美好的心愿，可惜寄不出去，哈利想到这里不禁垂头丧气起来。
默默把写好的信装在信封里，填好地址，就假装已经寄给青澜了吧，希望她不要生气，哈利懊恼地想着。
结果下一瞬，金色的光芒从唐青澜寄过来的那张信上跃到他准备好的信封，并将信封紧紧裹住。然后那封信就在他面前飘了起来，在哈利惊愕的目光下，信封燃烧后化为熟悉的红色流光飞出窗外。
哈利下床跑到窗边，看着红色光点消失在眼前，激动的话都说不出来了。
最后他兴奋的扣了两下窗台的围栏，忍不住大喊:“酷！太酷了！”
就算是会被姨父说些难听的话他也不在乎，他感觉自己又活了过来！
相同的事情在陋居和赫敏家都发生了，韦斯莱夫人整理窗台的时候被吓了一跳，乔治和弗雷德以为是新的恶作剧把戏，结果只是一封信，但是原谅他们忍不住探索，因为从没人寄过燃烧的信，也没人的信会自己飞走。就像乔治说的“这简直是最佳的恶作剧！”
赫敏一家准备在七月中旬去旅游，然后八月中旬再回来。所以好学的格兰杰小姐正赶着作业，结果就收到了“两封”信，一封英文一封中文。格兰杰先生和夫人第一次见到这样的手段，新奇极了，但是赫敏告诉他们这些不是巫师会用到的方法，这让他们想起了那只猫头鹰。
想到青澜可能在另一封写了别的东西，她不得不打算去旅游时带上一本和中文有关的书来解读这封信。不知道等她发现两封信上内容都不一样会不会露出别的表情来。
天黑前，唐青澜就收到了哈利和罗恩的信，当然是因为“信使”的速度够快，赫敏的估计还得等等。唐青澜将哈利无法启用猫头鹰的事情告知了罗恩和赫敏，并让他们不要冲动，她记得未成年巫师不能在没有监护人照看的情况下在校外使用魔法。
所以到最后只有她能联系上哈利，不过她没有告诉邓布利多和斯内普这件事，唐青澜知道哈利身边会有人保护，根本不用多此一举。