来帮忙盛菜的马夫把桶往地上一放，叹息道：“还能怎么着？救世军的查理斯少尉死了，现在白鸽广场那里的救济站就不开了，塔洛斯教区的穷人都跑到我们这里来。”
马夫因为要经常出门采购，自觉消息总是比其他济贫院的员工灵通些，也往往也是事实。
但厨子不信他的话，嗤笑了一声：“他们那儿能有多少穷鬼啊？还能和这里比？我们现在做饭的时间可比之前延长了一倍！一倍！说不定到了下周，你买的卷心菜就又不够那些懒虫吃了。”
工作量增大，但工资却是固定不变的，任谁来都要发火。
乔·玛尼一边给锅里加水，一边竖起耳朵听。
这里的娱乐项目实在太少，听人说说闲话也是好的。
另一名厨子将桶抱上灶台，却不急着把菜倒进去，而是看着马夫，等他自辩。
“你们一定没听说，上个月在殖民地有不少当兵的被裁了，现在都回到家乡来了。”